We should call on other countries especially developed countries to participate in this.
我们应该要求其他国家特别是发达国家参加这。
Especially developed countries, this aspect work started early, has received the obvious benefits.
尤其是发达国家，这方面的工作起步早，已经收到了明显的效益。
But I think that this road map seems suitable for every country especially developed countries which don't respond directly to the four big problems in China.
然而，在我看来，这个路线图好像对世界各国都适用，特别是发达国家，对中国最重大的四个问题，都没有正面回应。
Many countries, especially developed countries have announced, no environmental management certification of goods, will be imported by the number and price limits.
许多国家，尤其是发达国家纷纷宣布，没有环境管理认证的商品，将在进口时受到数量和价格上的限制。
Given its important role in modern media society, many countries, especially developed countries, actively carried out the study and practice of media literacy work.
鉴于其在现代传媒社会中的重要作用，许多国家，特别是欧美发达国家，积极开展了媒介素养教育的研究和实践工作。
Europe's problems, he said, are underpinned by a weakened global economy, especially in the U.S., compounded by a lack of confidence in fiscal policy actions in developed countries.
他说，欧洲的问题由脆弱的全球经济支撑，尤其是美国，再加上对发达国家财政政策缺乏信心，形势更加复杂。
Developed countries must take the lead in opening their markets, especially in agriculture.
发达国家必须带头开放市场，尤其是农产品市场。
The number of tractors in developed countries increased dramatically, especially in the United States.
拖拉机的使用量在发达国家有了显著提升，尤其是在美国。
Similarly, the number of overseas returnees is surging, especially since 2008 when developed countries were greatly affected by the economic crisis.
与此同时，海归的人数也在猛增，特别是自从2008年金融危机席卷各发达国家之后。
The principle of proportionality is an important principle in administrative law of the developed countries, especially of the nations and districts of continental law system.
比例原则是发达国家，特别是大陆法系国家和地区行政法领域的一项重要原则。
However, the technical and environment standard and anti-dumping measure have been used as new strategic barriers by some countries, especially by the developed countries.
然而技术标准、环境标准、反倾销措施却成为一些国家特别是发达国家新的贸易壁垒战略。
International tourism and air transport grew strongly in a number of least developed countries, especially some island economies.
在一些最不发达国家特别是一些岛屿经济体，国际旅游业和空运业务蓬勃发展。
Especially in developed countries, the cultural and creative enterprises grow rapidly, there have been many large-scale internationally competitive cultural and creative company.
尤其在发达国家，文化创意企业成长十分迅速，已经出现出许多具有国际竞争力的大型文化创意公司。
Formal schooling in a classroom setting has been the most common means of schooling throughout the world, especially in developed countries, since the early and mid 19th century.
到19世纪早中期，在教室里进行的正式教育成为全世界——尤其是发达国家——最常见的教育方式。
In many foreign countries, the functional foods containing PE (especially margarine) have been developed, its prospect of market is good.
国外较多国家已开发出含PE的功能性食品(特别是人造黄油)，具有很好的市场前景。
In the process of cultural globalization, a few western developed countries, especially the United States, pursue a strategy of cultural hegemony to retain their ascendancy.
在文化全球化的过程中，少数西方发达国家特别是美国，奉行文化霸权政策以图保持其优势地位。
Due to the worse harms of PM2.5, it became the study object and chief pollutant for rigorous control in the world, especially in the developed countries, during recent years.
由于PM 2.5能造成严重的危害，近年来国际上(特别是发达国家)都把PM 2.5做为研究的目标和严格控制的首要污染物。
Chinese efforts are appreciated by the world, yet the success of China relies to large extent the understanding and support of other countries, especially the developed ones.
中国的努力令人钦佩，但是，中国的成功则在很大程度上有赖于其它国家尤其是发达国家的理解与支持。
The United Kingdom is one of the western developed countries. Its accounting standard has an important influence on that of other countries, especially on that of the Commonwealth of Nations and IASC.
英国是西方发达国家之一，其会计准则对世界各国，尤其是英联邦国家以及国际会计准则委员会的会计准则均有较大的影响。
This collapse has knocked the wind out of developed commodity countries, such as Australia, and vast swaths of the emerging world, especially South America.
这种暴跌让澳大利亚等发达大宗商品国家和大片新兴市场国家（尤其是南美）感到窒息。
Cluster is a distinguished feature of national economy, regional economy or even urban economy in each country, especially in the developed countries.
产业集群是每个国家国民经济、区域经济，甚至都市经济的一个显著特征，在发达国家尤其如此。
While our country falls far behind the developed countries overseas in the development of flight simulator, especially, the high level flight simulator and technical storage.
而我国对于飞行模拟器，尤其是高等级飞行模拟器的研制和技术储备均远远落后于国外发达国家。
That is a serious consideration, particularly when other developed countries (especially America) are slow to adopt carbon constraints.
这是一个慎重的考虑，特别是当其它发达国家(尤其是美国)放缓通过碳排放的限制时。
However, traffic accidents in China increase, but in other countries, especially in developed countries the number decreases.
然而，在中国的交通事故在增加，但是在其他国家，尤其是发达国家，这一数量却在减少。
The plastic pollution on the sea has been studied all over the world, especially in developed countries.
世界各国，特别是发达国家，已对海洋的塑料污染问题进行了广泛研究。
The plastic pollution on the sea has been studied all over the world, especially in developed countries.
世界各国，特别是发达国家，已对海洋的塑料污染问题进行了广泛研究。
应用推荐