Architectural engineering quality directly related to the users of the comfort and even life safety.
建筑工程的质量直接关系到使用者的舒适度甚至是生命安全。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全、甚至对生命本身所构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power's danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation.
核能对健康、安全甚至对生命本身构成的危险可以用一个词来概括：辐射。
Nuclear power "s danger to health, safety, and even life itself can be summed up in one word: radiation."
核能对健康、安全，甚至对生命本身构成的危险可以用一个词—辐射来概括。
You often feel that the people around you or even life itself prevents you from expressing your emotions.
你会时常感觉周围的人甚至是生活会阻碍你表达自己的情感。
These people know the harmful and if long term, even life threatening effects of smoking but it seems nobody heeds the warning.
这些人明知道吸烟是有害的并且时间长了将危害生命但似乎并没有人在乎这个。
I may tell you something about the fun of chasing a tennis ball, or I may tell you something profound about myself or even life in general.
或许你可以从我这里知道追网球的乐趣，可以看透我内心深处，领悟到生命的真谛。
While there are some scenarios in which failure is potentially devastating, or perhaps even life-threatening, most of the time it isn't.
有一些实例，失败是潜在性的灾难，或可能是威胁生命的，但大多数时候不是这样。
The family was short of even the bare necessities of life.
那家人甚至没有最起码的生活所需。
Life teaches us not to despair even in the darkest hour.
生活教会我们即使在最黑暗的时刻也不要绝望。
Even when we make these assumptions, our understanding of other life forms is still severely limited.
即使我们做出这些假设，我们对其他生命形式的理解仍然十分受限。
Even a few hours a month can make a big difference in someone's life.
即使是一个月几个小时，也会对一个人的生活产生很大的影响。
All of these are changing the daily life of Chinese people, even of the people around the world.
所有这些都在改变着中国人民，甚至全球人民的日常生活。
Consumption has become a central pillar of life in industrial lands and is even embedded in social values.
消费已成为工业地区生活的一个核心支柱，甚至已深植于社会价值观中。
Many people can't even remember the 10,000 characters they used in daily life without electronic help.
许多人甚至记不住日常生活中使用的1万个汉字。
Russian and American spacecraft also found hints that its ancient climate might have been wetter, cooler, and possibly even friendly to life.
俄罗斯和美国的宇宙飞船还发现了一些迹象，表明火星古代的气候可能更湿润、更凉爽，甚至可能更适合生命生存。
Which means Haegele isn't the only person trying to cut plastic out of her life—she isn't even the only one blogging about this kind of endeavor.
这意味着黑格尔并不是唯一一个试图将塑料从她的生活中剔除的人——她甚至不是唯一一个在博客上谈论这种努力的人。
Some fool even themselves, until some life event—a layoff, an empty nest, an inheritance that frees them to spend time as they like—jolts them into taking stock of their true natures.
有些人甚至欺骗了自己，直到生活中发生了一些事情——失业、空巢、一笔可以让他们自由支配时间的遗产——让他们开始审视自己的本性。
Sharing and cooperation were almost certainly part of early Puebloan life, even for people living in largely independent single-household residences scattered across the landscape.
即使是对那些居住在高独立性、分散在这个地区的独户住宅中的人们来说，分享和合作是早期普韦布洛人生活中几乎必需的一部分。
Humor lets you better understand life and sometimes helps you laugh at even the worst of your problems.
幽默让你更好地理解生活，有时甚至让你在遇到最糟糕的问题时一笑了之。
Although living combines tragedy with splendor, life is beautiful and even tragedies reflect something engaging.
虽然生活苦忧参半，但依然美妙，甚至在悲剧中也藏着迷人之处。
In his later life he became even more absent-minded.
在晚年他变得更加心不在焉了。
No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.
无论如何，数以百万计的美国人正将他们的健康、生活质量甚至寿命置于危险之中。
No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life, and even length of life in danger.
无论如何，数以百万计的美国人正将他们的健康、生活质量甚至寿命置于危险之中。
You aren't afraid of this, even though it may affect your life as well?
即使这个会也对你的生命产生影响，你也不害怕这个吗？
Officials from the Food and Drug Administration will argue that Canadian drugs might be fake, mishandled, or even a potential threat to life.
美国食品和药物管理局的官员会声称，加拿大的药品可能是假冒的、处理不当的，甚至会对生命构成潜在威胁。
She cared about me, and my intellectual life, even when I didn't.
她关心我，关心我的精神生活，即使在我不关心这些的时候。
Stress is also starting earlier in life, with some data suggesting that today's teens are even more stressed than adults.
压力也出现在年轻人身上，一些数据表明，现在的青少年甚至比成年人压力还大。
Looking back, he is struck that his parents could provide a comfortable life for their children even though neither had completed college when he was young.
回顾过去，他猛然发现，小的时候虽然父母都没上过大学，却能给子女提供舒适的生活。
It's an inevitable truth that all of us live a life in the fast lane, even though we know that being busy is not always particularly healthy.
虽然我们知道忙碌并不总是特别健康，但是我们都过着快节奏的生活，这是一个不可避免的事实。
应用推荐