Problems that we solve in software have an inherent complexity, which I call essential complexity.
我们在软件中解决的问题具有内在复杂度，我将它称为本质(essential)复杂度。
So far, we have achieved almost the same level of essential complexity as with the clojure.walk implementation in Listing 10.
至此，我们已经达到了与清单10中的clojure. wal实现几乎相同的复杂性水平。
It's the duty of the architect to solve the problems inherent in essential complexity without introducing accidental complexity.
架构师的责任在于解决问题的根本复杂性，同时避免引入偶发复杂性。
The change added a lot of complexity to the software, but it was essential complexity because it was part of the business problem to solve.
这项更改给软件增添了许多复杂度，但是它是本质复杂度，因为它属于待解决的业务问题。
Trying to capture all the complexity is neither pragmatic nor feasible given the constraints you might be under. Instead, focus on the essential complexity.
考虑到你可能受到的限制，去捕捉全部的复杂性既不现实也不可行。
A complete, consistent model of that architecture is the key to that understanding — and is essential to mitigating risk and managing the system's complexity.
一个完整的与该架构相符的模型是对该理解的关键——并且对于减少风险及管理系统的复杂性是必要的。
The essential problem is not how good a communicator he is but the complexity of what he has to communicate.
根本问题不在于他的沟通能力有多强，而在于他必须表达的内容的复杂性。
Due to sheer scale and complexity, proper configuration management practices are essential for large organizations.
依据其规模与复杂度来说，适当的配置管理实践对于大企业是十分必要的。
Being good at working with complexity, reducing it when you can, riding it when you can't, is essential in today's business world.
善于处理复杂性，当您有能力的时候就尽可能的减少它，当您没有能力的时候就依附在它上面，是今天业务世界中的本质和要素。
Any AI applications that help users quickly turn complexity into simplicity thus become essential.
任何能够帮助用户快速化繁为简的AI应用都很必要。
Functions are an essential tool for decomposing an application into correct and maintainable components, in order to manage the complexity of real-world Vim programming tasks.
为了处理真实Vim编程任务的复杂性，需要将应用程序分解为正确的、可维护的组件，而函数是实现这个过程的基本工具。
I use a set of simple categories to look for areas that have essential domain complexity. This list is by no means comprehensive but it gives you a sense of what could drive complexity.
我使用一套简单策略来寻找那些具有必要业务复杂度的领域。
In terms of construction, the remoteness of the site makes access difficult to certain technologies essential for a building of this size and complexity.
从构造角度来说，由于基地地处偏远，拥有如此这般规模和复杂度的建筑物所必需的某些技术难以得到实施。
Due to the complexity of the business we pursue around the world, crithinking and analytical skills are essential.
由于我们所从事业务的复杂性，逻辑思维能力和分析能力是非常重要的。
If you have the right tools for approaching problems, then you can getridof unnecessary complexity and find the essential simplicitybehindit.
如果你有用于解决问题的优秀工具，那么你就能驾驭不必要的复杂性，并能找到隐身于其中的本质简单性。
The network organizations have five essential characteristics, they are the dynamics, the complexity, the self-similarity, the self-organization and the self-study.
网络组织具有动态性、复杂性、自相似性、自组织性和自学习性等五个基本特征。
The complexity of software is an essential property, not an accidental one.
软件的复杂性是本质性的，并非表像而已。
Given the complexity between the ingredient of the coating and the coating essential properties, the neural network model is proposed to be used in the analysis of experimental data.
针对涂料的组成百分比与涂料基本性质之间的复杂关系，提出利用人工神经网络对试验数据进行处理，建立试验因素与结果之间的神经网络模型。
And the characteristic of low cost of small satellite requires the low complexity and low cost of the infrastructure of ground station in essential.
小卫星的低成本特性必然要求存在与之相应的地面站设施降低复杂性、降低成本。
The characteristic of real estate trust product risk is complexity, hiding and levity, thus the risk control to the real estate trust is more urgent and essential.
房地产信托产品的风险更具有复杂性、隐蔽性和多变性的特点，因而对房地产信托进行风险控制更为紧迫和必要。
Pattern matching helps to reduce the amount of "accidental complexity" in your code - that is, code that is really more about implementation details rather than the essential logic of your program.
模式匹配可以帮助减少偶发复杂度的代码，代码，其实更多的是关于实现细节，而不是程序的基本逻辑。
If you have the right tools for approaching problems, then you can get rid of unnecessary complexity find the essential simplicity behind it.
只要你使用正确的工具去解决问题，你就可以去除不必要的复杂并找到隐藏的、本质的简单。
Due to the complexity of protein folding mechanism, simplified models are widely used to study the essential and general properties of protein folding up to date.
由于蛋白质折叠机制的复杂性，直到现在，在蛋白质折叠普遍性质的研究中简化模型仍被广泛地使用。
On account of the complexity and influence of the translator's subjectivity, it is essential to judge and evaluate a translation in a comprehensive way.
由于译者主体性的存在，人们对于译本的分析与评价也要考虑从译者的角度出发，历史地、全面地分析与看待译本的特色与局限性。
Deliver essential nutrients in their safest and most active form within the infinite complexity of whole food.
所有营养成分都以最安全、最有效的生物形式供给。
Deliver essential nutrients in their safest and most active form within the infinite complexity of whole food.
所有营养成分都以最安全、最有效的生物形式供给。
应用推荐