Beauty of the soul is the essential beauty.
灵魂之美才是本质之美。
I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas, or the themes.
我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
No, I wouldn't ever compromise on the essential, the ideas or the themes.
不，我永远不会在本质、思想或主题上妥协。
Used metaphorically, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
用比喻的方式，并列的术语隐含着它们所指称的存在的具体或本质的特征，引入了一种诗歌的模式作为习惯性的表达形式。
There is no essential difference between the two drafts.
两份草稿没有本质上的不同。
Yet the essential difference is undeniable.
然而，本质的区别是不可否认的。
The operator norm of "T" is the essential supremum of "h".
“T ”的操作规范是“h ”的本质上确界。
I think there is an essential sort of imperialism.
我认为有这样一种本质帝国主义的存在。
The particular markup codes that go to the output live in yet another file, for organizational not essential reasons.
转至输出的特殊标记代码还是存储到另一个文件中了，这是由于组织的原因而非本质原因。
Also when we focused on new problems, we also learn faster, which I think is essential.
当我们聚焦于新的问题的时候，我们也会学的更快，我认为这才是本质。
The ROI-related implications of the architectural decisions are also an essential part of that rationale.
与ROI相关的体系架构决定的含义也是这一基本原理的本质要素。
Actually, says Rob Ward, this is an essential part of the brand.
实际上，罗布·沃德说，这些是卡卡圈坊的本质。
A new study might have uncovered an essential clue.
有一个新研究能揭示其本质线索。
Don't assume, however, that I take pleasure in it: opposite the essential contradiction, I maintain my human contradiction.
然而，不要认为，我以之为乐：相对于本质矛盾的对立，我坚持人的对立矛盾。
By beating death, will we have lost our essential humanity?
击败死神会使人类丧失本质的人性吗？
What are the essential traits of great Web sites?
伟大站点的本质特征是什么？
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理，不是感官所能把握的。
The idea was to convey the essential properties of a design, leaving detail to be worked out during implementation.
这种思想传达了一种设计的本质特性，而把细节留给实现阶段去处理。
Before such a change will occur, however, the essential cause of one's self-loathing needs to be apprehended.
然而在改变发生之前，我们需要先领会自我厌恶的本质原因，我不是指历史原因。
Cleverness and wisdom are like twins, but there are essential differences between them.
聪明与智慧看似一对孪生兄弟，本质与内核又有着根本上的不同。
Making tradeoffs is therefore an essential aspect of the architecting process, and negotiation an essential characteristic of the architect.
因此，妥协和权衡就成为设计流程中的一个本质方面，谈判是架构师的一种基本特性。
Their essential feature is that they share one characteristic with private property and one with public goods.
它们的本质特征是一面是有着私有财产特质，一面又有着公共物品特质。
A true sense of partnership between IT and Business appears to be essential for SOE.
SOE的本质似乎是一种真正意义上的IT和业务之间的合作。
Here's the essential distinction: Selling ideas is a fundamentally different business than having ideas.
卖“点子”和有“点子”是两个本质不同的事情，这是事情的根本。
I’ve come through the fire of cancer and its treatment to this moment, have been flensed to something essential.
经历了癌症的病痛以及整个治疗过程，到如今，我感受到了生活的本质。
Dads, we tell our husbands, are essential influences on children, the source of unique benefits.
我们告诉我们的丈夫说：爸爸，对子女有着本质上的影响，是唯一的收益来源。
Dads, we tell our husbands, are essential influences on children, the source of unique benefits.
我们告诉我们的丈夫说：爸爸，对子女有着本质上的影响，是唯一的收益来源。
应用推荐