Paint Your Toenails … Even in the Winter
涂你的脚趾,即使在冬天
They find warm weather there even in the winter.
他们发现及时在冬季那里的气候也很暖和。
Alwayss choose an SPF above factor 40 - even in the winter.
始终选择防晒系数在40以上的产品,即使是冬天。
"Even in the winter," Ms. Scekic said, "I don't want to feel like I'm stuck indoors."
“即使在冬天,”Scekic女士说,“我也不想感觉到在屋子里工作。”
Wear a broad spectrum sunscreen, even in the winter, anywhere skin is open to the elements.
在皮肤暴露在外的环境下都要涂抹全效防晒霜,即使是冬天也一样。
Even in the winter time, that people still feel the cold at the same time, a little more sober.
即使在寒冬的时候,也依然让人在感到冰冷的同时,多了几分清醒。
STEVE: It's true. If a person doesn't exercise, they get sluggish. That's why I keep running. Even in the winter.
史堤夫:是真的。如果一个人不运动,他们会变得很懒。那就是为什么我坚持跑步,甚至在冬天也是这样。
Besides, it really wasn't necessary to have a dryer in Southern california-there were always enough sunny days even in the winter to get the laundry done.
另外,由于我们住在加利福尼亚州的南部,那里晴朗的日子多,即便是冬季也有充足的阳光能够晒干衣服,所以确实也没有必要用干衣机。
Because the temperature difference between the product and the surrounding environment is substantial-even in the winter-keeping liquid oxygen insulated from the surrounding heat is essential.
因为产品和周围环境的温差即使是在冬天也非常大,保持液氧和周围环境隔离是很重要的。
Moreover, the problem of oversensitivity to light is even more acute in the fall, when the leaf is busy preparing for winter by dismantling its internal machinery.
此外,对阳光过度敏感的问题在秋天更为严重,因为此时叶子正忙着通过“拆卸内部机构”为冬天做准备。
In winter there may even be a frost in the early morning.
在冬天,清晨甚至会有霜冻。
But the best part of what I learned was that even in the darkest days of winter, nature is still trying to tell us its secrets!
然而,我这次心得体会中最值得一提的是:即使是在最阴暗的冬天,大自然仍然试图告诉我们它的秘密!
Thanks to a hot spring almost 40m below ground, the temperature of the lake never dips below 23C, even in winter, allowing swimmers to float alongside the pink and white lotus all year round.
因为温泉差不多都在地下40米,湖水的温度从未低于23度。即便在冬天,游泳者也可以随着终年的桃红色和白色莲花一起漂浮。
The two populations may even be splitting into two species. The blackcaps that winter in England tend to mate with each other when they return to Germany.
而这两个族群更有可能从此进化成两种不同的物种,那些冬季呆在英国的黑头莺在飞回德国繁衍后代时,更趋向于和“同道中鸟”喜结连理。
The cluster of lower winter temperatures in the UK during the last three years had raised questions about the probability of more similar, or even colder, winters occurring in the future.
最近三年英国冬季一连串的低温引发了人们的诸多疑问,例如未来是否还会出现类似的,甚至是更加严酷的寒冬。
The previous winter had been probably the most awful in his life; plagued by ill health and deep melancholy, he even forgot his own birthday!
前一个冬天也许是他生命之中最可怕的冬天;被疾病和深度忧郁症困扰着的他,甚至忘记了自己的生日!
Quite often in questionable winter days, I'm actually well under the speed limit and don't mind almost every other vehicle on the road passing me, even if they are driven by little old ladies.
在事故频繁发生的冬天,我常常是以远远低于限速的速度行驶,也不在意一辆又一辆的车从身边经过,即使开车的人是个子很小的老太太。
Actually, Australians are blessed with a mild climate, and even the coldest Melbourne winter cannot compare to winter in Canada or the United Kingdom.
但事实上,澳大利亚的气候温和,即使是最寒冷的墨尔本,其冬季也无法与加拿大或英国的冬季相提并论。
All the other animals, even other penguins, leave months before the Antarctic winter sets in.
在南极的冬天到来前夕,所有其他动物,甚至其他种类的企鹅,都要离开几个月。
Some people even choose to use winter to celebrate important life events, such as getting married in the snow.
也有人会选在冬天来庆祝他们一生中最重要的事件,比如在下雪天结婚。
Mr. Crouse said that even if new building projects were planned, construction slows in the winter cold.
克劳斯先生说,即使新的建设项目规划出来,因为冬季寒冷,建设速度也呈下降趋势。
This glittering metropolis of stars is easily found in the winter sky in the constellation Hercules and can even be glimpsed with the unaided eye under dark skies.
这座由群星组成的不夜城位于武仙座中,在冬季的夜空中很容易就可以找到,甚至在漆黑的夜里可以直接用肉眼观察到。
The warmer ocean would heat the air above it, which would slow the refreezing of ice in winter, which would in turn become even more susceptible to melting in summer.
温暖的海洋将加热海洋上空的空气,这将减缓冬季冰重新冻结,这反过来使海冰更加容易在夏天融化。
The warmer ocean would heat the air above it, which would slow the refreezing of ice in winter, which would in turn become even more susceptible to melting in summer.
温暖的海洋将加热海洋上空的空气,这将减缓冬季冰重新冻结,这反过来使海冰更加容易在夏天融化。
应用推荐