No doubt they would disapprove, especially her mother.
毫无疑问的是他们肯定不赞成,尤其是妈妈。
"My mother got help from whoever could help, especially raul because he was always very generous with her... she appealed to Fidel in some cases," she said.
“我妈妈从所有人那里获得帮助,特别是劳尔,因为他对她总是非常慷慨······有时,她会向菲德尔提出恳求。”她说。
Your mother, especially, must accept and support you, or else you are likely to become emotionally distant from her.
尤其是你的母亲,必须接受和支持你,否则将会造成你和她之间的情感距离。
Nat Hentoff, a journalist and civil libertarian, says that “under such circumstances even Mother Teresa would look extremely suspicious, especially if her hands were cuffed behind her back.”
记者兼民众自由人士的纳特·亨托夫(NatHentoff)就说道,“照此情形,连最慈祥的特蕾莎修女也貌似可疑,尤其当她双手被铐在身后时”。
Still, it was hard on her, especially since her mother remained in Russia because she couldn't get the proper visa.
但生活依然很艰难,尤其是她母亲还在俄罗斯,因为签证的原因不能来美国。
She was especially stirred, she says, by a passage in which Mr Clinton wrote about watching his mother, Virginia, apply her make-up for a night out while smoking cigarettes and drinking coffee.
她说她最被打动的部分是克林顿描述他看着他的母亲,Virginia,边抽着香烟饮着咖啡,边化着浓妆准备她的夜生活。
In this situation the mother should be informed of the risk of asthma for her child, especially when the parents have a history of allergy or asthma.
在这种情况下,母亲应该被告知其子女患哮喘的危险性,尤其当父母有过敏和哮喘的病史。
Especially, % children must do whatever they can to help their mother and make her happy on the Day.
特别是,孩子们可以帮助妈妈做任何事,也可以让她在那天高兴。
Let me, mother-in-law stood slowly, looked at me, I was seeing her old facial features loved dearly especially.
让我来说吧,婆婆慢慢地站起来,望着我,我看到她苍老的面容格外心疼。
Moreover, I feel heartfelt sorrow for the mother of Private James Ryan and am willing to lay down the lives of me and my men - -especially you, Reiben - -to ease her suffering.
另外,我为瑞恩的母亲由衷感到悲哀,我愿意用我和弟兄们的生命,特别是你,莱本,去减轻她的苦痛。
I like lying in the arms of my mother and listen to her read, especially the story of the Ugly Duckling.
我喜欢躺在妈妈的怀里听她讲故事,特别是那个丑小鸭的故事。
The old age for a mother, besides fulfilling her physical needs, does she especially need to be understood by her own children?
一个母亲的晚年,除了满足她的物质需求,是否特别需要儿女们的理解?
Because my father is not around, an especially heavy burden on the mother, I know her better than I tense, pained.
由于父亲不在身边,母亲一人的负担特重,我知道其实她比我更紧张、更心痛。
I always dreamed of working hard to put a smile on the faces of my family, especially my mother, who has sacrificed her whole life for my sisters and I.
我时常梦想通过努力奋斗来让家里人开心一点,特别是我的妈妈,她为了我和我的四姐妹们受了很多苦。
I always dreamed of working hard to put a smile on the faces of my family, especially my mother, who has sacrificed her whole life for my sisters and I.
我时常梦想通过努力奋斗来让家里人开心一点,特别是我的妈妈,她为了我和我的四姐妹们受了很多苦。
应用推荐