Even with the lights on full beam I couldn't see very far.
即使把灯打到了最强光我还是看不了多远。
If any of the LHC's 1, 200 bending magnets are even slightly tilted, he says, the beam would veer up or down out of the ring's plane.
如果LHC中的1200个扭曲磁铁中的任何一个有哪怕是轻微的倾斜，粒子束都会朝上或朝下发生改向，从而脱离环道平面。
Over those distances, even a sharp laser beam would spread to thousands of kilometres wide by the time it reached Earth.
在这种距离下，即便是聚焦良好的光束到达地球时也会分散到上千公里宽的面积上。
That means the beam produced is of higher quality than other lasers, is extremely straight (even by the exacting standards of a normal laser beam) and can thus be focused onto a small area.
(甚至符合正常激光束的严格标准)这样就能将能量集中传送到一个小的区域范围内。
Riding the beam from a powerful laser, a sail could even make the journey to another star system in 100 years, that is to say, a human lifespan.
通过驾驭强大的光源，太阳帆可以在100年内抵达另一个星系，也就是说在一个人的寿命范围内。
When light is focused even more as a laser beam, it can cut through steel.
当光被集中成为雷射线时，连钢铁都能穿透切断。
Pipe truss by purlin , even between a beam and the whole structure by supporting system.
管桁架之间通过檩条、连系梁和支撑系统把整个结构连成整体。
I beam, I don't even know his name and I doubt that he will ever call me.
我是说，我连那个人的名字都不知道，而且也很怀疑他真的会打电话给我。
Beam curve offset: the amount of height offset to apply to the projected beam to generate a smoother curve even when the beam is pointing straight.
(光束曲线偏移)：投射光束时应用的高度偏移量，就算在光束径直指向时也能产生一个光滑的曲线。
Even a passing beam of light will be pulled right in.
一束经过的光线也会被吸入。
Intensity is a measure of power per unit area, and even a laser that emits only a few milli-watts can produce a lot of intensity in a beam that's only a millimeter in diameter.
强度是每单位面积的度量，即使一个仅能产生几毫瓦能量的激光器也能产生一个直径只有一毫米的高强度光束。
The beam does not spread out appreciably, even at large distance from the source.
它的光束，即使离光源极远，也不显著扩散。
Plasma produced in laser welding process has shielding effect to the laser beam and decreases the melting depth on even result in the defect.
激光焊接过程中产生的等离子体对激光束有屏蔽作用，降低了焊接熔深，甚至出现缺陷。
For large probe beam divergence the SNR is relatively poor, and even a streaky signal process is predicted if a point target is scanned across.
系统发射的探测光束发散角较大时，信噪比较差，且光束扫过点目标可能出现条纹状信号过程。
The configuration keeps the excellent achromatic and focusing properties even for charged particle beam with very large energy spread.
该系统具有较好的消色差特性和聚焦特性，能量范围宽，特别适用于能散较大的带电粒子束流的传输。
That is the system adopting slipping-foot without base beam decrease the earthquake shear effectively, and its whole behavior is even.
即无梁滑动支座结构体系有效地减少了底部总剪力，并且整体力学性能均匀。
By using of virtual work principle and the unit-load method, the elastic-plastic process of loading and deflection of a beam with one degree of indeterminacy under an even load is analyzed.
通过虚功原理和单位荷载法分析了均布荷载作用下一次超静定梁的弹塑性加载及变形过程。
Compared with conventional beam pumping unit, the swing-rod beam pumping unit can reduce the maximum crank axle torque markedly, reduce and even eliminate negative crank axle torque.
同常规型游梁式抽油机比较，该机型可以显著降低曲柄输出轴的最大扭矩，减小甚至消除负扭矩，在降低能耗的同时改善了减速箱的受力状况。
Even using my ability is still unable to change the sub-photon light beam to detect my memory stored area.
即使以我的特异功能，仍无法改变亚光子光束对我记忆区的任何侦测。
In fact, if you focus that light even more as a laser beam, it can actually cut through steel.
实际上，如果你将那束光聚集成射线光，它可以切断钢铁。
The Wanan bridge in Quanzhou of Fujian Province, China's earliest stone beam bridge built on a large scale, occupies an important place in the history of Bridges of China and even of the world.
福建泉州万安桥是中国最早的大型石梁桥，在中国乃至世界桥梁史上占有重要的地位。
Our raster system divides one beam into two beams, making them intervened, which can get one face by one marking, improving speed a lot obviously, and it can mark even clearer figures.
我们的系统采用光栅来使一束光分成两束，让它们干涉，这样一次标刻的就是一个面，速度明显提高了很多，且标刻的图样也很清晰。
The devices used are beam splitters and ideal photon detectors capable of distinguishing between odd and even photon numbers.
该方案所使用的器件包括分束器和可以区分奇偶光子数的理想光子探测器。
There are provided an electron beam application method and an electron beam application device capable of uniformly applying electron beams to an object even if the electron beams have a low energy.
本发明提供即使是低能量的电子射线，也能够均匀地对对象物照射 电子射线的电子射线照射方法和电子射线照射装置。
If there was a problem with the chip, you could probe the metal directly to watch the circuitry, and, with a focused-ion-beam system, you could even rewire it.
如果芯片有问题，应该直接研究金属层来察看电路，而对于聚焦离子束系统则应该重新布线。
The results show, in some cases, that the pressure against the soil foundation tends to be even, the sagging bend moment of the foundation beam is reduced and the hogging bend moment of the fo...
计算结果表明，在某些情况下，地基反力趋于均匀，基础梁正弯矩显著减少，而负弯矩则显著增大。
The results show, in some cases, that the pressure against the soil foundation tends to be even, the sagging bend moment of the foundation beam is reduced and the hogging bend moment of the fo...
计算结果表明，在某些情况下，地基反力趋于均匀，基础梁正弯矩显著减少，而负弯矩则显著增大。
应用推荐