By establishing a need evaluation project decision matrix, an ideal project is constructed.
通过建立待评估方案决策矩阵，构造理想方案。
The need for consistency and clarity of meaning is substantially met through establishing a single, centralized glossary of architecturally relevant definitions and potentially ambiguous terms.
通过建立一个与架构相关的定义和可能模糊的术语的单一集中的词汇表，就可以充分地满足对含义的一致性和清晰性的需求。
Finally, we noticed that establishing a new connection to the Web service was slow, so that we would need to reconnect every time Rational Performance Tester needed a new author name.
最后，我们注意到建立到Web服务的新连接是非常慢的，所以我们需要每次都重新连接需要获得新作者名称的RationalPerformance Tester。
By establishing a tangible dependency between the use case and its business need, you can better respond to change affecting either of these requirements.
在用例及其业务需要之间建立切实可行的依赖，你可以更好地应对影响这些需求的变更。
Any base would need a water supply. If that water did not have to be shipped from Earth, then the cost of establishing one might be brought down from the totally ridiculous to the merely absurd.
任何基地都需要水，如果水供应不在单单依靠从地球运输，建立基地的成本将会从彻底荒谬到有些荒唐。
Establishing the SSH link between your development machine and the tablet requires public and private keys to eliminate the need for a password when connecting.
在开发机器和tablet之间建立SSH链接需要公共密钥和私有密钥，这样就不需要在连接时提供密码。
You do not experience similar problems when establishing Remote Assistance sessions with other computers. You need to be able to establish a Remote Assistance session with Rolf’s computer.
你也确定邀请并没有过期，当你与公司内的其他用户建立远程协助会话时，你并没有遇到过这种问题，现在你需要与Rolf的计算机建立远程协助会话，应该怎么办？
Staycation is a good example of a word meeting a need and establishing itself in the language very quickly.
‘staycation家中度假’这个新词就是一个很好的例子，它根据需求应运而生，并很快在语言中占有了一席之地。
Establishing the long-term mechanism of college students' volunteering services activities is a need to explore the process of theory and practice.
在高校建立大学生志愿服务活动的长效机制，是一个需要理论和实践探索的过程。
Companies establishing a QMS need to take a pragmatic approach, building where possible on existing procedures and practices.
公司建立质量管理体系须采取实效性的方法，如有可能则在现有程序和行为中建立适当的实效性方法。
To enhance hospital publicity is the need of building a better hospital brands, establishing a good image of the hospital, and also building a harmonious relationship between doctors and patients.
它包括医院精神、医院文化、现代医学道德文化等内涵。加强医院宣传不仅是为了树立良好的医院形象，也是构建和谐医患关系的需要。
The aim need not be anything very startling like making a fortune, or establishing a nation-wide chain of business, or writing a best-seller.
目标不一定要宏大惊人，比如成为大富豪，建立遍布全国的连锁集团，或成为畅销书作家。
The aim need not be anything very startling like making a fortune, or establishing a nation-wide chain of business, or writing a best-seller.
目标不一定要宏大惊人，比如成为大富豪，建立遍布全国的连锁集团，或成为畅销书作家。
应用推荐