It is sitting at a record low against the euro and at a 30-year low against the Canadian dollar.
它兑欧元汇率处于历史低点，兑加元汇率也处于30年来的低点。
It costs about 360 Euro a year.
一年的会员费大约在360欧元左右。
Spain faces its severest test since joining the euro a decade ago.
自从10年前加入欧元区之日起，西班牙就面临这诸多考验。
Second, Latvia could devalue and re-peg against the euro at a lower rate.
第二，拉脱维亚也可以选择贬值，降低对欧元的钉住汇率。
Is it possible to live in central Europe and eat healthy food on a budget of only 1 euro a day?
在中欧国家，每天只用1欧元的预算过上健康饮食生活，这可能吗？
Also part of the worst case scenario is a messy collapse of the euro and a Europe-wide credit freeze.
最糟糕的情况还包括欧元崩溃和欧洲范围内的信用紧缩。
The French understood the euro as a vehicle for improved domestic competitiveness and global reach.
法国对欧元的理解，是一辆可改善其国内和国际竞争力的顺风车。
He announced a pay freeze for civil servants earning more than 2,000 euro a month and a 10% cut in allowances.
他宣布冻结月薪超过2000欧元的公务员的工资，并削减10%的津贴。
He announced a pay freeze for civil servants earning more than 2, 000 euro a month and a 10% cut in allowances.
他宣布冻结月薪超过2000欧元的公务员的工资，并削减10%的津贴。
Claims that the currency zone would fall apart have proved groundless. Nor is the euro a soft currency, as some had feared.
有关欧元区会瓦解的说法被证明是无稽之谈，有些人担心欧元会沦为软货币(soft currency)，现在看来也是毫无根据的。
The dollar is zigzagging, falling below the 90 yen mark Friday and testing the depths it plumbed against the euro a year ago.
美元正在上蹿下跳，上周五对日圆跌破了90日圆关口，并且正在考验一年前对欧元创出的低点。
There will not be a worldwide release. US and Asia will be released first, with Euro a couple of months after (this winter for Euro, it was hinted).
这将不会是全世界同时发行。美国和亚洲将最先发行，几个月后是欧洲。（欧洲将于今冬发行。）
A hundred cents make one euro.
一百分币等于一欧元。
The euro hit a record low in trading today.
今天欧元的兑换价降到了历史最低水平。
At 15 euro ($22) a tonne the price is high enough to induce power companies to switch some generation from coal to ga.
每吨15欧元（22美元）的价格足够让电力公司从煤发电转向用气发电。
A "southern" camp headed by French wants something different: "European economic government" within an inner core of euro-zone members.
一个由法国人领导的“南部”阵营想要的是不同的东西：位于欧元区成员核心的“欧洲经济政府”。
Greece's fourth-biggest lender may call a shareholder meeting to seek approval for a 500 million- euro capital increase.
希腊第四大银行可能会召开股东会议，寻求批准来增加5亿欧元资本。
He goes out to Versailles and creates this noble theme park and sort of a Euro Disney for nobles where he can watch these nobles.
他来到凡尔赛，建造了这个贵族主题公园，类似于欧洲的迪斯尼乐园，在那里他可以看到这些贵族们。
Markets rallied around the world in response to the concerted defense of the euro, a package that exceeded in size the United States bank bailout two years ago.
全球市场对这场欧元区的全面防卫行动开始骚动起来。这次救助的规模超过了两年前美国的银行救助行动。
This year's Greek crisis exposed the inadequacies of the euro, a single currency without a joint economic or fiscal policy.
今年，希腊的危机揭暴了欧元的弊端：一种单一的货币却没有共同的经济或财政政策。
Oddly enough, the European fiscal crisis eased some of the strains in late 2010: a weaker euro meant a stronger dollar.
说来奇怪，2010年终时欧洲财政危机促使管制放松：更弱的欧元意味着更强的美元。
A third option, exit from the euro, is not a possibility.
第三个选择，退出欧元，决无可能。
Swedish voters similarly rejected the euro in a 2003 referendum.
与此相似的是，瑞典的选民在2003年的全民公投上也拒绝加入欧元区。
The euro crisis offers a tantalising chance to do so.
欧元危机提供了这样做的机会的可能。
The euro is a very important currency, and it will remain so for many years.
欧元是一个非常重要的货币，并且在几年中会继续保持它的地位。
One is the steady fall in the euro, a victim of the crisis. That ought to help Portugal sell into markets it has tried to target-in Angola, Brazil, China and America.
一是成为危机受害者的欧元的稳步下跌，应该可以帮助葡萄牙渗入它曾试图进入的目标市场——安哥拉、巴西、中国和美国。
One is the steady fall in the euro, a victim of the crisis. That ought to help Portugal sell into markets it has tried to target-in Angola, Brazil, China and America.
一是成为危机受害者的欧元的稳步下跌，应该可以帮助葡萄牙渗入它曾试图进入的目标市场——安哥拉、巴西、中国和美国。
应用推荐