Many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，并不确定到底是该分享还是保密。
But many young researchers, especially those who have not been mentored in open science, are uncertain about whether to share or to stay private.
但许多年轻的研究人员，尤其是那些没有接受过开放科学指导的人，对于该分享还是保持隐私是不确定的。
People are just not doing it anymore, especially the young.
人们已经不再这样做了，尤其是年轻人。
The latter will prove to be difficult. Hoyerswerda has hardly any jobs at all, especially not for young academics.
但是后者不是一件容易的事，在荷耶斯沃达几乎找不到工作，特别是年轻的学者。
This is not an easy lesson to learn, especially when we are young and think that the world is ours to command, that whatever we desire with the full force of our passionate being can nay will be ours.
要学会这一道理并不容易，尤其是在我们意气风发，自信的以为我们就是这个世界的主宰，只要我们对所追求的东西全力以赴我们就会获得的时候，要领会这一点就更难难了。
The net result has been some, albeit rather limited, increase in a commitment to Europe, especially among the young-but not to the EU and its institutions.
最终结果是得到了一些——更确切的说是有限的——对欧洲的承诺的提升，特别是在年轻人中——但却不是对欧盟及其体系。
This opens the way for many young people (girls especially) to be coerced and exploited by those who do not love them.
这让很多年轻人(特别是女孩)被那些并不爱他们的人哄骗及利用。
It's a big temptation, especially among young people who, when you're 20, you're not thinking about your own mortality.
这是一个巨大的诱惑，特别是在20岁的年轻人当中，你不会去想自己致命的可能性这种问题。
Your children may not be looking for a number, especially if they’re young and have no context for five- or six-digit figures.
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答，尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
The resurgence, albeit modest, of vinyl, especially among young listeners and musicians, proves that this argument is not generational.
尽管黑胶唱片在年轻人和音乐人士中有温和的复苏，证明这种说法不是沟的问题。
It does not help that unemployment is high and incomes are low among the young-especially among young men, who increasingly give up even looking for jobs.
高失业率和低收入对年轻人不会有什么帮助，尤其是那些年轻男性，甚至有些人正逐渐放弃去找工作。
But a young female cow, especially one that has not had a calf yet, has a special name.
不过小母牛，特别是还没有产仔的小母牛，有个专门的名字。
The waves of anger and dissent that have rolled across the land, especially among young people and women, have plainly not been confined to the middle-class suburbs of northern Tehran.
愤怒和反对的浪潮席卷伊朗，尤其是年轻人和妇女。范围更不只局限于伊朗北部郊区的中产阶级。
Especially at a young age, "a lot of bullies have the same mental health problems as the victims do," said Tarshis, who has studied bullying but was not involved in the current research.
特别是年纪小的时候。许多霸王和他们的受害者都有同样的精神健康问题。
I didn't have the guts to come out of my house. Especially since Cici, my daughter, was still so young, I could not leave her.
我根本没有勇气走出家门，特别是因为我女儿Cici还很小，我不能离开她。
Especially when she was in the paper-cutting, the proficiency level of not less than a little bit young.
尤其是当她在剪纸时，熟练程度，一点儿不逊色于年轻人。
Your children may not be looking for a number, especially if they're young and have no context for five- or six-digit figures.
其实，你的孩子或许并不是想寻求一个确切的数据，尤其是如果他们还很小或是对五位或六位数并没有什么概念的话。
Many of the events are aimed at persuading people, especially the young, not to start smoking.
这些活动多数旨在劝说人们，尤其是年轻人不要开始吸烟。
Jimmy: Not everyone. But a lot of people do, especially the young. It's a fun place to spend an evening with friends or to make some new friends.
吉米：不是每个人，但是很多人都喜欢，尤其是年轻人。这是一个朋友聚会和认识新朋友的好地方。
He needs to play freely and not have a lot of pressure put on him, but I think he can handle the pressure especially with the way arsene works with the young players.
他需要无拘无束地踢球，不要施加太多压力给他，但我认为他能够处理好压力，特别是因为阿瑟·温格与年轻球员共事的方式。
Your children may not be looking for a number, especially if they're young and have no context for five - or six-digit figures.
你的孩子也许并不需要一个具体的数字作为解答，尤其是年纪尚幼或者对五、六位的数字没有概念的孩子。
Others consider that the editor becoming a scholar can only be mentioned as a whole and is not proper for individual, especially for young editor.
甚至仍有人认为，只有在总体上而不能在个人尤其是青年编辑中提学者化。
Jimmy: Not everyone. But a lot of people do, especially the young.
吉米：不是每个人，但是很多人都喜欢，尤其是年轻人。
We see them everyday in training and we have so much quality with our young players that we are not especially out on the market.
我们每天都看到他们努力训练，他们慢慢积累了那么多优秀的素质，所以我们不需要频繁的出入转会市场。
Money is not everything, virtue is priceless, especially to the young children.
钱不是一切，尤其对于年轻的小孩来说，美德是无价的。
Money is not everything, virtue is priceless, especially to the young children.
钱不是一切，尤其对于年轻的小孩来说，美德是无价的。
应用推荐