The Tube station didn’t have any human guards after dark, just a CCTV to record the fare evaders.
天黑后地铁站也没有警卫，只有一个闭路电视摄像头拍摄下那些逃票的乘客。
Now that Athens has a computerised land registry, it should be easier to track down and prosecute tax evaders.
既然雅典有一个计算机化的土地登记制度，应该很容易查获避税行为和对避税者进行起诉。
As U. s. investigators probe Swiss bank accounts held by suspected U. s. tax cheats, leading offshore jurisdictions say they resent being cast as hide-outs for tax evaders and crooks.
在美国检方调查美国偷漏税嫌疑人的瑞士银行账户之际，这些离岸金融中心表示，他们痛恨被描绘成偷漏税者和诈骗犯的藏身之所。
As U. s. investigators probe Swiss bank accounts held by suspected U. s. tax cheats, leading offshore jurisdictions say they resent being cast as hide-outs for tax evaders and crooks.
在美国检方调查美国偷漏税嫌疑人的瑞士银行账户之际，这些离岸金融中心表示，他们痛恨被描绘成偷漏税者和诈骗犯的藏身之所。
应用推荐