We can't go too one-sided evaluation says this is right or wrong, but ordinary doesn't mean mediocrity.
我们不能过于片面的去评价说这是对是错，但是平凡并不意味着平庸。
"We don't have enough evaluation of programs," he says. "Treatment gets more attention because it's more measurable."
“我们对项目的评价力度还不够，”他说：“治疗得到了更多的重视，因为其成果更容易评估。”
In the area of education, Bourguignon says the impact evaluation would assess a number of key questions.
布吉尼翁说，在教育领域，影响评价将对若干个关键问题作出评价。
"People need to understand that no environment is 100% meritocratic because there is a subjective, human element in every evaluation," Harris says.
“人们需要明白，没有哪个环境是由100%的精英构成的，这是因为任何评价中都存在主观、人为的因素。”哈里斯表示。
Dr. Huang says an additional evaluation of geological risks, as well as planning for the new towns, means construction is likely to start at the beginning of next year.
黄润秋说，另需对地质风险进行评估，此外还要对新城镇进行规划，这意味着重建工作可能要到明年年初才能开始。
The latest evaluation report says: 'Scenarios uncovered conclude that the current orbital debris environment has already reached a 'tipping point'.
最新的评估报道宣称，“公开的场景表明现在轨道上的残骸的数量已经达到了临界点。”
We've decided we'll do a little bit of groundwork, get to know her friends and family, and if need be, we'll get a psychiatric evaluation," Kandayparker says.
我们打算先做一些基础工作，了解下她的朋友和家人，如果需要的话会进行心理评估，”坎代帕克说。
Brahmbatt says in dealing with avian flu, there needs to be careful evaluation of results from various strategies that are being currently implemented to see if they're meeting expectations.
Brahmbatt说，在应对禽流感问题时，必须认真评估目前实施的不同战略的后果，以便了解它们是否能如愿以偿。
"We don't clear our evaluation reports with Bank management before the reports go to the Board," he says.
他说：“在评价报告提交执董会之前我们不需要取得世行管理层的批准”。
Montgomery County Commonwealth's Attorney Brad Finch says the judge has ruled that Zhu will receive the mental evaluation from a doctor who speaks Mandarin Chinese.
蒙哥马利郡的联邦律师BradFinch表示法官已要求一位操汉语普通话的医生对朱海洋进行心理评估。
"Let's say you have a performance evaluation coming up and you're getting very anxious about it," she says. "Think of the worst thing that's happened in the last year."
“假设你对即将到来的业绩评估感到十分焦虑”，Rose女士说道，“那你不妨想一下去年发生的最糟糕的事情。”
His mother, Anne Polce, says she called officers hoping they would take him to a mental evaluation center for medication.
他的母亲，Anne Polce，说她打电话给军官是希望他们能把他送入一个精神评价中心进行药物治疗。
"The Bank is spending around three percent of the administrative budget on evaluation," he says.
他说：“世行把大约行政预算的3%用于评价。”
"Money buys enjoyment and higher life evaluation, " says Deaton. "It buys off stress, anger, worry and pain.
“钱可以换来快乐与长寿，”迪顿说道，“可以消除压力，不满，担忧与痛苦。
'Your particular boss might value things like timeliness and [neatness], which can shade the color of the evaluation,' he says.
他说，你的顶头上司可能看重守时、整之类的事情，这可能会多多少少地影响到考评。
Although a person could become defensive, "it's in their best interest to get an evaluation while still working, so they don't get fired," Treinkman says.
虽然一个人会变得有防备心，“在还工作的时候去做份鉴定是他们最好的得益，因此他们不会被炒鱿鱼，”特英门说。
He was sent for a medical evaluation-smith says he thought it was a routine exam-and was asked about his alcohol consumption.
他递交了一份医疗评估——史密斯说他想那只是一份例行检查——评估问到过关于他的酒精消费情况。
"Most corporations undertake strategic philanthropy expecting a return, a benefit to reputation," says Hawkins. "If an evaluation comes back negative, it doesn't help reputation."
大多数公司做了战略性的慈善，并期待回报、即对企业声誉的回报，但如果回报是负面的，不会对企业的声誉有帮助。
If necessary the moderator will also remind members of the group not to inject evaluation into the session (in case a member TSKS, sneers, says, "Oh, come on," and so forth).
如果需要的话，主持人还应提醒小组的成员不要在会议上表示评判(比如一个成员啧啧，讥笑，或者说“哦，算了”等等。)
While the new website is a good thing, Dr. Hotez says it should not replace medical evaluation.
有这个网站是件好事，何兹医师说，它还是不能取代医疗评估。
That's for patients and their doctors to decide based on an evaluation of the risks and benefits, the expert panel says.
专家组认为，患者和他们的医生可基于对他们风险和获益的评估来决定。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University says eighteen states have full-time virtual schools. There are no buildings. All classes are online.
印第安纳大学评估和教育政策中心一份新的报告称，18个州拥有全日制虚拟学校，没有校舍，所有的课程都是在网络上学习。
A new report from the Center for Evaluation and Education Policy at Indiana University says eighteen states have full-time virtual schools. There are no buildings. All classes are online.
印第安纳大学评估和教育政策中心一份新的报告称，18个州拥有全日制虚拟学校，没有建筑，所有的课程都是在网络上学习。
CDW says the tracking poll will show over time how evaluation variables and deployment strategies are progressing.
CDW称该项跟踪调查会显示时间尺度上各种评估变量和使用策略的变化趋势。
This paper says efficiency evaluation system has been combined with strategic management system together by the cause-effect relationship to establish a complete balanced scorecard system.
本文认为，绩效评价系统与战略管理系统通过因果关系有机的联系起来才能构成完整的平衡计分卡体系。
"Your particular boss might value things like timeliness and [neatness], which can shade the color of the evaluation," he says.
他说，你的顶头上司可能看重守时、整洁之类的事情，这可能会多多少少地影响到考评。
"Your particular boss might value things like timeliness and [neatness], which can shade the color of the evaluation," he says.
他说，你的顶头上司可能看重守时、整洁之类的事情，这可能会多多少少地影响到考评。
应用推荐