Even when she delivered her confession that Friday evening, he barely raised his voice.
即便是那个周五的晚上，她发表她的坦白时，他都几乎没有提高音量。
I have a confession to make: sometimes I complain about something even if I don't really want to change it.
我要忏悔：有时候我总是抱怨，然而我并没有真的打算改变自己。
Even Amis's confession to having been a "useless godfather" to their daughter Claire does not greatly damage him, for godparents are nearly always useless.
尽管Amis在他女儿面前忏悔，自我检讨不是一个称职的教父，但这丝毫不影响他，自古以来就鲜有合格的教父。
Magistrates even questioned Sarah Good's 4-year-old daughter, Dorothy, and her timid answers were construed as a confession.
地方治安官甚至质询萨拉·古德4岁的女儿多萝西，她驯服的回答被认为是承认。
Your sin in your written confession is now OUT, but you might still feel lonely and helpless even so.
仅仅用笔写出自己的忏悔已经过时了，这仍然会让你感到孤独无助。
"Can I make a terrible confession even though I hardly know you?"
“虽然我不怎么认识你，但你能听我告解吗？”
Asked today if he regrets imposing his disciplinarian personality on his company, he makes a confession: “You don't understand—I was never that disciplined myself, and I'm not even a morning person!”
当他今天被问到是否对把纪律严明的个人作风在公司推行感到后悔，他道出了肺腑之言：“其实你们不懂——我本人根本不是那种刻板的人，我甚至都不爱早起！”
Otherwise it can easily collapse even if the confession goes well.
否则，就算表白成功，感情也容易破裂。
But perhaps in the future even a written claim of innocence could turn out to be a DE facto confession.
不过，或许在将来即使一份书面的无罪声明结果是一份事实上的招供。
But perhaps in the future even a written claim of innocence could turn out to be a DE facto confession.
不过，或许在将来即使一份书面的无罪声明结果是一份事实上的招供。
应用推荐