Hard as it was to explain, though, the finding was replicated again and again, across different cultures, eras and even psychiatric groups.
虽然这很难解释,但此现象在不同的文化、不同的时代,甚至是在精神病人中也一再重现。
You can purposefully choose to install products in different package groups for many reasons, even though those products have the ability to share the resources.
由于许多原因,用户可能有意选择把产品安装在不同的包组中,即使这些产品有能力共享资源。
In fact, lines 7 and 9 are exactly the same and contained within the same group, even though the readings they represent have different meanings and should belong to different groups.
事实上,第7行和第9行完全相同并且属于同一组,尽管它们表示的读数有不同含义且应属于不同组。
Even when the groups of users are very different, there will still be great similarities between the observations from the two groups.
甚至当用户群体差异性完全不同时,在两类人之间也可发现很多相似之处。
People start stereotyping early. Even toddlers react positively to members of their own race, but often distrust those from different groups.
偏见自小就有,就算是踉跄学步的小孩子也是对自己种族的人比较亲昵,而对其他种族的人往往保持距离。
You can even buy soft drinks, chewing gum, and bath salts catering to different blood groups.
你甚至可以买到根据不同血型人群所定制的软饮、口香糖以及浴盐。
Results It was much different for different groups to understand the AIDS knowledge, and there were many ambiguous, even erroneous understanding.
结果各类人群对艾滋病知识的了解程度还有较大的差距,还存在许多模糊甚至错误的认识。
Like fast food is quite popular even though it's not beneficial to your health, pop music commonly has its popularity among different groups of people.
就像垃圾食物对健康不利却很多人喜欢吃一样,流行音乐在不同人群里都很受欢迎。
You say potato, I say potahto. And humans aren't the only primate species with cultural differences: even in the same environment, different groups of chimpanzees use different tools.
土豆的读法因人而异,人类并不是唯一出现这样拥有不同选择的灵长类动物,就在同样的环境下,不同的黑猩猩使用不同的工具作业。
Tip of series pipelines machines, the same applies to water quality sub-district system, or even large cities different kinds of water pipe network system water groups to achieve effects.
同样蝶佳系列管线机更适用于小区分质供水体系,甚至是城市大型管网分质供水体系,实现群体供水之功效。
As you can see, even though there are lots of animals in the animalkingdom, we can put them into three different groups based on whatthey eat.
所以,虽然动物王国中有许多动物,我们都可以经过它们吃什么将其简单分成这三种。
In this process, including different thinking of various groups and one-sided understanding or even wrong expression of the postmodernism.
在这一过程中,夹杂了各类人群不同的思维模式以及对后现代主义思想本源的转化、歪曲、片面理解,甚至是错误的表达。
In this process, including different thinking of various groups and one-sided understanding or even wrong expression of the postmodernism.
在这一过程中,夹杂了各类人群不同的思维模式以及对后现代主义思想本源的转化、歪曲、片面理解,甚至是错误的表达。
应用推荐