Even at home it is problematic.
即使在家里这也是个问题。
Even at home I can have my space.
甚至在家我也能有自己的空间。
Even at home, she is quiet and withdrawn.
一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。即使在家中，她也很安静甚至是处于退缩的状态。
Don't ask, don't tell — not even at home.
不要问，也不要说——在家也不能。
Benefit: Practice even at home or in the car.
可在家中或车内随时练习。
Even at home, he said, "I usually don't win what we watch on TV."
即使在家里，他说，“我通常也决定不了看什么电视节目。”
Even at home, the downside of deregulation were clear well before the Wall Street collapse.
甚至在国内，在华尔街崩盘之前放松监管的趋势明显下降。
The company is one of famous ceramic enterprises in Chaozhou and even at home and abroad.
公司在潮州以及国内外都是知名的企业之一。
But it will not be easy because every time we play Fulham, even at home, it is very difficult to beat them.
但比赛不会很容易，因为我们每次与富勒姆比赛，即使在主场，击败他们都是很困难的。
When groups of children congregate to play, Callie does not join them. Even at home, she is quiet and withdrawn.
一群孩子雀跃着玩耍时，卡莉不会参与进去。
We can contribute to protecting the environment wherever we are, in the hotel, or even at home, and be benefited from it.
不仅在酒店，即使是你住在公寓中，你也能为周围的环境做出贡献，并且从中得益。
"Even at home I believe that we started the game straight away with Gallas not being fit, Arshavin injured," said the manager.
“甚至在主场，我相信我们是在加拉和阿尔沙文立即受伤的情况下开始比赛的。”主帅说道。
When you learn how to make fast, meaningful connections with people, you will improve your relationships at work and even at home.
当你开始学习如何如快速地与别人建立有意义的联系的时候，你将会提高改善自己在职场和家庭中的人际关系。
On the battlefield, in the office, in the car and even at home, there are good reasons to teach computers to read their users' minds.
战场上，办公室里，汽车里甚至在家里，都有合适的理由让电脑学会洞悉他们用户的思想。
OK, these are depressing things to think about, but that's exactly how many people feel, day in and day out, in their jobs and even at home.
好吧，一想起这写会感到沮丧，但这确实是人们感觉到的，日复一日，在工作中甚至在家里。
The literature website is one of sources that people get the latest literature products. It makes people read the most fashionable literature products even at home.
文学网站就是一个获取最新文学作品的来源，它使读者足不出户就可以看到最流行的文学作品。
Gaffin, who in her role at Monster provides advice to job seekers, says she tells people undergoing job interviews by telephone to dress professionally, even at home.
专为求职者提供建议的加芬说，她向电话面试的求职者建议要穿职业装，即便在家也应该这样。
It will be very important because at home we did not do things well, we have interpreted better the games away from home we must return to playing well even at home and win.
将会是非常重要，因为在主场，我们做的并不好，我们解释了在客场表现好，我们必须回归到主客场都有好的表现。
Maintaining harmony at home is essential for the well-being of an individual, a couple and their offspring, and even the society.
维持家庭的和谐，对个人、夫妻、后代乃至整个社会都是至关重要的。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上，我可以读本好书轻松一下，或与朋友聊天，甚至打桥牌。
Even though you have no chance to draw at school, you can practice by drawing at home.
即使你在学校没有机会画画，你也可以在家里画画来练习。
This process starts with a person, for example an artist, musician, inventor or even someone who's trying to figure out a better way of doing a task at work or at home.
这个过程从一个人开始，比如艺术家、音乐家、发明家，甚至是那些想要在工作或家里找到更好方法的人。
The company even provides mail-order repair kits and online videos, so that customers can learn how to fix a pair of jeans at home.
该公司甚至提供邮购修补工具和在线视频，这样顾客就可以在家学习如何修补牛仔裤。
I've never even ventured to call on him at his own home myself, though I know him so well.
虽然我很了解他，但我从来没有冒险到他家里去拜访他。
You should obey the rules even if you are at home.
即使在家里，你也应该遵守规则。
Even when he's at home, he always thinks about his work and hardly ever spends any time with my mother and me.
即使在家里，他也总是想着工作，几乎没有时间陪我和妈妈。
I've learned that everyone needs a smile sometimes, even strangers at the market in a rush to get home.
我了解到每个人有时候都需要一个微笑，即使是在市场上急着回家的陌生人。
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
"I think people like knowing that they're not alone even if they have to stay at home and they really try to pick out those who are similar to themselves in the photos," she said.
她说：“我认为，虽然人们必须呆在家里，但人们还是喜欢知道自己并不是孤单一人，并且他们真的喜欢试着在照片里找出来跟他们相似的人。”
应用推荐