The paper analyzes the role they play in politics by establishing an adjusted specific factors model.
本文通过建立调整后的具体因素模型来分析他们在政治中的作用。
Care for people, aim at establishing an efficient, capable team.
关心员工的工作，建立一支高效、精干的队伍。
Philip Glass is ignorant of establishing an immutable, sacrosanct urtext.
菲利普·格拉斯不屑于创立不变的、神圣的原始文本。
Establishing an enterprise architecture repository is a challenging task.
建立企业架构存储库是一项非常具有挑战性的任务。
What he denies is the possibility of establishing an identity between them.
他所反对的是在他们之间建立同一性的可能性。
This might involve using their forums for support or establishing an external service contract.
这也许涉及使用他们的论坛获取支持，或者建立一个外部服务合同。
Direct exporting involves establishing an export department or even an overseas sales branch.
直接出口涉及建立出口部门甚至是国外销售分支机构。
Establishing an American presence at this Expo worthy of our great country was quite a journey.
这一届世界博览会建立美国展区，为了展现我们伟大国家的风采，走过了一段很不容易的路程。
After establishing an average with your wired mouse, determine by how much the two models differ.
在你用有线鼠标建立起平均值数据后，两个数据模型的差别大小就决定了最后结果。
The most basic technique for establishing an appropriate exit point is the trailing-stop technique.
最基本的技术，建立一个适当的出口点是落后的一站式技术。
Establishing an accurate nonlinear mechanism model is the key of optimal regulation in fermentation process.
建立准确的非线性机理模型是发酵过程优化调控的关键。
Building trust, establishing an audience and being accepted as a credible source of information can take years.
建立信任，寻找听众，接受可信的消息来源要用可能几年的时间！
Moreover, they will consider sharing information by establishing an it exhibition hall, library and history archive.
此外，他们还考虑通过建立展览馆，图书馆和归档文档来共同分享信息。
Seam rectifies this and completes JSF's state management picture by establishing an entirely new conversation scope.
Seam纠正了这个问题，它通过建立一个全新的conversation作用域，完善了JSF的状态管理。
Establishing an on-line retrievable journal paper database of seismology, these journals are published in China.
将国内出版的地震学期刊论文，建立一个联机检索数据库。
Establishing an expectation is difficult, though, since the American plan is a grab-bag of different initiatives.
预测是困难的，因为美国的计划就是一个各色方案的大杂烩。
It expects member states to abide by the Maastricht criteria without establishing an adequate enforcement mechanism.
它希望会员国遵守《马斯特里赫特标准》没有建立适当的执法机制。
There are, however, no prospective, randomized clinical trials establishing an optimal nonoperative treatment protocol.
但是目前尚没有前瞻性的随机临床试验来建立最佳的保守治疗方案。
Establishing an interpretative model evaluating dam behaviour is the key to realization of automated dam safety monitoring.
建立大坝性状的解释性模型是实现监测自动化的关键。
The planning phase also includes establishing an appropriate timeline for the project in the context of resource constraints.
规划阶段亦包含在有限的资源下为专案建立合适的时间表。
The air pollution alarm system of Mexico City provides Beijing much experience on establishing an air pollution alarm management system.
墨西哥城的空气污染警报系统对北京市建立空气污染警报管理系统有很大的借鉴作用。
Building a model structure and implementing the file-control system is simply the first part of establishing an enterprise architecture repository.
构建模型结构和实现文件控制系统只是建立企业架构存储库的第一部分。
The modern theory of firm suggests we mitigate the agent problems by establishing an effective allocative mechanism of residual claims and control.
现代企业理论认为可以通过建立有效的剩余索取权和控制权的配置机制来缓解这一问题。
The purport of establishing an international nuclear regime is to regulate the action of using nuclear technology and to safeguard the human security.
国际核机制的建立旨在规范利用核技术行为，保障整个人类的安全。
Still, Mr. Kilburn says the charter is an important first step towards the goal of establishing an emissions control area that covers the entire coast of China.
吉尔伯恩先生说，尽管如此，“乘风约章”依然是一个重要的开端，为设立一个覆盖整条中国海岸线的排放控制区域奠定了基础。
Still, Mr. Kilburn says the charter is an important first step towards the goal of establishing an emissions control area that covers the entire coast of China.
吉尔伯恩先生说，尽管如此，“乘风约章”依然是一个重要的开端，为设立一个覆盖整条中国海岸线的排放控制区域奠定了基础。
应用推荐