It turns out that what would later have a notable influence on European music on the whole, was the way Bartók used elements he heard in folk songs in his own compositions.
我们发现，后来对整个欧洲音乐产生显著影响的，是巴托克在自己的作品中使用他从民歌中听到的元素的方式。
Latin music is a mixture of European music and African music.
拉丁音乐是一种混合物欧洲音乐和非洲音乐。
I cannot claim that I gained admittance to the soul of European music.
我不敢断言我已经获准进入欧洲音乐的灵魂中。
Franz Liszt was prominent in the European music life in 19 ~ (th) century.
在十九世纪的欧洲音乐生活中，李斯特占有特殊的地位。
The term medieval music encompasses European music written during the Middle ages.
中世纪音乐包含了整个中世纪时期的欧洲音乐。
Similarly, Spotify, a popular European music-streaming service, cannot be reached from America.
同样，你无法从美国听到一家流行于欧洲的音乐流服务台Spotify。
She enjoyed singing and was a lover of classical music and introduced me to an entire body of European music.
她喜欢唱歌还是个古典音乐的爱好者，她引导我进入了欧洲音乐的殿堂。
Put money into Spotify, popular European music subscription service hoping to launch in the U.S. sometime this year.
他把钱投给欧洲流行音乐订阅服务提供商Spotify，该网站有望今年在美国上线。
The next day, newspapers sharply criticized her. They said she sang the European music without feeling or understanding.
第二天，一些报纸尖锐地批评她，他们说她演唱这些欧洲音乐缺乏感觉，或根本就不懂这些歌曲。
The visages of European music and its connection with Chinoiserie of the 18th century are summarized in this paper.
本文探讨的主要内容是18世纪欧洲“中国热”背景下，欧洲音乐的面貌以及欧洲音乐与“中国热”的关系。
Mozart who is in the European music history a rare talent composer is also one of European classical music founders.
莫扎特是欧洲音乐史上一位罕见的天才作曲家，也是欧洲古典音乐的奠基人之一。
Like Johann Strauss, father and son, he was a great European musician, and many people still think his music is perfect.
像约翰·斯特劳斯父子俩一样，它是一位伟大的欧洲音乐家。现在许多人依然认为他的音乐是完美的。
Petersburg to be. They wanted it to be a European capital with a lot of communication, connection to the European culture, and of course European music.
他们想让圣彼得堡成为欧洲的首府，成为欧洲资讯、文化和音乐的中心。
It is theorized that African music and dance evolved a highly complex rhythmic character rather than the melodic line of early European music due, in part, to its being performed outdoors.
据推测，非洲的音乐和舞蹈之所以演变成高度复杂的节拍特征而不是欧洲早期音乐的旋律线性，部分的原因，是因为它们是表演在户外的。
Nay he has also did a great achievement in the field of music composing, music conducting and music comments. Liszt was a the crackajack representative of European music in 19~(th) century.
李斯特是十九世纪欧洲音乐的杰出代表人物，他的音乐创作数量极多，体裁也很多样化，而其中钢琴音乐占有着重要地位。
It's the capital city of Austria and the center of European classical music.
它是奥地利的首都，也是欧洲古典音乐的中心。
Duncan performed in Paris, and other European cities, dancing to the music of classical composers, but avoiding set movements and steps, no two performances were alike.
"邓肯在巴黎的作曲家中表演，大多时间回避固定的观众。而在其他欧洲的城市，她伴着传统的舞步的音乐，她的表演每次都是不同的。
Glasgow's year as European capital of culture can certainly be seen as one of a complex series of factors that have turned the city into the powerhouse of art, music and theatre that it remains today.
格拉斯哥成为欧洲文化之都的这一年可以归功于一系列复杂因素。这些因素使得这座城市直到今天都是艺术、音乐和戏剧的动力源泉。
In one European study, participants listened to music as the researchers monitored their heart rates and blood pressure.
在欧洲的一项研究中，研究人员在参与者听音乐的同时监测他们的心率和血压。
European bloggers embed even more music videos than the rest of the world.
欧洲博主比世界其他地方的博主上传更多的音乐视频。
On a late-night jaunt through downtown, one is as likely to hear European techno as the native rhythms of cumbia or vallenato music.
深夜时分在市区走一走，就可能听到欧洲高科技舞曲和本土孔比亚和巴杰那多音乐的节奏。
The European Commission has warned that up to 10 per cent of 30-year-olds may have to wear a hearing device noun within a decade because they listen to music too loudly through headphones.
欧洲有关委员会还警告，在未来的10年内，超过百分之十的30岁的中年人会因经常听高分贝的音乐而需要配戴助听器！
Varying copyright rules hinder pan-European downloads of music and video files, and even sales of music players and blank CDs.
不同的版权规则阻碍了欧洲范围内音乐和视屏的下载，甚至还妨碍了音乐播放器和空白CD的销售。
Marian learned to sing classical music — the songs of the great European composers.
玛丽安学习古典音乐，这些古典音乐都是欧洲伟大的作曲家的歌曲。
Marian learned to sing classical music — the songs of the great European composers.
玛丽安学习古典音乐，这些古典音乐都是欧洲伟大的作曲家的歌曲。
应用推荐