He would like central Banks to have a longer focus and also take into account output, the exchange rate and asset prices, especially housing, as well as consumer prices.
他希望各国央行把目光放得更远,并考虑其他因素,如产出、汇率和资产价格,尤其是房产价格,以及消费价格。
An economic boom followed, especially in housing and construction.
接着是一个经济的繁荣,尤其在住房和建筑方面。
That creates an obvious danger for the park, especially early on when the village is the only housing on offer.
这对奥运公园造成明显威胁,尤其是初期只有奥运村可以提供住房。
Getting into some debt may be unavoidable - student loans, for example, or housing loans are usually seen as good debt, especially at low interest rates.
欠债可能是不可避免的——像助学贷款啦,住房贷款啦之类的,通常被认为是良性的债务,特别是它们的利率还比较低。
He was especially interested in developing more efficient housing; that is, a new way of constructing buildings so that they provide more housing space with the use of fewer resources.
他对开发更高效的住房特别有兴趣;那是一种建造房屋的新的方式,用更少的资源提供更多的住房空间。
As it is, already-low home prices coupled with low rates haven't done much to revive housing, especially following the expiration in April of the home buyer's tax credit.
低迷的房价再加上超低的房贷利率并不能重振房地产市场,尤其当购房者税收抵免优惠于四月到期以后。
Factors such as population growth, housing and job decentralization have contributed to suburbs in the Sun Belt being especially affected.
各种因素,如人口增长、住房及工作分散化等,促成了目前美国郊区的这种状况,而美国南方阳光带的郊区受影响尤其严重。
One or two are especially arresting, such as the colourful concrete housing complex for fishermen in Tyre, Lebanon (shown above).
有一两座建筑特别引人注目,如黎巴嫩Tyre的(如上所示)五彩渔民混凝土集群房屋。
Outsiders put a strain on housing, especially for the poor, and on hospitals and schools.
外来人员对住房(尤其是穷人的住房),医院和学校带来巨大压力。
There are troubling signs already, especially in the housing market which has supported consumer spending over the past few years.
已经有不好的迹象,尤其是在过去几年一促进消费的房地产市场。
Especially when the housing market is crammed with huge bubbles, international hot money must be prohibitted from entering China.
尤其是在房地产泡沫十分严重之际,要禁止国际热钱流入我国房市。
After housing, travel is the single biggest cost for Londoners, especially during peak hours.
住房之外,交通是伦敦人最大的一笔开销,高峰期的交通费用更是高得吓人。
Since the 98 years of the first Jiuzhaigou winter tour since the year hot, especially during the Spring Festival, if not in advance reservation, simply can not guarantee housing travel team.
自98年首推九寨沟冬之旅以来,一年比一年火爆,特别是春节期间,若不提前订房,根本就不能保证旅游团队的住房。
I believe this is just an opportunity that the local governments can use to make more money, especially as the policy is in concert with Beijing's policy to control the housing market.
我相信这只是当地政囗府能够赚外快的又一次机会,尤其是当这项政策和北囗京控囗制房屋市场的政策一致的时候。
In many chinese cities especially in the big cities, the speed of rising in price of housing is rapid and surprising.
在中国的许多城市,尤其是大城市,房子价格上升的速度之快令人惊讶。
A decade later it was the south of England, especially vulnerable to the housing-market bust, that saw jobless rates rise most steeply.
10年过后,易受房地产市场衰败影响的英格兰南部地区经历了失业率的大幅上升。
The bigger concern, especially in smaller cities, is that China suffers from an oversupply of housing.
另外有一个大问题,中国面临着住宅供大于求的糟糕局面,特别是在较小的城市中。
Housing for urban residents increasing pressure, especially those low-income people, to their meager income to buy a home of their own basically difficult to achieve.
住房对于城镇居民的压力越来越大,尤其是那些低收入阶层的人,要凭微薄的工资收入购买一套属于自己的住房基本上难以实现。
The poorer partner—typically a wife bringing up children—can expect housing and many years of income, especially if she has sacrificed her career for the marriage.
夫妻中较为贫穷的一方(尤其是带着孩子的母亲)有希望得到住宿问题的解决和多年的收入,特别是那些为了婚姻牺牲事业的女性。
Some years ago I became interested in photographing such a demolition, especially one of an entire housing block.
几年前,我迷上了拍摄拆除房屋的场面,特别是那种将整个大楼夷为平地的情景。
Securing natural light and privacy was one of the primary concerns, especially because of the housing building on the south faces its Windows towards the plot area.
保护自然光线和隐私是一个主要的问题,特别是因为南面的公寓面向场地区域的窗户。
"China, India, and Brazil, especially, are just growing by leaps and bounds... and they need the copper for housing and infrastructure," he said.
“特别是中国、印度和巴西经济在迅猛突进…他们需要铜来盖楼和建设基础设施,”他说。
Of course, making the decision to demolish housing is dangerous for a politician, especially during a crisis when many people have lost their homes to foreclosure.
当然,对于政客来说,做出拆除房屋的决定是危险的,尤其是在危机当头的情况下,因为很多人由于丧失抵押赎回权而失去了自己的住宅。
Of course, making the decision to demolish housing is dangerous for a politician, especially during a crisis when many people have lost their homes to foreclosure.
当然,对于政客来说,做出拆除房屋的决定是危险的,尤其是在危机当头的情况下,因为很多人由于丧失抵押赎回权而失去了自己的住宅。
应用推荐