After the fall of Rome, the first European society to regulate behaviour in private life in accordance with a complicated code of etiquette was twelfth-century Provence, in France.
罗马帝国灭亡后，在欧洲，第一个按照复杂的礼节规范私人生活行为的社会，是12世纪法国的普罗旺斯。
"Etiquette is first and foremost a question of awareness," said author and etiquette expert Anna Post.
作家和礼节专家安娜·波斯特说：“礼节首先是一个意识的问题。”
A: First of all, good for you for having the forethought to be concerned about issues of conduct and etiquette.
答：首先，你能有这个远见关心行为举止和礼节问题，这是好事。
Martin Eden, the first thing to-morrow you go to the free library an 'read up on etiquette.
马丁·伊登、你明天早上第一件事就是去免费图书馆读读社交礼仪。
Coming from a country known for good manners and etiquette, I certainly was not prepared for the embarrassment I experienced during my first shopping.
来自一个以礼仪著称的国度的我，对第一次去购物出现的尴尬局面毫无准备。
The first thing that would happen is that we'd create some rules of etiquette saying you can't press anyone's button without explicit permission.
首先第一件会发生的事是，我们编制出一套道德行为准则，告诉人们，未经明确许可，你绝对不能去碰别人的按钮。
According to the etiquette, she went first to visit three madams.
按照礼节，她先去拜访了三夫人。
To me, if a person is being polite and using etiquette in general, that's the first step.
对我来说，如果一个人讲礼貌，使用一般礼仪，那么这就是第一步。
Martin Eden, the first thing to-morrow you go to the free library an 'read up on etiquette. Understand!
马丁·伊登、你明天早上第一件事就是去免费图书馆读读社交礼仪。懂吗！
'Oh', the second woman responds, 'When we first got married he did send me to etiquette school. '
“嗯”，第二位女士回应道，“当我们刚结婚时，他送我去了礼仪学校。”
The host asked me, the translator, whether China followed the "women first" etiquette.
东道主问我这位翻译道，中国人是否奉行“女士优先”这一社会规范。
The first chapter Outlines the life etiquette of Xibe nationality in Qapqal, including the reform in history, language, and the basic situations about life etiquette of the Xibe nationality.
论文第一章概述察布查尔县锡伯族人生礼仪，包括锡伯族的历史沿革、语言文字等，以及锡伯族人生礼仪的基本情况。
The first step is figuring out if dating a co-worker is acceptable at your company, says Susan Sommers, a business etiquette specialist in New York.
纽约的商务礼仪专家苏珊·萨默斯(SusanSommers)说，第一步是搞清楚你的公司是否允许与同事谈恋爱。
The traditional marriage custom of China implicates rich cultural meanings. First, marriage goes on according to rites and values etiquette above affection.
中国传统婚姻习俗蕴含着丰富的文化内涵，表现为：婚姻依礼而行；
The traditional marriage custom of China implicates rich cultural meanings. First, marriage goes on according to rites and values etiquette above affection.
中国传统婚姻习俗蕴含着丰富的文化内涵，表现为：婚姻依礼而行；
应用推荐