While the new settlers were sharing cups and dipping their fingers into bowls of food, European royalty and nobility were staring to increase their tableware.
当新移民共用杯子,用手指蘸着碗里的食物时,欧洲的皇室和贵族们开始增加他们的餐具。
Both of them came from European royalty.
她们都是欧洲皇室的后裔。
Hybrid vigour is common in plants and is found in some animals-though, some speculate, it may be lacking in European royalty.
杂交优势通常在植物中非常普遍在一些动物中也有体现——不过有人猜测,在欧洲皇室中缺乏这种效应。
Since its first appearance in the 15th century in the courts of European royalty, ballet has become one of the most loved forms of dance.
芭蕾自15世纪在欧洲皇室宫廷首次出现,已成为最受喜爱的一种舞蹈形式。
This imposing and expensive hotel is a must-see if you are to understand the lifestyle of Rajasthan’s maharajas, which used to leave European royalty gasping.
如果你想了解拉贾斯坦王公贵族们的生活方式——这种生活方式足以使欧洲皇家惊叹,这家壮丽而昂贵的酒店必须一看。
Hotel imported materials used in all Europe, all the lamps are selected from the world's top brands, from Venice, Italy, the artist hand-made, reflecting the classic style of European royalty.
酒店全部采用欧洲进口材料,所有灯具均选自世界顶级品牌,由意大利威尼斯艺术家手工制作而成,体现经典的欧洲皇室风格。
She says a subtle pro-British snobbery is driving the desire of wealthy Chinese to improve themselves socially: 'There is an aura of mystery about European royalty that Chinese people can't resist.
何佩嵘表示,中国的富人们希望自己也能有那种英国贵族范儿,这促使他们努力学习英式礼仪。“欧洲礼仪对中国人来说有一种让人无法抗拒的神秘光环。”
It is also a spirit that informed Tim Berners-Lee's later World Wide Web (not the same as the Internet) when the Cern European particle physics laboratory released it royalty-free for anyone to use.
这同时也是蒂姆伯尔尼-李所提出的万维网(与互联网是不同的)的精神所在。欧洲粒子物理研究所以免版税的方式发行万维网保证所有人可以免费使用。
It is also a spirit that informed Tim Berners-Lee's later World Wide Web (not the same as the Internet) when the Cern European particle physics laboratory released it royalty-free for anyone to use.
这同时也是蒂姆伯尔尼-李所提出的万维网(与互联网是不同的)的精神所在。欧洲粒子物理研究所以免版税的方式发行万维网保证所有人可以免费使用。
应用推荐