Consider humans as part of these ecosystems, you've probably heard about water shortages or restrictions on how much water you can use, especially in the summer time, in recent years.
考虑到人类是这些生态系统的一部分,你可能听说过,水资源短缺可能会限制你可以使用多少水,特别是近些年夏天的时候,
In fact, these targets, especially taken together, have been highly contentious during the two years of discussions, and for good reasons.
事实上,这些目标(特别是合在一起)一直是两年谈判中具有高度争议的问题,而且理由充分。
In the following years (especially after creation of West Berlin) Germany built so many of these trucks, that police forces often used them to deliver water to nearby suburban areas.
在随后的年月里(特别是在西柏林建立之后),德国制造了大量这样的卡车,警察部队用它们来把水运送到附近的郊区。
I realize now, many years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
多年后的今天,我才意识到,那样的生活方式很不明智。特别是当我发现,那些曾提出被我视为“宝贵意见”的人,现在几乎全都离开了我的生活圈。
These studies document that the rates at which young men, and especially young women, have been graduating from universities have accelerated in almost every country during the past 30 years.
这些研究证明,在过去30年里,几乎每个国家的青年,特别是青年女性的大学毕业率都在增长。
I realize now, ten years later, that this was a foolish way to live, especially when I consider that nearly all of these people whose opinions I cared so much about are no longer a part of my life.
十年过去了,我现在意识到这是很愚蠢的,尤其是当我想到几乎当时在乎他们看法的所有人都远离了我的生活的时候。
Although these weapons are not especially sophisticated, months, if not years, of on-the-ground training would still be necessary.
尽管这些武器不是几年时间是不会很熟悉的,仅仅数月的训练仍然是必须的。
Virtually nobody wants their feed reader to download all of these messages, especially since many of them are several years old.
实际上没有人希望feed阅读器把所有的留言都下载下来,特别是其中很多内容都是好几年前发布的。
Especially these several years, my progress in English gave me a little confidence and happiness.
特别这几年,英语上的进步,给我一点自信和快乐。
In recent years all of these have helped to push house prices steadily upwards, especially in big cities.
近年来,这些因素推动房价稳步上升,尤其在大城市现象更加明显。
More and more Korean students have been studying Chinese in Shanghai these years, especially the teenagers.
近年来,韩国留学生尤其是青少年留学生来到上海学汉语现象日益频繁。
As one who loves them all, especially the AK and ar series, I thought I'd pass on some of the knowledge I have gained over the years concerning these wildly different weapons.
作为一个爱着所有枪械,尤其是AK系列和AR系列的人,我想我最好传授一些这些年来我从研究这些完全不同的武器中所汲取的知识。
In these seven years I've studied so many things, especially traditional things like Chinese cross talk.
在这七年里我学到了很多东西,尤其是具有中国传统特色的东西,如中国相声。
Especially, the industry of wood carving has been rapidly grown these years.
特别是,该行业的木雕一直在快速增长,这些年来的。
In recent years, there are more and more negligence crimes in these fields, especially the offense of vocational negligence.
近些年来,这些行业领域的过失犯罪,尤其是业务过失犯罪越来越多。
These three years I have missed my family very much, especially my maternal grandmother, who is now more than 100 years old.
这三年中,我想念我的家人很,尤其是我的外祖母,他们现在已经超过100岁。
These three years I have missed my family very much, especially my maternal grandmother who is now more than 100 years old, "he said in the statement."
“这三年我非常想念我的家庭,尤其想念我的母亲般的祖母,她已经100多岁了,”他在声明中说。
During these 10 years, novellas, which are especially attractive, even become the very important criteria to evaluate writers.
而中篇小说在这十年中的表现尤为抢眼,甚至日益成为评价作家创作水平高低的重要标准。
The paper generalizes these forms of braces all aspects of advantages and disadvantages in detials, especially to the buckling-restrained brace which is developed in recent years.
本文主要从以下几个方面进行研究:支撑的主要形式有中心支撑,偏心支撑,防屈曲支撑等。
The paper generalizes these forms of braces all aspects of advantages and disadvantages in detials, especially to the buckling-restrained brace which is developed in recent years.
本文主要从以下几个方面进行研究:支撑的主要形式有中心支撑,偏心支撑,防屈曲支撑等。
应用推荐