The approach does not produce a detailed estimate but it does provide an accurate enough guess to compare projects or to decide whether to start a project.
这个方法并不生成一个详细的估算，但它提供了一个足够精确的推测来比较项目或是决定是否启动一个项目。
If you manage your project from a good plan — and an integral part of that plan is a good estimate — there is going to be significant cost savings.
如果您采用一个好的计划管理您的项目——其中一个完整的部分就是一个好的评估——那么您将能够节省大量的开销。
Each time you complete or update an estimate and upon completion of a project, you should document the information that proved pertinent and record lessons learned.
每一次您完成或者升级一个评估和项目的完成，都应当记录那些相关的信息和得到的经验教训。
This highly customizable document helps you to list and estimate pieces of work very early in the project.
该高度可自定义的文档会帮助您很早就列出和评估项目中的部分工作。
He also surveyed local suppliers to estimate prices and interviewed villagers to determine the wages paid on the project.
他还在当地供应商中进行调查以估算价格，并采访村民以确定项目支付的工资。
Here, we'd like to challenge you to estimate the project, noting your assumptions and results.
这里，我们给你留个课题来估计一下这个项目，记录下你的假设和结果。
This article assumes that a project team that wants to estimate with use case points writes their use cases at goal levels.
本文假设有一个项目团队想要使用用例点来估计，这些用例点书写了目标层次上的用例。
Be flexible: Before agreeing to a deadline, estimate how much time this project will eat... And add half that to the result.
富于弹性：在同意一个截止日期之前，估计一下这项目会吃掉多少时间…然后把这个时间增加一半。
Unlike on waterfall projects, an overall project estimate is adjusted after each iteration to improve its accuracy.
不像瀑布项目，项目评估在每次迭代中进行调整，不断改善精度。
He was encouraged to estimate his effort, rewarded for delivering as promised, and thereby burdened the remaining project with unplanned effort.
他被鼓励去评估工作，因为按承诺交付而被奖励，并因此使项目剩下的部分背上了额外的负担。
People within your organization should also understand that estimates are guidelines within which to deliver projects and that you must occasionally recast the estimate during the project.
组织内的人员还应该了解，评估是交付项目的指南，有时候必须在项目执行期间重新进行评估。
Note that "senior resources" are specified to minimize the impact of poor resource quality on the project estimate.
注意到这里指明了“高级资源”以减少较差的资源对项目评估的影响。
While test engineers cannot estimate total project cost, they can certainly estimate testing contribution to cost, and suggest test risks and feasibility.
虽然测试工程师不能估算总的项目成本，但是他们的确可以评估对成本的测试贡献，并且提出测试风险和可行性。
This will drive the traditional project estimate higher without increasing the actual difficulty of your project.
这将推动传统项目的估算增高，而又不增加项目的实际难度。
The single most accurate way to estimate velocity on a project is to run several iterations and then see what the average velocity was.
在项目中最精确的估算速度的方法是，进行几个迭代，然后看看平均速度是多少。
Wouldn't it be nice if you were to take the initial requirements document for a project and be able to accurately estimate the design and development effort?
如果您就要得到一个项目的初始需求文件，或者能够精确地估计并设计进而开发，会带来什么好处呢？
An estimate is a key element of the project plan and schedule, and the consequences of poor estimating are failed projects.
评估是项目计划和安排的一个重要组成部分，评估不当的结果就是项目失败。
A project team must believe in their project's goals, estimate, and schedule.
项目组必须相信其项目的目的、估价和时间表。
Then, a selected algorithmic method can be configured using actual achieved performance data, and reapplied to improve the project estimate and the project plan.
因此可以用实际的性能数据来选择一种算法评估方法，以改善项目评估结果和项目计划。
In particular, the team can estimate the three values — lowest, nominal, and highest estimations — assuming that the risk was removed, and then apply these values to reestimate the project variance.
特别地，团队可以估计三个值——最低、标准和最高估计值——交涉去掉了风险，并且应用这些值重新估计项目方差。
Project managers tend to claim that they cannot provide an estimate without doing the analysis stage of the project.
项目经理往往声称没有经过项目的分析阶段就无法给出估算。
A 90% complete status estimate on a project that will require years of additional development due to unforeseen complexity is typical.
由于未预见到项目的复杂性，通常会出现这样的情况：经评估完成状态为90%的项目需要数年的时间进行额外的开发。
Table1 shows a sample content inventory summary that was used to help estimate the amount of time it would take to migrate content from a group of Web sites into a portal project.
表1展示了一个内容库存摘要的示例，用来帮助评估将内容从一组Web站点迁移到门户项目要用的时间。
The project manager decides that in order to provide an estimate he will break the project into the following relevant components based on the scope and some critical tasks
项目经理决定，为了给出估算，他要基于项目范围和一些关键任务把项目分解成下列相关的组件
An estimation spreadsheet, to help estimate the amount of effort it could take to create some of the components of your project.
评估电子表格，有助于评估创建项目中某些组件所需的工作量。
Your estimate (in function points) is verified against the International Software Benchmarking Standards Group (ISBSG) repository of actual project results.
您的评估(在功能点方面)将通过实际项目结果的国际软件基准组织(International Soft ware BenchmarkingStandards Group,ISBSG)存储库进行验证。
As we mature on the RUP and utilization of the Rational tools, we estimate the amount of project that we can apply the RUP and tools to will continue to increase.
在我们熟练使用RUP和Rational工具后，我们估计使用RUP和工具的项目数量将会增加。
The project manager creates a WAG generator. In this case our project manager has chosen to estimate in time based on the following categories
项目经理创建一个WAG生成器。
We still need to develop accurate ways to estimate and project biofuel demand in domestic and global markets.
我们还需要开发出精确的方法，用于估计和预测国内和全球市场的生物燃料需求。
We still need to develop accurate ways to estimate and project biofuel demand in domestic and global markets.
我们还需要开发出精确的方法，用于估计和预测国内和全球市场的生物燃料需求。
应用推荐