Withdrawal or estrangement from others.
与别人脱离或关系疏远。
Who would want the pain of a broken marriage or estrangement from a grown child?
有谁愿经历破裂婚姻或与已长大的儿女不和所带来的痛苦?
But often this feeling of abandonment or estrangement from God has nothing to do with sin.
但是,这种被神抛弃,与神疏远的感觉往往与罪无关。
And it's that behavior that People magazine says led to her latest estrangement from Ronson.
这一行为,《人们》杂志说,是由于她最近疏远了龙森。
And their conflicts mean the son's resistance against and estrangement from the order and authority symbolized by his father.
而这种冲突与对抗意味着儿子对父亲所象征的秩序和权威的反抗和疏离。
Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: “[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us.
如果我们忘记自然世界对我们的重要意义,我们能够拥有的天然空气将越来越稀少。
Haggis mined the experience for the script of "Million Dollar Baby," in which the lead character, played by Clint Eastwood, is haunted by his estrangement from his daughter.
哈吉斯发掘自己的经历写了《百万宝贝》的脚本,这部片中,由克林特·伊斯特伍德所饰演的主角为他和女儿之间的疏远而感到困扰。
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: “[we] descend farther from heaven’s air if we forget how much the natural world means to us.”
生物学家E.O.威尔逊(E.O.Wilson)认为,远离大自然不利于心理健康,“如果我们忘记了自然界对我们的重要性,就会离天空越来越远”。
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: "[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us." 365.
生物学家爱德华·o·威尔逊曾指出这种与自然的疏离将荼毒人类的灵魂:“我们对自然世界遗忘得越多,就将从天国堕落得更深。”
The biologist E.O. Wilson has argued that this estrangement from nature is bad for the soul: "[we] descend farther from heaven's air if we forget how much the natural world means to us." several.
生物学家威尔森指出这种与自然之间的疏远是对灵魂不利的,他说:“如果我们忘记了自然对我们的意义,我们会离得天空自然更远”。
That is an estrangement of literature prize from its reality and popular understanding.
显示了文学奖与文学现实、与社会公众对文学的理解的疏离。
According to psychologist li Zixun from Beijing, heavy pressure on students is fueling the estrangement on campus.
来自北京的心理学家李子勋表示,学生身上的繁重压力使得校园里人际关系日益疏远。
According gto psychologist Li Zixun from Beijing, heavypressure on students is fueling the estrangement on campus.
来自北京的心理学家李子勋表示,学生身上的繁重压力使得校园里人际关系日益疏远。 。
Communication and exchanges, obstruction and estrangement, as well as individual personality and characteristics of the time that are reflected from the mentioned above, are what I care about most.
沟通和交流、阻碍和隔膜,以及其中折射出的个体人格与时代特征,是我关注的重心。
The lack of justice, duty and social conscience on the part of the writers will lead to the rampancy of pseudo realism and estrangement of the readers from the literary works.
作家的正义感、责任感以及社会良知的匮乏必然导致伪现实主义的泛滥和读者与文艺作品的情感疏离。
An Olympic gold medal would be the perfect present for the Lakers star, who went from estrangement early in the season to an MVP award and the NBA Finals.
对于这个湖人的老大来说,在获得常规赛MVP和经历总决赛的失利之后,一枚奥运会的金牌将会是最好的礼物。
An Olympic gold medal would be the perfect present for the Lakers star, who went from estrangement early in the season to an MVP award and the NBA Finals.
对于这个湖人的老大来说,在获得常规赛MVP和经历总决赛的失利之后,一枚奥运会的金牌将会是最好的礼物。
应用推荐