Since there are strong local adjacent FM signals on 89.9 and 90.1 MHz, 90.0 MHz is an ideal even channel for selectivity testing.
由于有强大的本地毗邻调频90.1兆赫的信号就和89.9,90.0兆赫,甚至是一个理想的通道选择性测试。
In a sign of desperation, even Armenia is seen as a channel for the transfer of technology to Russia.
在这个孤注一掷的信号中,甚至亚美尼亚也被看成向俄罗斯输入技术的一个渠道。
You can only do that if you own the channel, and even then you don't make much from it, because a toll has to be ignorable to work.
你没法销售内容本身,除非你自己建立了渠道,而即使这样你也赚不了多少,因为收费是一个很大的障碍。
He operates that country's biggest English teaching company. It even has its own TV channel.
他经营着西班牙最大的英语教学公司,该公司甚至有自己的电视频道。
They stayed mum throughout their trip, even as they crossed the Channel into England.
整个旅途他们都保持一声不响,甚至到他们穿过跨海隧道进入了英格兰。
Even more significant, Mr Medvedev's team managed to reverse the coverage of Libya on channel One, Russia's main television channel, which is controlled by Mr Putin's friends.
更重要的是,梅德韦杰夫的小组成功转换了由普京的朋友控制的第一频道(俄罗斯主要的电视频道)针对利比亚的新闻报道。
Even the most diversified companies have become dependent on people's willingness to pay hefty bills for multi-channel television each month.
即便是最多元化的公司也都已经是依赖于人们的意愿来支付每个月多频道电视的巨额费用。
Even in times of relative calm its Arabic-language coverage (the English channel is milder) of the conflict is relentless and partisan.
即使在相对平和时期,该台对此次冲突的阿语报导(英语频道要温和一些)也是毫不心软而且盲目狂热的。
This means that even subsections of databases can be migrated from high-speed, low-capacity Fibre Channel drives to lower-speed but higher-capacity SATA drives.
这意味着甚至数据库的小部分都可以从高速低能的光纤驱动器迁移到低速高能的SATA驱动器上。
The bikes even get a small discount on advertising via TV Azteca, Mexico’s second-biggest channel, also owned by Mr Salinas.
摩托车在电视台打广告所需的费用甚至可以从阿兹台克电视台得到小小的折扣,那家电视台是墨西哥的第二大电视频道,它也是萨利纳斯集团的。
If John asserts the identity of Jane Doe, the queue manager accepts it without question, even over an SSL-enabled channel.
如果john断言janeDoe的身份,队列管理器将毫无疑问地接受,甚至在启用SSL的通道上也是如此。
HeBS reported steady increases in direct online channel bookings across its hotel client portfolio, even in a difficult year like 2009.
HeBS的报告也显示,即便在条件恶劣如2009年的年份中,其酒店客户的在线直销渠道也出现了稳定的增长。
MBC says there need to be 10m terrestrial users for its dedicated mobile-TV channel to break even.
MBC说需要1000万地面用户才能使它致力推广的移动电视频道收支平衡。
Proof of the network's ability to avoid interference from hostile signals and continue operation even when large Numbers of warfighters try to use the channel at once.
网络能力验证,以避免敌对信号和持续运作所造成的干扰,即使在大量作战人员尝试马上使用通信信道的情况下。
Remind them that it is a multi-channel world, even if your nonprofit serves other parts of the sector.
提醒他们,这是个多通道的世界,即使你的非营利组织服务于这个行业的其它领域。
However, even the availability of these tools can provide limited value, unless the people at each end of the channel feel comfortable in communicating with the other people.
然而,这些工具所能提供的价值是有限的,除非每个终端的工作人员对于同其他人员的交流都感到非常舒服。
I was about to do it myself when I hesitated: it seemed cruel cutting off my own child - even if it was just from a social-media channel.
在我正要自己去点击解除按钮的时候,我犹豫了:虽然这只是社交网络,但切断和自己孩子的关系似乎有些残忍。
There is even a dedicated cruise channel on the site.
在其网站上,还有专属的邮轮频道。
It is even possible to enable SSL on the channel with no encryption at all.
甚至还可能在无任何加密的通道中启用SSL。
The organizers hope to use the new Channel Tunnel Rail Linkat St Pancras in central London to bring even more people to the Gaes.
组织者希望通过位于市中心且连接英伦海底隧道的圣潘克拉斯火车站运送更多人观看奥运会。
Subsequently they dried up and wind eroded the ground around the channels over millions, maybe even billions, of years, leaving the more resistant channel rocks as ridges.
随后,河槽逐渐干涸,风吹着大地,侵蚀地面,数百万年,甚至几十亿年,河槽退化为山脊形状。
If you feel you are getting negative news from TV then stop watching that channel or even better switch off TV.
如果你看电视时看到负面新闻,赶紧换台,最好是关掉电视。
Thus, even if there are multiple ISPs serving the sender side, you can add them, separated by commas, to the CONNAME Settings of the requester channel.
因此,即使在发送方有多个ISP提供服务,您仍可以将他们添加到请求方通道的CONNAME设置中,并以逗号进行分隔。
Scientists are now training monkeys to help paralyzed persons do simple tasks, such as eating, cleaning the house, and even changing the channel on the TV set!
科学家们正在训练猴子们帮助瘫痪病人做一些简单的事情,如吃饭,收拾房间,甚至能调换电视频道!
Since each description included part or all information of the odd and even position coefficients, the reconstructed image from any single channel would have acceptable fidelity.
由于每个描述都包含了奇数位系数和偶数位系数的部分或全部信息,因此,接收到一个信道的信息就可以重建出一定质量的图像。
Unlike the BBC, which is financed by a licence fee paid by British viewers, the other networks, even state-owned Channel 4, had to live by selling advertising space.
BBC和其他电视网络商不同,前者经费由英国电视观众所支付的许可使用费提供;而后者,就算是国有的第四台,也必须靠出售广告位营生。
Life on Earth could even be threatened by an extraterrestrial civilization, Hawking has pointed out on his Discovery Channel television series, "Into the Universe with Stephen Hawking."
地球上的生命可能受到外星球文明的威胁,霍金在Discovery电视频道系列节目“进入斯蒂芬·霍金的宇宙”中指出。
Life on Earth could even be threatened by an extraterrestrial civilization, Hawking has pointed out on his Discovery Channel television series, "Into the Universe with Stephen Hawking."
地球上的生命可能受到外星球文明的威胁,霍金在Discovery电视频道系列节目“进入斯蒂芬·霍金的宇宙”中指出。
应用推荐