For decades that's exactly what's prevented the idea from being feasible or even just taken seriously.
几十年来，这正是这种设想不可行或甚至不被人们严肃对待的原因。
Maybe those of you who've taken AP computer science perhaps recall that even just getting a piece of input from the user is also quite troublesome.
你们中上了AP计算机科学这门课的人可能还记得，即使只是从用户那里得到一个输入，也相当麻烦。
The family did not give up, or even just complain.
这家人没有放弃，甚至没有抱怨。
Secretly he'll freak out if you take him to Ruth's Chris, even just the one teeny time.
如果你带他去茹丝葵，他会私下里高兴得发疯的，就算你只带他去一次。
Your prospects would be almost as dismal if arguments were even just competitions like, say, tennis games.
如果争论仅仅是像网球比赛这样的竞赛的话，你的前景几乎会同样黯淡。
It will take me a million years to explain even just the basics of this movement as precession is quite complex.
哪怕是这个运动的基本原理，我也要花一百万年才能解释清楚，因为旋进是相当复杂的。
Even just 5 minutes is all you need.
就算是5分钟也是必要的。
Concentrating is difficult, even just to type this update.
集中注意力是非常困难的，即使只是更新这个博客都很困难。
It can be a handshake, a hug, a kiss, or even just a smile.
它可以使握手、拥抱、亲吻，甚至只是微笑。
What if I allowed myself to be happy even just for today?
如果我要让自己快乐，即使只有今天一天，那会怎样？
Or even just to try to keep up with what it appears they have.
乃至仅仅设法跟上他们看似拥有的。
You can even just use your friends and family on Facebook or email.
你甚至可以在脸谱网或是邮件里邀请自己的朋友和家人。
I hardly ever see people smoking as much even just out in about.
我几乎从来都没有见到过的人们吸烟了。
Or hell, screw perfection, even just something we can be proud of.
去他的完美吧，即便那是我们唯一值得骄傲的地方。
You can go on ‘holiday’ anywhere, even just a few miles from your house.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
It really pumps me up when they respond, even just a “thumbs up, kiddo”.
这真的有激发到我，当他们回复我时，哪怕只是一句“很好（竖起拇指），老兄”。
Even just softening food - which cooking does - makes it more digestible.
即使烹调只是软化了食物，也能使之更易消化。
You may want to change details, add details, or even just fix a typo.
您可能想要变更具体的内容，或者只是简单地修复一个问题。
Even just with nodding, though, the new system should have applications.
即便仅是对点头现象进行分析的这一部分，这个新系统就应该得到推广使用。
The extension allows you to clip Web pages, or even just parts of Web pages.
这个扩展允许你复制网页，甚至是网页的部分。
Out of curiosity, how many folks have contributed to dojo.data, even just fixes?
我们好奇的是，有多少人参与 dojo.data 工作，或者仅仅修复相关的工作？
There are times when you just want to hangwith friends or even just be alone.
有的时候我们只想和朋友在一起、或是自己一个人待一会儿。
You can't judge a team on one game. Or even just games against the top sides.
你不能从一场比赛或是一场强强对话的比赛里判定一支球队。
There are times when you just want to hang with friends or even just be alone.
有的时候我们只想和朋友在一起、或是自己一个人待一会儿。
It is not enough to avoid being clinically obese, or even just a bit overweight.
仅仅避免临床的肥胖症是不够的，甚至是一点点地超重也不行。
Pick 2-3 important things -or even just one important thing -and work on those first.
选择最重要的2到3件事，甚至可以只挑选一件最重要的事，先完成他们。
It could be books, it could be biscuits, chips, some even just to be given a hug.
可能是书，饼干，薯条，甚至仅仅是一个拥抱。
Take a holiday.You can go on 'holiday' anywhere, even just a few miles from your house.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
Take a holiday. You can go on 'holiday' anywhere, even just a few miles from your house.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
Take a holiday. You can go on 'holiday' anywhere, even just a few miles from your house.
你可以去任何地方度假，甚至离你家只有几英里。
应用推荐