Originally thought, in a bad mood when they find a quiet place, its a good cry, all the things that even if passed.
原以为，心情不好时就找个安静的地方，自己好好哭上一场，所有的事情就算过去了。
Time is a versatile performer, it is able to fly, stride forward, cure all hurts, and leave impact even if passed away.
时间是个多才多世的表演者。它能飞，能大步前进，能治愈一切创伤，即使消逝，也能留下影响。
Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.
即使这项修正案获得了通过，它也有可能通过司法程序被否决。
Even though the threat seems to have passed, questions remain about just how serious this attack was and if there will be any repercussions for the worm's creator.
尽管这次威胁看来已经过去，但人们仍然对这次攻击的严重性留有疑问，或对这次蠕虫制造者将受到的惩罚表示好奇。
And so, even if bills are eventually passed, the "iron triangle" is reinforced, and any attempts to reform the system become harder. Or go up in smoke.
因此，即使法案能最终通过，“铁三角”的势力也得到了进一步强化，那么任何改变体制的尝试都将变得更加艰难，或者随烟飘散。
Even if you do back things up online, it's still helpful to store the passwords in your digital estate, to be passed on to someone you trust.
甚至你做的网络备份，仍旧对保存你的数字财产的密码有帮助，让它们可以被传到那些你信任的人手上。
But the initiative would have passed, barely, even if not a single African-American had shown up at the polls.
但是反对八号议案几乎不可能被通过，即便没有一个非裔美国人出现在民意调查里。
Remember that the new drugs will have passed clinical trials because they are treatments for a disease, even if they have not been licensed as cognitive enhancers.
我们需要记住，要治疗疾病，新药必须通过临床试验，尽管这类药可能还没有被正式列为认知增强类药物。
Even if the other person is still upset or unable to get passed it. That's their choice.
如果别人依然伤心或无法跨过这道坎儿的话，那是他们自己选的。
With Bluetooth, files can be passed to a nearby phone even if neither phone is connected to the Internet.
即使手机未能接入互联网，也能使用蓝牙将文件发送到附近的手机上。
Even if the slime molds die to form a stalk, many of their genes are passed on to the next generation through their kin.
即使黏菌为形成柄而死亡，它们的很多基因也会通过亲属传给下一代。
Even if we don't look at the effects on all of creation, we still can't escape how this was passed down through Adam's seed to all mankind.
虽然我们没有看到罪对所有受造物的影响，可是我们不能逃脱由亚当传给全人类的影响。
Even more progress may be made if and when China's first-ever animal protection law is passed.
当中国第一部动物保护法通过的时候，将会看到更多的进步与改善会被实施。
His shine won't die out even if hundreds of years have passed by.
他的光芒，即使是千百年的时间流转也无法使之消失。
You know you enjoy something if four hours have passed and you didn't even notice it.
如果做某件事的时候四小时不知不觉过去了你就了解自己喜欢这件工作。
It is even better if the person completing the count has passed the IFPUG Certification exam.
所以，最好是完成估算的人是通过IFPUG认证考试的。
If the law is passed, children could face fines or even jail if they snub court rulings to physically and mentally look after their parents.
如果这项法规能通过，不能在身心上同时善待老人的子女如果在法庭介入之后还死不悔改，就有可能面临罚款甚至牢狱之灾。
Well feel calmer after some time has passed, and even if you still need to have the conversation, you might be able to broach it more productively.
也许等上一段时间后你会感觉更加镇定些，即便你还需要进行那次谈话，这么做也许能让你更有成效。
You might well feel calmer after some time has passed, and even if you still need to have the conversation, you might be able to broach it more productively.
也许等上一段时间后你会感觉更加镇定些，即便你还需要进行那次谈话，这么做也许能让你更有成效。
Compensation even if it is passed to protect the country also had a different opinion.
即使通过国家赔偿予以保护的也有不同的观点。
"Even if you've passed some of your prime, you still have seem to peak late in life." it is difficult to translate into Chinese in my eyes. I hope someone can help me.
即使你已经度过了一些生命中的最佳时段，但你似乎仍会在生命的后半段迎来其它某些最佳时期。
Even if you love me so I can only wait so long, time has passed and I'm starting to forget.
即使你这样深爱着我，我也只能等这么久。光阴似箭，我终于开始学会忘却。
Even if we could live to 120, we have passed half of it. Do you understand?
即使能活到一百二十岁，我们也已经走了一半，你懂我的意思？
Otherwise, even if it's passed, it still can't protect women's rights.
否则法律即使出台了，它还是保证不了妇女的合法权益。
The autumn wind has passed, even if winter comes, I also not afraid. Because, I have a sincere to hot love.
秋风已过，就算冬天来了，我也不怕。因为，我有一颗至诚至热的爱心。
The autumn wind has passed, even if winter comes, I also not afraid. Because, I have a sincere to hot love.
秋风已过，就算冬天来了，我也不怕。因为，我有一颗至诚至热的爱心。
应用推荐