What kind of ethnic people are the Daurs?
这达斡尔族是个什么样的民族呢？
Most of the Mong ethnic people live there and 90% of the households are poor.
大多数的芒族人居住在这里，并且90%的家庭很贫困。
Daur is the language spoken by the Daur ethnic people, which we're going to visit today.
这图语就是我们今天要拜访的图瓦族的语言。
Such first awareness of the Han ethnic people is the understanding beginning of the Han people.
所以说最早的这种认识是我对汉族这个族群的认识起点。
In a national autonomous area, it may be made in the language commonly used by the local ethnic people.
在民族自治地方，根据当事人的要求，可以制作当地通用的民族文字文本。
Objective To survey the percentage and gene frequency of G-6-PD deficiency in Yao and Han ethnic people in Gongcheng, Guangxi province.
目的研究广西恭城县瑶族和汉族居民的G-6-PD缺乏症发病率及基因频率。
The Miao ethnic people in the area still keep up their traditional customs. As an ongoing lifestyle the position of silver jewelry is still glaring.
该地区苗族群众仍然保持传统的生活习俗，作为一种还在进行的生活方式，银饰的地位依旧突出。
Surrounded by mountains and distribution between many greatly small meadows and village, which is diqing breeds ethnic people, fertile land, rodeos groups.
雪山环绕之间，分布有许多大大小小的草甸和坝子，它们是迪庆各族人民生息繁衍的地方，土地肥沃，牛马成群。
In many big cities around the world, it is not surprising that there is a mixture of people from different cultures and ethnic groups.
在世界各地的许多大都市中，来自不同文化和种族群体的人们混合在一起并不奇怪。
We have learned much about the foolish idea of excluding people on the presumption of the ethnic/racial inferiority.
我们已经了解了很多关于以低等民族或种族为前提而把人排除在外的愚蠢想法。
The way in which people use social space reflects their social relationships and their ethnic identity.
人们使用社会空间的方式反映了他们的社会关系和民族身份。
Of all the ethnic groups, the Han people have the second largest population.
在所有民族中，汉族人口位居第二。
Food tastings in local restaurants. This works well in places with lots of ethnic restaurants. People can purchase small tastes of many different kinds of food.
在当地餐馆里面食物品尝。这在一些具有各种民族文化餐馆的地方非常有效。人们可以购买各种不同食物的小样。
It could be that people of different ethnic backgrounds carry distinct genes that help them live to 100, he said.
他说：可能是不同遗传背景的人们携带有不同的基因帮助他们活到100岁。
For example, people who smoke gather together wherever they can smoke; people of different gender and ethnic backgrounds tend to form communities.
比如说，爱抽烟的人总是聚在吸烟时聚在一起，这样一来，不同性别和种族背景的人就比较容易形成一个群体。
How often have people of certain ethnic groups seen this same expression, I wonder?
我想知道，在某些有相同看法的人脸上多久能看到一次相同的表情呢？
Khartoum says it will withdraw its troops from the disputed region of Abyei under certain conditions, but has denied targeting people on an ethnic basis.
喀土穆方面称，他们将在满足特定条件的情况下从阿卜耶伊撤军。但是他们否认基于种族的原因袭击平民。
However, those numbers are based on averages and are not always useful for very tall or short people, children or certain ethnic groups.
但是，这些数字基于普通人，并不完全适用于很高、很矮的人，以及儿童或某些族裔群体。
There are many situations where problems arise between people because conversational styles vary with ethnic, regional, age, class and gender differences.
很多情况下，人与人之间产生的矛盾正是缘于因种族、地域、年龄、社会阶层和性别的差异而导致的会话风格的不同。
The living and working conditions of people of all ethnic groups have improved significantly.
各族群众生产生活条件得到很大改善。
The order led to the internment of Japanese Americans or AJAs (Americans of Japanese Ancestry) in which some 120, 000 ethnic Japanese people were held in internment camps for the duration of the war.
这项命令使得美籍人日本人或者祖上有日本血缘的美国人中，大约120000种族意义上的日本人在收容所被迫待到了战争结束。
Some 8m of the country’s 45m people are ethnic Russians, many of them with Russian passports.
全国4500万人口中800万为俄罗斯民族，其中多数人拥有俄罗斯护照。
And the Russians will stir things up in Ukraine, where 8m people, or almost a sixth of the population, are ethnic Russians.
俄罗斯也将在乌克兰拨弄是非，在那里有近六分之一的人口，八百万人，是俄罗斯族人。
But what about the majority ethnic grouping in this country of 2m people?
但是关于那两百万多数民族群体又怎么样呢？
But what about the majority ethnic grouping in this country of 2m people?
但是关于那两百万多数民族群体又怎么样呢？
应用推荐