Third, there is no essential culture clash.
第三是缺少必要的文化冲击。
"All the tickets are already sold," he said. "Our major mission is to promote the essential culture."
“所有的票已经售出，”他说，“我们主要的任务是要把我们博大精深的文化发扬光大。”
But regardless his attitude anti-war is how sincere and firm, in spite of his judgment is how vigorous and sharp, he is always a member of American essential culture.
但不论他的反战态度有多么诚恳和坚定，不论他的批判有多么激烈和尖锐，本质上他始终是美国主流文化的一分子。
Access to education is an essential part of one's privilege regardless of one's gender, culture, and family background.
无论一个人的性别、文化和家庭背景如何，接受教育都是其特权不可缺少的一部分。
But with this culture of ever greater accessibility, ever greater involvement and engagement, it's far easier for those essential boundaries, that distance, to be eroded.
但是这种文化的更多的易得性(邮件和短信号码)，混乱性和束缚性，使得那些必要的界线和距离，变得更容易被侵蚀。
Together they say they have made crop circles an essential part of our popular culture, part of the myth of the English countryside.
在他们看来，他们已经使得麦田怪圈成为了通俗文化的一个重要部分，也是众多英国乡村神秘莫测事物之一。
Iacoboni’s group concluded that these areas are essential for imitation, a key ingredient in learning from others and in spreading culture.
这种方法被用于脑部环路功能和联系的研究，也被用于多种脑部疾病的治疗——译者）Iacoboni的研究组得出的结论是，这些脑区在模仿过程中是不可或缺的，因此这些区域在人类学习和传播文化的行为中也起关键作用。
'Our unique culture is an essential part of what makes Google Google,' he says.
他说：我们独特的文化是谷歌之所以会成为谷歌的重要因素。
In most companies, an essential criterion is "fit" — that is, how well a candidate would blend in with the existing culture.
大多数公司最根本的录用标准就是“合适”——也就是说，候选人在多大程度上能够融入现有的企业文化。
The tea's preparation and enjoyment are an essential part of the Moroccan culture and a "must-try" experience for any visitor.
配制和享用薄荷茶是摩洛哥文化中不可或缺的一部分。到摩洛哥的游客一定要尝一尝薄荷茶。
Regardless of what languages are spoken in any culture, music is an essential part of social life, no matter modern or primitive.
不管任何文化，无论说什么语言，音乐是社会生活中必是重要的一环，并不在乎此社会是现代或原始。
"Sauna bathing is an essential part of Finnish culture and national identity," said the architects.
“桑拿浴室是芬兰文化和国家标志的一个重要组成部分，”建筑师说。
Here analyse the human capital as a system essential and probe its effect on the structure of property right? The structure of legal person management and Business culture.
这里将人力资本作为企业的一种制度要素进行分析，并探讨它对于企业产权结构、法人治理结构和企业文化方面的影响。
It includes the importance and essential tasks of Anti-Japanese culture, the building of cultural team and the techniques of developing the movements of Anti-Japanese war.
它包括关于抗战文化的重要性、抗战文化队伍的建设、抗战文化的基本任务以及如何开展抗战文化运动等内容。
Traditional Chinese foods that exhibit Chinese culture, art and reality play an essential role in Chinese people's everyday lives.
中国传统食品展示了中国文化、艺术，并且在中国人的日常生活中扮演着重要角色。
The essential of enterprise culture is humanism management theory and economical culture as well.
企业文化的本质是人本管理理论，是一种经济文化。
The traditional mediation system has come to be an essential part of ancient Chinese legal culture.
传统调解制度已经成为中国古代法律文化的基本特征之一。
We believe that our entrepreneurial spirit is an essential part of our culture, and that our people are the source of our strength, vitality, and reputation.
我们相信，我们的企业精神是我们企业文化的重要构成部分，我们的员工就是我们的力量之源、生命力之源和信誉之源。
Each language is a reflection of its culture and any form of language bears its cultural implication, so it is essential to introduce foreign culture into its language teaching.
每种语言都反映着一种文化，任何形式的语言都有其文化内涵，有必要在外语教学中导入相应的文化。
Poise is also appreciated in Western culture as an essential quality of a well-mannered person.
在西方文化中，沉着自信也是有良好教养人士的重要特质。
Aesthetic creation of design incarnates the change of people' s essential demand, accelerates the aesthesia of social life, leads the direction of aesthesia and improves the aesthetic culture.
设计的审美创造体现了人类本质需求的变化； 促进社会生活的审美化：引领审美方向和提高审美修养。
Language is an important means of communication as well as an essential part of culture.
语言是人类社会进行交流的重要工具，同时也是文化的重要组成部分。
Sound moral culture is the essential condition for promoting the art of linguistic expression, while fluent common spoken Chinese is its prerequisite.
良好的道德修养是提高语言表达艺术的必要条件，流畅的普通话是提高语言表达艺术的前提。
The author suggests that CIS is an important means of survival for public libraries under a competitive environment and an essential part of the construction of community culture in a modern society.
笔者认为，社区信息服务是公共图书馆在竞争中求生存的重要手段，也是当今社区文化建设中不可缺少的组成部分之一。
The essential content of culture is economic consciousness.
文化的基本内容就是经济意识。
Television is an essential part of pop culture, but its acceptance by the intelligentsia has undergone a winding and complex process.
电视作为大众文化的一个最重要的组成部分，在知识阶层中被接受的过程是曲折复杂的。
This theory includes the following main viewpoints: essential factor shortage, poor intelligence, poverty culture, environment factors, quality poverty, social rejection, ability poverty, etc.
主要有要素短缺论、智力低下论、贫困文化论、环境成因论、素质贫困论、功能贫困论、社会排斥论、能力贫困论等观点。
The essential differences between college culture and social culture are the characteristics of spiritual levels.
大学文化与社会文化的本质区别在于其精神层面的特征。
Since hospital culture has a special function that differs from other essential production factors, hospital culture can play an important role.
医院文化之所以能起重要作用，关键在于医院文化具有不同于其他生产要素的特殊功能。
Since hospital culture has a special function that differs from other essential production factors, hospital culture can play an important role.
医院文化之所以能起重要作用，关键在于医院文化具有不同于其他生产要素的特殊功能。
应用推荐