The Habitat Company, a Chicago-based real estate firm, established an E-mail policy that responses should only be expected during business hours, as part of an overall flexible culture.
作为公司弹性工作文化的一部分，位于芝加哥的房地产公司TheHabitat Company便制定了电子邮件政策，规定员工仅需要回复在工作时间收到的电子邮件。
In 1825, after he inherited his grandfather's estate, he quit working, established a discussion group, and read widely in economics.
1825年，从他祖父那里继承了一笔财产之后，他辞去了工作，成立了一个讨论团体，并且广泛地阅读经济学著作。
Gary has established himself as a wise and insightful real estate author.
Gary将其树立为一名聪明、有洞见的房产作家。
Real estate valuers qualifications is the establishment of one of the first qualifications system is the "city real estate management law" established a statutory system.
必须解决的“城市房地产管理法”修订或财产权利的立法，产权问题予以有效的解决。
Where no real estate market information system is established, such data may be generated from the real estate transaction registration system.
没有建立房地产市场信息系统的，依据房地产交易登记管理系统生成数据。
The offering price was established by the real estate vendor and the negotiation process was initiated by the real estate buyer.
定价是由房地产商决定的，协商过程是由购房者发起的。
Housing land supply early-warning index system is established on the baseof analyzing the real estate market systemand housing land supply in Shenzhen city.
在分析房地产市场系统及深圳市住宅用地供应现状的基础上，建立住宅用地供应预警指标体系。
Housing land supply early-warning index system is established on the base of analyzing the real estate market system and housing land supply in Shenzhen city.
在分析房地产市场系统及深圳市住宅用地供应现状的基础上，建立住宅用地供应预警指标体系。
Following consultation with the trade and the public, the estate agents Authority (EAA), established on November 1, 1997, devised licensing arrangements and practice directions for estate agents.
地产代理监管局于1997年十一月一日成立。在征询地产代理业和公众的意见后，监管局制定了地产代理的发牌规定及执业指引。
At present, understanding that the brand is established of real estate enterprise of our country is not enough, the brand state of the real estate allow of no optimist.
目前我国房地产企业对品牌创建的认识不够，房地产的品牌状况不容乐观。
The 21st century was established in 1971 US, the world 500 strong enterprise whole world biggest real estate serves the provider.
21世纪于1971年成立于美国，世界500强企业全球最大的房地产服务提供商。
Real estate exchange markets were established, but still today, there's no property tax.
但是直到今天，也没有征收不动产税。
Established in 1967, The Windham Group is a multinational company that focuses on real estate development, brokerage, and consulting services.
美国威翰地产是一家成立于1967年的集房地产开发，经纪服务与咨询业务的跨国房地产集团公司。
Wynns Coonawarra estate is the oldest established winery in Australia's most celebrated fine wine region -coonawarra.
酝斯库纳·瓦拉山庄是库纳·瓦拉地区最老的酒厂，一个澳洲最受好评的酿酒地区。
Our company established three branch offices: Machinery company, Plastic Goods company and real estate.
公司下设机械分公司、塑胶制品分公司和房地产分公司。
It also established the world's first pan-Asian serviced residence real estate investment trust, Ascott Residence Trust, in 2006.
2006年，雅诗阁成立了全球首个亚太区服务公寓房地产信托基金——雅诗阁公寓信托。
The Company has established a close partnership with Lake property real estate company and it"s branches, Green City Group, the Greenland Group, Road King and other well-known real estate company."
公司与万科地产、绿城集团、绿地集团、新湖房产、路劲地产……知名公司建立了紧密的合作伙伴关系。
Homyoung established in 1997 as a real estate development concnetrated company has developed and co-developed a serials of projects in Qinhuangdao city and has great growth potential.
宏扬地产始创于1997年，先后开发或参与开发了交运里小区、秦皇小区、渤海家园等项目，是一家极具成长潜力的 专业地产公司。
A real estate marketing agency established in 2009, Ho Chi Minh City. It provides research, marketing planning, sales execution, and project turnaround services for landlords and developers.
2009年成立于胡志明市的不动产整合行销公司，主要提供地主与开发商市场研究、行销企划、销售执行及专案管理与重整等服务。
Lillypilly Estate Wines was established in Leeton, New South Wales by the Fuimara family in 1972.
黎蓓莉庄园由菲马拉家族自1972年在新南威尔士的黎庭地区建立。
Companies established in 1998, is located in Shantou tap us District Po Industrial Estate, the company "s commitment to customer satisfaction with the products and services provided."
中文说明：公司创建于1998年，位于汕头市澄海区埔美工业区，公司致力于为客户提供满意的产品和服务。
Homyoung, established in 1997 as a real estate development concnetrated company, has developed and co-developed a serials of projects in Qinhuangdao city and has great growth potential.
宏扬地产始创于1997年，先后开拓或参与开拓了交运里小区、秦皇小区、渤海家园等项目，是一家极具生长潜力的专业地产公司。
Homyoung, established in 1997 as a real estate development concnetrated company, has developed and co-developed a serials of projects in Qinhuangdao city and has great growth potential.
宏扬地产始创于1997年，先后开拓或参与开拓了交运里小区、秦皇小区、渤海家园等项目，是一家极具生长潜力的专业地产公司。
应用推荐