Security plays a vital role for all these systems and is especially important to the finance sector.
安全对于所有这些系统都很重要，尤其是对于金融部门。
The structure of bonus schemes is more important than their level-especially in finance.
奖金方案的结构远比其数量更为重要–在金融界尤其如此。
Unfortunately, reduced bank lending may well slow the recovery by damping consumer spending, especially on durable goods, and by restricting the ability of some firms to finance their operations.
不幸的是，降低银行贷款极可能通过阻碍消费者的购买(特别是在耐用品消费开支上)，或者通过限制其他公司为消费者贷款，减少了购买行为，从而延缓了复苏。
The slowing will be even sharper once a big fall in bonuses, especially in the finance industry, is included.
一旦年终奖金，尤其是在金融业，也大缩水的话，这种缓滞将更加明显。
Selling or subletting your home can also help finance a trip — especially if you can do so at a profit.
除此之外，把房子卖掉或者把房子转租也可以为他们的旅行提供资金——尤其是在你做了这些之后你还可以从中获利。
In the first place, we can use less money to buy some high-quality goods and that can ease the burden of finance, especially for the newly established home of the youngster.
首先，我们可以用更少的钱去买一些高质量的商品，这可以减轻经济负担，特别是对那些新成立的家庭的年轻人。
And finance, as national main regulative means of economy, especially the aspect of expenditure can produce sensitive and personal interests influence to whole social stratum.
而财政作为国家调控经济的最主要手段，尤其是财政支出方面对整个社会阶层都产生敏感而切身的利益影响。
Currently in our country there is no substantial breakthrough and development in expanding consumption (especially for the farmers) and reducing finance tax.
目前我国在扩大消费(尤其是扩大农民消费)和财政减税方面并没有取得实质性突破和进展。
We also point out that models under the static mechanism especially behavior finance models are not contradictory to, but snapshot-analysis of those under dynamic mechanism.
本文认为静态机制下的模型，特别是行为金融学模型和动态模型并不是对立的，前者是后者在特定市场状态下的静态描述或称定格分析。
This dissertation proceeds both behavioral finance and traditional finance, especially the former to understand the "closed-end fund puzzle"from the Chinese experience.
本论文尝试将行为金融学和主流金融学的思想融合在一起，尤其是前者，来研究中国的封闭式基金。
But in the same time we must notice that big system has its frangibility. The rapidity of information delivery and process may cause collapse of system, especially in finance areas, risks increased.
另一方面我们必须注意这个大系统的脆弱性，而且，信息传递、处理等过程的迅速实现也可能引起系统的崩溃，尤其是在金融领域，风险增大了。
Ireland's 10-year yield is now 6.92 per cent, which is sure to arouse concerns about its ability to finance its deficit, especially if we continue to see growth moderate in the Euro area.
爱尔兰10年期债券殖利率现为6.92%，这当然引起人们担心其弥补赤字的能力，尤其是如果欧元区经济增长速度继续出现放慢信号。
Out-of-work finance professionals in the UK and US have a new reason for optimism about their employment prospects - especially if they speak Mandarin.
美国和英国的失业金融专业人员对未来就业的前景新增了一个乐观的理由，对于那些会说汉语普通话的人来说尤其如此。
The system is very convenient for various situations, such as finance system, warehouses, prisons, mobile monitoring, etc, especially useful for indoor monitoring.
该系统可方便应用于金融系统、仓库、监狱和移动监控等多种场合，尤其适用于室内监控。
One of the most important skills in finance is being good at estimations, especially in business.
金融中最重要的技能之一是擅长估计，尤其是商业上的。
One part of the Irish economy that became especially free was the banking sector, which used its freedom to finance a monstrous housing bubble.
爱尔兰经济中尤为自由部分的便是银行部门。银行利用监管机构听其自由放任的态度催生了一个巨大的房市泡沫。
Here market centralized, the shopping and work is extremely convenient, which is close to Qatar finance street, it is especially easy to handles each kind of financial service.
这里商场集中，购物办公极为方便，紧邻卡塔尔金融街，办理各种金融业务尤为便利。
Here market centralized, the shopping and work is extremely convenient, which is close to Qatar finance street, it is especially easy to handles each kind of financial service.
这里商场集中，购物办公极为方便，紧邻卡塔尔金融街，办理各种金融业务尤为便利。
应用推荐