It's popular in Europe, especially Italy, and parts of South America.
从欧洲，尤其是意大利，再到一些南美国家，这种瑜伽人气极高。
Back in 1989, slow food was created in Italy as a reaction to the increasing globalization and standardization of food, especially fast food (hence its name).
1989年，意大利推出“慢速食品”以抵制食品的全球化和标准化，尤其是速食产品的盛行。
Conscription has withered recently, especially in Europe. Germany, Sweden and Serbia have scrapped it within the past year, following Italy, Spain and Poland earlier in the decade.
征兵制度近期已衰微了，特别是在欧洲，过去的一年内在德国、瑞典和塞尔维亚已经被废弃了，意大利、西班牙和波兰还要更早。
The bond markets are especially concerned about Greece and Ireland; but fears are growing even over such big countries as Italy (where public debt stands at over 100% of GDP) and Spain.
债券市场特别关注希腊与爱尔兰，但对像意大利(其国债已超过GDP的100%)和西班牙这样的大国的担心与日俱增。
Hence last year's surge in demand, especially in Italy, where panel sales increased by 857%.
因此，去年对太阳能电池板的需求激增，特别是在意大利，太阳能电池板的销售增加了857%。
The Italian central banker is impeccably orthodox in his economic thinking. Moreover he may find it hard, as an Italian, to expand the ECB’s bond-buying when Italy is especially vulnerable.
意大利中央银行行长德拉基在经济思维上是无可挑剔的传统者，而且作为意大利人，在意大利特别脆弱的时候，如果扩大欧洲中央银行购买债券的数量，他会觉得非常困难。
The G8 nations, especially France and Italy, were criticised this month for reneging on their promises of increased aid to poor countries.
八国集团国家，尤其是法国和意大利，在本月遭到了批评，指责它们背弃了对贫穷国家增加援助的承诺。
Conscription has withered recently, especially in Europe. Germany, Sweden and Serbia have scrapped it within the past year, following Italy, Spain and Poland earlier in the decade.its.
征兵制度近期已衰微了，特别是在欧洲，过去的一年内在德国、瑞典和塞尔维亚已经被废弃了，意大利、西班牙和波兰还要更早。
But according to this new paper, humans who consume horse meat (most often overseas and especially in France, Italy, Japan and Belgium) are at risk for being poisoned by Phenylbutazone or "bute."
但是根据这篇文章，吃马肉的人(大部分是海外的人，特别是法国，意大利，日本，比利时)有被苯基丁氮酮或保泰松毒害的危险。
In the late 1980s, hip hop spread across the world, to Japan, India and many parts of Europe, especially France, Belgium and Italy.
1980年代的后期，嘻哈音乐席卷全球，来到日本、印度和欧洲的很多地区，尤其是法国、比利时和意大利。
Vintners in Italy, Spain — and especially the United States — end up caught in between the two groups of drinkers.
来自意大利、西班牙，尤其是美国的酒商最终卡在两类饮酒者间。
Taken together, these measures suggest that seven states—including Canada and Finland—do very well, whereas five—including Greece, Italy and Portugal—do especially badly.
总体上看，这些测量标准显示，七个国家---包括加拿大和芬兰，成绩不俗，但是有五个国家，包括希腊，意大利和葡萄牙，做的相当差。
The survey covered 10 countries and regions, including China, the US, the UK, Germany, France, Italy, and Spain, and aimed to explore women's travel habits especially with regards solo travelling.
这项调查覆盖了10个国家和地区，包括中国、美国、英国、德国、法国、意大利以及西班牙，旨在研究女性的旅行习惯尤其是独自旅行。
Actually, the masquerade is very popular in the world, especially in Italy.
事实上，化妆舞会在全世界很流行的，特别是在意大利。
The Fringser was to be sorely missed in the Italy match - especially because he took the defensive work so seriously.
缺席对意大利的比赛弗林斯很痛苦。尤其因为他在防守中起着至关重要的作用。
In medieval Italy, students of law would hire a teacher to teach them Roman law, especially Justinian 's code corpus juris.
在中世纪的义大利，学习法律的学生会雇佣老师来教他们罗马法，特别是查士丁尼的法典- - - - -《法令大全》。
Pressing: In many traditional, small vineyards, especially in Italy, grapes are stomped by foot.
压榨：许多传统的小型葡萄园都会实行用脚踩的压榨方法，这种做法在意大利尤其普遍。
A school of thought associated with Hegel in the nineteenth and early twentieth centuries, especially in England, America, France, and Italy.
一所学校的思路与黑格尔在十九世纪和二十世纪初期，尤其是在英国，美国，法国和意大利。
Familiar with the market, especially USA, Italy as well as consol business.
熟悉货运市场，美国，意大利以及拼箱优先。
In these games, especially in August, it is very difficult to find an Italy performance that can get a decent result against any opponent.
在这种比赛里，尤其是八月，意大利队对任何球队的表现都没什么好结果。
It also AIDS in treating mental illness, especially in soccer-crazy Italy, where the game is as much a part of life as pasta.
它还以帮助治疗精神疾病，特别是在足狂热的意大利，那里足球运动就如同意大利面食一样成为人们生活必不可少的一部分。
The EURUSD could move even further downwards to 1.2725 levels before Italy, Portugal and other EU nations sell debt next week and there is an increased focus especially on Portugal and Spain.
欧元兑美元可能将进一步下调至1.2725水平，因为意大利、葡萄牙等欧盟国家下周将抛售债务，且市场特别关注葡萄牙和西班牙。
In the banking sector, non-performing loans are reaching worrying levels in some member states, especially in Cyprus, Greece, and Italy, casting doubts over the resilience of Europe's banking sector.
首先说银行业。在一些欧元区成员国中，特别是塞浦路斯、希腊和意大利三国，银行业的不良贷款率已经达到令人担忧的水平，让人不禁质疑欧洲银行业的抗风险能力。
In Italy the games are difficult, especially if no one scores.
在意大利的比赛都很难打，尤其是没有人进球时。
Especially since 19th century, English people like to pass through Switzerland on their way to Italy, and of course they also spend some time in my country.
尤其是19世纪之后，英国人喜欢经过瑞士到意大利，当然他们也在瑞士逗留一段时间。
In Europe, where first-quarter revenue rose five per cent, the company posted higher sales in every country, but especially in Britain, Italy and emerging markets.
在欧洲，它的第一季度的收入增长了5%，每一个国家都公布了增长的销售额，尤其在英伦、意大利和崛起中的市场。
Most of the Argentines are descendants of a European, especially from Britain and Italy.
阿根廷人大多数为欧洲人后裔，其中以英国人、意大利人为主。
Most of the Argentines are descendants of a European, especially from Britain and Italy.
阿根廷人大多数为欧洲人后裔，其中以英国人、意大利人为主。
应用推荐