Realize that getting feedback on your work - even critical feedback - is part of the job; it's not personal.
意识到获得工作上的反馈——即使是批评意见——也是工作的一部分，而不是个人事务。
Along with this is the need to be appreciated... even if you feel like you are useful, or even critical, if you do not feel appreciated, it will overall be negative (in the long run).
伴随这种感觉产生的还有一种希望得到他人赏识的需要——即使你觉得自己很重要，甚至很关键，如果没有感到被人赏识，总体上看仍会产生负面影响(在长期过程中)。
The sudden decline in foot traffic in recent years, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning.
近年来客流量的突然锐减是一个危险的警告，尽管它并没有伴随实体销售的大幅下降。
Even so, there is just one flaw in all these hymns of praise, for the homage to languages unique accomplishment conceals a simple yet critical incongruity.
即使如此，这些赞美词中依然有一点点瑕疵，因为对语言独特成就的敬畏中依然隐藏着一种简单但却非常重要的不一致性。
This makes the teacher shortage even more critical.
这使师资匮乏的问题更为严重。
"Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication," he says.
“尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评，但是我仍对他的研究感到高兴，”波特吉斯·茨沃特说道。
The primary goal of the DTN program is to develop and field network services that deliver critical information reliably even when no end-to-end path exists through the network.
DTN计划的主要目标是开发和部署一项能够具备可靠传输关键信息特性的网络，甚至是在网络中没有端-端路径的情况下。
Unfortunately, as computer systems become used in more critical situations, even denial of service is often unacceptable.
遗憾的是，随着计算机系统在更多关键场合的使用，即使拒绝服务通常也是不可接受的。
The need to spread critical resources across many unrelated areas can kill even the best-defined project.
如果需要将关键资源分散到许多不相关的方面，甚至可能因此而葬送最佳定义的项目。
Because even the historical critical method can render wildly varying interpretations of these texts.
因为即使用历史批判法，都能导致对经文有各种各样不同的解读。
Be open to14 ideas, even when they're critical of how you run things.
虚心对待各种意见，甚至是批评你管理方式的意见。
There's no guarantee that you will actually get a direct pointer to the array or string even when using the Critical versions.
即便使用Critical版本，也无法保证您能获得对数组或字符串的直接引用。
Even the most critical media pays more attention to our status and concerns. Men would even ask in jealousy "why isn't there a Men's Day?"
在每年的三八妇女节期间，我们周围的社会仿佛都变成了“妇女之友”：成功妇女的突出贡献得到承认和奖励，妇女的价值受到尊重，妇女可以休假，男士们会为妇女献上鲜花，连最苛刻的媒体也会更加关注妇女的处境和地位，甚至男士们会嫉妒地问“为什么没有男人节？”
We all believe we live in an exceptional time, perhaps even a critical moment in the history of the species.
我们都喜欢相信我们生活在一个特殊的时间，甚至也许是人类有史以来最为关键的时刻。
He himself advocated the policies the Fed followed, and in fact, was critical of the Fed raising rates even when it belatedly did so in 2004.
他本人是提倡美联储遵循的政策的，事实上，他批评美联储提升利率即便是其真的在2004年做了滞后的调整。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn't critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
After all, we are always upgrading our computers - why not something that's even more critical to our effectiveness?
毕竟，我们总是升级我们的电脑——为什么没有对我们的工作效率来说更关键的东西？
Even the most critical Americans admit they would miss it if it was not there.
即使是最挑剔的美国人也承认，如果北约解散了他们肯定会想念它的。
However, even a typical non-critical system should require simple identification of dependency relationships.
然而，即使一个典型的非关键系统也应该要求相关性关系有简单的识别。
This will allow customers to establish communications among diverse systems, even the most mission-critical -- without having to make modifications at the code level.
这将使用户能够直接在不同系统间建立通信，甚至是紧急作战任务-而不需在代码层进行修改。
Unemployment is a critical issue, but even if we were to get a stonkingly strong payrolls number I would be pretty suspicious about it.
失业率依然是决定性的问题，不过即使美国就业人数强劲上涨，投资者依然怀疑股市的前景。
Even knowing this, we're nowhere near the critical mass that would make writing tests before writing code a standard practice.
即使了解了这种重要性，我们也没有达到关键的一点：使在编写代码之前编写测试成为一种标准实践。
It administration budgets are under pressure, and even this business-critical area is now being outsourced.
IT管理预算非常紧张，并且现在甚至对这个关键的业务领域进行了外包。
These transitions span a few seconds and are obvious to even a non-musician - an aspect critical to their study, which was limited to participants with no formal music training.
这些停顿持续几秒钟，对于没有受过音乐训练的人来说也是非常明显的——这对他们的研究非常关键，研究对象仅限于没有受过正式音乐训练的人。
This makes it almost impossible to say anything even slightly critical in the appraisal.
这使得他们几乎不可能在评估中说哪怕稍微有点带刺儿的话。
Existing information is processed and analyzed in new ways to gain even more insight into critical business challenges.
以新的方式对现有的信息进行处理和分析，以便更好地把握关键性的业务挑战。
It is precisely in such time critical and important situations where correctness is essential, even at some additional performance cost.
在这种非常苛刻的条件下，正确性是最重要的，甚至可以牺牲性能。
Our results suggest that the health workforce shortage in Africa is even more critical than previously estimated.
研究结果表明非洲的卫生人力短缺问题比以前估计的要严重得多。
Our results suggest that the health workforce shortage in Africa is even more critical than previously estimated.
研究结果表明非洲的卫生人力短缺问题比以前估计的要严重得多。
应用推荐