Establish trust between applications.
在应用程序之间建立信任。
How To Establish Trust In An Age Of skepticism?
如何在这个充满怀疑的年代建立信任?
Mr Gates sees it as a way to establish trust when it is lacking.
盖茨先生认为缺乏互信,才需要建立联系。
It's difficult to establish trust with the community. We look different.
很难在社区与我们之间建立信任。
The first step to confronting micromanagement is to establish trust.
对待微管理的第一步是建立信任。
To become a currency will take a prolonged period to establish trust and adoption.
比特币要成为一种货币需要用长时间来建立信任、被大众接受。
In the identity assertion scenario, the servers are not using LTPA keys to establish trust.
在标识断言场景中,这些服务器并不使用LTPA密钥来建立信任关系。
Certificates are used to establish trust by using a trusted third-party (in this case, VeriSign).
证书用来通过可信的第三方(这里是VeriSign)建立信任关系。
The arrest will establish trust, she says, and means that "we'll see the other process through."
他说,逮捕将会建立信任同时意味着我们其他进程的通过。
To become a currency will take a prolonged period to establish trust and adoption. Caveat emptor.
比特币要成为一种货币需要用长时间来建立信任、被大众接受。购买者要自慎。
Accepts unsecured communication, but always requires clients to establish trust and security methods.
接受没有加密的通讯,但总是要求客户端建立信任和安全方法。
WS-Trust open standard defines how request and issue security tokens and how to establish trust relationship.
WS - Trust开放式标准定义了如何请求和发布安全令牌与如何建立信任关系。
Terkel had the ability to win respect, establish trust, ask really good questions, and listen very carefully.
特克尔也具备赢得尊重,建立信任,提出高水准的问题并仔细聆听的能力。
He says the financial crisis should be seen as a wake-up call to change systems and ways of thinking, and to re-establish trust.
他说,金融危机应视为改变体制与思维方法以及重建信任的警钟。
Accepts unsecured communication, but always requires clients to establish trust and security methods. Will NOT communicate with untrusted clients.
接受没有加密的通讯,但总是要求客户端建立信任和安全方法。不与不受信任的客户端通讯。
While "Temporary" gives the Virtual enterprise quick reaction capability, it also brings enormous difficulty to establish trust relations between partners.
“临时性”在给虚拟企业带来快速反应能力的同时,也给建立相互信任关系带来了极大的困难。
To establish trust with your supervisor, err on the side ofkeeping your conversations quiet and, when in doubt, ask if the content is forgeneral consumption.
建立与主管的信任,宁可让你们的谈话变得安静,如有疑问,问清楚这些内容是否可以公布。
However, if you keep your promises and if you are fair in your dealings with all of your employees, you can establish trust with even the most negative worker.
可如果你总能履行自己的承诺,还能够把一碗水端平,即使是最消极的员工你也能与他们互信互利。
Increasing enterprises enter into Supply Chain, the first difficulty they faced is how to establish Trust relationship with other cooperators in the Supply Chain.
越来越多的企业进入到供应链,他们面对的第一个难题就是如何同供应链中的其他伙伴建立信任关系。
To establish trust, the ca certificate which signed the LDAP server certificate or the server certificate itself (in case it's self signed) must be imported into the tm1store.
为了建立信任,必须把签署LDAP服务器证书的ca证书或服务器证书本身(对于自签署证书)导入tm 1store中。
Recent research pays more attention on trust establishment in one securing region, there are some shortages to establish trust for the strangers in the virtual computing environment.
现有的信任研究关注单个安全域内实体间的信任建立,在解决跨安全域或非集中环境下陌生实体间的信任建立问题存在不足。
The six parties agreed to adopt coordinated and consistent measures to address the nuclear issue and each other's concerns, saying that taking actions is the best way to establish trust.
六方同意采取协调一致的步骤解决核问题和相互关切,认为采取行动是建立信任最有效的途径。
The six parties agreed to adopt coordinated and consistent measures to address the nuclear issue and each other's concerns, believing that taking actions is the best way to establish trust.
六方同意采取协调一致的步骤解决核问题和相互关切,认为采取行动是建立信任最有效的途径。
At a connection handshake, SSL utilizes public key algorithms and digital certificates to establish trust between parties that haven't met before and exchange private keys for the current session.
在连接握手时,SSL利用公钥算法和数字证书在素不相识的各方之间建立信任并交换当前会话的私钥。
Trust is often established through some common linguistic and cultural references and the knowledge of Chinese language will help one establish that common frame.
信任通常因一些共同的语言和文化背景而建立起来,而中文知识将帮助人们建立起这样的共同点。
Trust can be hard to establish in a distributed team, where interpersonal contact may be limited.
在分布的团队中很难建立信任,人与人之间的联系可能是有限的。
When there is an attempt to establish a trusted connection, a series of trust attributes are evaluated to determine if a specific context is to be trusted.
当尝试建立一个受信任连接时,需要评估一系列的信任属性,以决定一个特定的上下文是否是受信任的。
You not only empower other people, you also encourage them to take on additional responsibilities and establish a bond of trust based on your vulnerability and their capability.
你不仅是在向他人授权,也是在鼓励他们承担额外的责任,在你的弱点和他们的能力之间建立起信任的纽带。
Trust is difficult to establish and easy to lose.
信任很难建立但是很容易失去。
Trust is difficult to establish and easy to lose.
信任很难建立但是很容易失去。
应用推荐