The size of Yao's bed was not detaied but officials have said previously Yao and other especially tall athletes will sleep on special, extended mattresses.
姚明睡床的具体尺寸尚未透露，但此前有关官员介绍，(奥运村)为姚明以及其他一些身材特别高大的运动员定制了特殊、加长的床垫。
Yao told me about his excitement of becoming a father; especially when he first heard his daughter's heartbeat on the monitor.
姚明对我谈过他的激动心情，尤其是他第一次通过仪器听到自己女儿的心跳时。
But what concerns me is the pattern I have seen of Yao not getting enough shot attempts, especially in the fourth quarter of games.
但是让我担忧的是这种我所看到的姚不能获得足够投篮机会的球队运转模式，特别是在比赛的第四节。
Everyone has kept saying Mavs have the deepest team in the league. I felt our bench is quickly approaching their level, especially after Yao returns.
人们一直都说都说小牛的板凳是最深的，我觉得我们已经很快的达到他们的水平了，尤其是姚回来后。
Everyone loves Yao Ming, but especially Aussie hoopster Lauren Jackson.
人人都爱姚明，澳洲篮球手劳伦·杰克逊特别如此。
The size of Yao's bed was not detailed but officials have said previously Yao and other especially tall athletes will sleep on special, extended mattresses.
姚明睡床的具体尺寸尚未透露，但此前有关官员介绍，（奥运村）为姚明以及其他一些身材特别高大的运动员定制了特殊、加长的床垫。
Yao is getting better and better, especially his energy and move.
姚明的状态也正越来越好，特别是他的体力和移动速度。
They see him now as another potential weapon who can break down defenders off the dribble and get to the basket, especially when Yao and McGrady are double-teamed.
火箭坚持这不仅仅是为了重温往日，在他们看来，弗朗西斯是又一支极富潜力的股票，他擅长拿球突破，直捣篮筐，尤其当姚明麦迪不能同时上场的时候。
I say I asw tons of chances we could pass the ball to Yao, especially in the second half, but we didnt!
我们有很多机会传球给姚，特别是下半场，但我们没这么做。
Although our spirits are high during this win streak, losing a guy like Yao can really affect a team, especially one in the playoff hunt.
虽然我们的情绪在这一连串的胜利期间高，但是象姚一样失去一个小伙子真的能影响一个队，特别是在平局后加赛过程中的那个打猎。
Qiong Yao made thousands of readers and audience, especially the female, crazy for her plaintive and touching novels and TV plays by manipulating her characters and plots to create interest.
琼瑶迷倒了千千万万的读者和观众（以女性尤其），他们被她哀婉动人的小说和电视剧陶醉，她通过巧妙地处理人物和情节来激发兴趣。
I hate to see anyone go out with a serious injury. Especially when it's a class act like Yao.
我非常不希望看到有球员受如此重的伤，尤其是像姚明这样级别的球员。
I hate to see anyone go out with a serious injury. Especially when it's a class act like Yao.
我非常不希望看到有球员受如此重的伤，尤其是像姚明这样级别的球员。
应用推荐