Both sides welcome the signing of the "Agreement for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Tax Evasion" between related agencies of the two countries.
双方对两国有关部门签署《避免双重征税和防止偷漏税的协定》表示欢迎。
Tax coordination can avoid double taxation, tax evasion and excessive tax competition, so the necessity and importance of the international tax coordination are increasing under the current situation.
税收协调可以避免国际重复征税和偷漏税问题，可以避免过度税收竞争，在当前形势下进行国际税收协调的必要性和重要性日益凸显。
A man from Luoyang, Henan Province, who reported a store's tax evasion to the local taxation bureau, sued the bureau after it paid him a reward of only 1 yuan, Oriental Today reported.
《东方今报》报道，洛阳一男子向税务局举报商家逃税行为，却被告知获举报奖励1元，他将洛阳市西工区国家税务局告上了法庭。
The Second Protocol is intended to ensure that the treaty operates to accomplish its intended purpose of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
第二草案签订的目的是确保谈判的内容能够得以实施，确保双重课税和预防逃避收入方面的征税。
The Second Protocol is intended to ensure that the treaty operates to accomplish its intended purpose of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income.
第二草案签订的目的是确保谈判的内容能够得以实施，确保双重课税和预防逃避收入方面的征税。
应用推荐