Never give up, especially this time!
永不言弃，特别是这次！
Bryant: It's great for us, especially this time of year.
科比说：我们太需要这样的比赛了，特别是现在这个时候。
Said Kobe Bryant: It's great for us, especially this time of year.
科比说：我们太需要这样的比赛了，特别是现在这个时候。
The work can be both tedious and pressurized, especially this time of year.
这份工作既乏味又有压力，尤其是每年的这个时候。
Given we are living in Princeton, especially this time of a year, when in the fall.
比如我们住在普林斯顿，尤其是在每年的秋天，就像现在。
Two days and two nights felt like an eternity, especially this time. Perhaps because I was in a different state of mind, I found it particularly difficult to pass the time.
两天两夜的时间，感觉非常漫长，特别是这一次，可能心境不同，所以感觉时间真的很难挨。
This is especially important for people who might not have time to cook.
这对那些可能没有时间做饭的人而言尤其重要。
Everyone knows women love shopping - especially at this time of year.
谁都知道女人最爱购物，特别是每年这个时候。
This saves processing time, especially in an environment where many users are using the same or similar statements.
这样可以节约处理时间，特别是在很多用户使用相同或类似语句的环境中。
This can take a considerable amount of time (especially on a PC) depending on how many apps and songs you have.
这可能要花费很长的时间(特别是在电脑上)，这取决于你有多少程序和歌曲。
This will provide significant time savings for operations, especially for large data warehousing environments that typically make extensive use of DGTTs.
这将为操作节省大量时间，特别是对于通常要广泛使用DGTT的大型数据仓库环境而言。
Such changes tend to occur in downturns, but this time they may be especially pronounced.
这样的改变往往会发生在低潮时期，但这一次可能会格外明显。
This can take a long time, especially if any one of the services is slow to respond or if a user has subscribed to many services.
这可能需要花费很长时间，尤其是如果任何一项服务响应较慢或一个用户订阅了多项服务。
Freshmen often arrive on campus feeling disconnected from others, especially if this is the first time away from home for an extended period of time and living with strangers.
新生们刚进校门往往觉得和别人隔绝，尤其是如果这是他们第一次长时间离开家和陌生人住在一起。
But what type of temperament matters, especially in a time like this?
但什么样的气质最出色，尤其是在现今时代？
This is especially if the people you spend the most time with are stagnant themselves.
特别是大多时候你都和一些停滞不前的人在一起时。
She came to this conclusion after conducting a brain-imaging study of people in a resting state that showed that the association cortices of their brains were especially active at this time.
她得到这个结论是因为在此之前进行的一项人类休息状态下大脑成像的研究，她发现大脑联合皮层活动在那时尤其活跃。
You can see how this can be time - and resource-consuming, especially when scripts rarely change between requests.
您可以看到为何这会耗时、耗资源，特别是当脚本在请求之间很少变化时。
The recalculation especially affected China because this is the first time the country has been surveyed in a rigorous fashion for price data.
而中国经济在这次修订中受到的影响尤其大，原因在于此乃首次在中国进行严格的物价采样。
But it's something to think about — especially around this time of year, when wise men once again come bearing stock tips.
但是我们需要多想想这个问题，特别是年底之际，此时聪明人又带着选股建议来了。
All this comes at an especially awkward time for Haiti.
对于海地而言所有的这一切都发生在一个特别尴尬的时刻。
This may take some time, especially if there are many items in the database.
这个会花掉一些时间，尤其是当PIM中有很多条目的时候。
Everybody loves a bargain especially at this time of year.
每个人都喜欢买点便宜货，特别是每年的这个时侯。
I have received over the years, but especially at this time of year, calls and emails that go like this.
这些年来，贴别特别是最近，我经常接到这样的电话和邮件。
The result is that this process can take time (especially in a large system with many services).
其结果是引导过程非常耗时(尤其在具有很多服务的大型系统上更是如此)。
This can be hard to do especially if you are a long time impulse spender.
这一步很难做到，特别是如果你已是一个长期冲动消费者的情况下。
But this time around, disruption to production networks, especially in automotive and electronics industries, could continue to pose problems.
但是这一次，对生产网络造成的破坏，尤其是在汽车和电子行业方面，可能会继续带来问题。
Seriously, this process is time-consuming, especially if you run into problems.
严重的说，这个过程是很费时的，尤其是你遇到问题的时候。
Freelance writing like this is a great spare time activity, especially if the time you have to commit to it isn't highly regular.
自由写作是利用空闲时间，特别是当交稿时间还不是高度集中的情况下，能做的最好的工作。
Freelance writing like this is a great spare time activity, especially if the time you have to commit to it isn't highly regular.
自由写作是利用空闲时间，特别是当交稿时间还不是高度集中的情况下，能做的最好的工作。
应用推荐