The essential difference between Sara and me is in our attitude to money.
我与萨拉的根本区别在于我们对金钱的态度。
There is no essential difference between the two drafts.
两份草稿没有本质上的不同。
Yet the essential difference is undeniable.
然而，本质的区别是不可否认的。
But there is an essential difference.
但有一个根本区别。
This is the essential difference between you and me.
这就是我们之间的本质差别。
Therefore, they have no essential difference.
因此，两者并无本质区别。
There is no essential difference between the two methods.
这两种方法本质上并没有什么差异。
Then what is the essential difference between "Qi" and "De"?
那么“气”与“德”的本质区别是什么呢？
There is an essential difference between computers and humans.
电脑与人之间有着本质的区别。
There is an essential difference between computers and humans.
电脑与人之间有着很大的区别。
Even so, the essential difference between solid and fluid remains.
尽管如此，固体和流体的主要差别依然存在。
This is essential difference in quality between motherly and fatherly love.
这就是父爱和母爱的本质区别。
The traditional dining and the modern fast-food have the essential difference.
传统餐饮与现代快餐有着本质的不同。
Yet there is essential difference between them in theory, contents and methods.
但两者在理论依据、内容、方法等方面又有所不同。
There are close relations but also essential difference between the waiver and the estoppel.
弃权和禁反言之间存在密切的联系，同时又有著本质的区别。
The public capital and the private capital have both the common ground and the essential difference.
公有资本与私有资本既有共同点，又有本质区别。
So far as I know, she was the first person to define the essential difference between work and labor.
据我所知，她是第一个澄清工作和劳作基本区别的人。
There is no essential difference of deformation mechanism between once deformation and twice deformation.
一次变形和二次变形的变形机理没有本质区别，可以用相同的微观机制加以解释。
There is an essential difference in failure mechanism between extra-deep excavation in rock and soil one.
超深岩石基坑的破坏机理与土质基坑有本质的区别。
But intensive analysis will reveal the essential difference of the way of growth between these two countries.
然而深入的分析却能发现两国经济增长方式根本的不同。
The essential difference between human beings and animals is that human beings have thoughts and consciousness.
人与动物本质区别在于人类拥有“意识”。
Essentially, the 3d image design education game and general 3d image design game don't have essential difference.
从本质上说，教育游戏中的三维形象设计和一般娱乐游戏的三维形象设计没有本质上的区别。
It is the essential difference between media and judicial that leads to the difference of the facts and legal facts.
媒体与司法的本质差别，导致了新闻事实和法律事实的不同。
We find that there is an essential difference between mutually-trapping beams and the rigorous vector spatial soliton.
结果发现“互陷”传输的光束与严格意义的矢量空间孤子之间存在本质的不同。
An essential difference between "premium" and "regular" grades of kerosine is that the former has a higher smoke-point.
“高档”与“中档”煤油的根本差别在于前者比后者的发烟点高。
First, the essential difference and similarity between strap-down stabilizing method and rate-gyro method was discussed.
首先分析了捷联稳定和陀螺稳定的本质区别与联系；
The upper bainite transformation has not only essential difference but also intimate relation with pearlite decomposition;
上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别，但又有密切的联系；
The upper bainite transformation has not only essential difference but also intimate relation with pearlite decomposition;
上贝氏体转变与珠光体分解有着本质上的区别，但又有密切的联系；
应用推荐