Air pollution is extremely serious, especially in cities with heavy industry.
空气污染相当严重，一些重工业城市尤为严重。
Many apartments, especially in cities, are rent-controlled or rent-stabilized.
很多公寓，尤其是在城市中，都是受到稳定控制的。
Yes. Keeping pets is becoming more and more popular in China, especially in cities.
是的，在中国养宠物变得越来越流行，在城市尤为流行。
Spatial limitations, especially in cities, can inhibit the use of traditional Windows.
空间的限制会抑制传统窗户的使用，特别是在城市。
We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present, especially in cities。
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。 [分析] 本句为了避免“尤其是在城市里”的表达不完整，增加了“如此”。
We need clean air, but unfortunately, air pollution is globally present, especially in cities.
我们需要清洁的空气，但不幸的是，空气污染是目前全球，尤其是在城市。
We need clean air, butunfortunately, air pollution is generally present, especially in cities.
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。
We need clean air, but unfortunately, air pollution is generally present, especially in cities.
我们需要清新的空气，但遗憾的是，空气污染普遍存在，在城市中尤其如此。
We need clean air, but unfortunately , air pollution is globally present , especially in cities.
我们需要清洁的空气，但不幸的是，空气污染是目前全球，尤其是在城市。
The cost of living, especially in cities, is becoming pressure too heavy to bear for many people.
生活成本，尤其是城市生活的成本，让许多人感到压力。
Especially in cities, for the requirement of network structure adjustment and city planning, the mount of cable line increases continuously.
特别在城市中，由于电网结构的调整和城市规划的要求，电缆线路不断增加。
"I wish more people would hitchhike," he says. "it would restore their trust in society, something that is diminishing, especially in cities."
“我希望更多的人加入搭便车的行列，”他说，“这将重建社会中人与人之间逐渐消失的信任感，尤其是在城市之中。”
The cost of living, especially in cities, is becoming a pressure too heavy to bear for many people, which is the reality we have to face up to.
生活成本，尤其是城市生活的成本，让许多人感到压力太重，但是这是我们必须面对的现实。
Persuading manufacturers and travellers to adopt this new technology would be a more effective strategy for improving air quality, especially in cities.
说服厂商和游客采用这项新技术将是一个更有效的途径可以改善空气质量，尤其是在城市中。
In economics developed areas, especially in cities outside mass culture to some extent, has become the main contents of the cultural life of the people.
在经济发达地区尤其是在城市里，大众文化在相当程度上已成为人们文化生活的主要消费内容。
Communication requires both sides to listen. It's worthwhile to point out many Chinese are marrying later and that lifestyles are diversifying, especially in cities.
父母和子女要沟通交流，聆听彼此的想法。子女需要告诉父母，晚婚的人不在少数，而生活方式也多种多样，尤其是在城市里。
As land is cleared for those new cities—especially in the densely tropical forests—carbon will be released into the atmosphere as well.
随着这些新城市的土地被开垦——尤其是在茂密的热带森林中——碳也会被排放到大气中。
It also offers people a better choice for short journey in cities, especially when people can't find a bus or the underground to take.
它也为人们在城市的短途旅行提供了更好的选择，特别是在人们找不到公交车或地铁可以乘坐的时候。
More and more, especially in our larger cities and suburbs, these inner restraints are loosening.
在越来越多的地方，特别是在大城市和郊区，这些内心的约束正在逐渐放松。
As a result, many primary schools, especially those in big cities, do not let students join in outdoor activities during breaks, fearing that they might get hurt.
因此，许多小学，特别是那些大城市的，不让学生在休息期间参加户外活动，担心他们可能会受伤。
But in recent months it has begun to close some, especially in "second tier" cities, amid intense price competition.
但是，最近几个月，在激烈的价格竞争中，它开始关掉一些店，特别是在“二线”城市。
Most Spaniards do not speak English, especially in the less-touristy cities.
大部分西班牙人都不说英语，特别是在游客少的城市。
Especially in tourist cities because there's a lot of people passing by and they have spare money because they are on holidays.
尤其是在旅游城市，原因是，有很多人只是路过，由于他们是在度假，所以对钱很节省。
With the rise of chronic noncommunicable diseases, especially in the cities of this region, the ability of diseases to drive people into poverty is certain to increase exponentially.
随着慢性非传染性疾病的增长，特别是在本区域的城市中，因病致贫现象肯定会急剧恶化。
With the rise of chronic noncommunicable diseases, especially in the cities of this region, the ability of diseases to drive people into poverty is certain to increase exponentially.
随着慢性非传染性疾病的增长，特别是在本区域的城市中，因病致贫现象肯定会急剧恶化。
应用推荐