Van der Meer believes that the results show the importance of children's learning to draw and write at an early age, especially at school.
范德梅尔认为，研究结果表明了儿童在很小的时候学习画画和写字的重要性，尤其是在学校。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
然而，她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Large lizards like being alone and don't really like lots of people around them all the time, especially noisy girls and boys at school.
然而，大蜥蜴喜欢独处，不喜欢周围总是有很多人，尤其是学校里吵闹的女孩和男孩。
In fact, he did very well at school, especially in science and maths.
事实上，他在学校表现很优秀，尤其是在科学和数学方面。
I know he will start to collect movies at school. Especially if he studies film.
我知道他到学校后就要开始收集电影，尤其是如果他攻读电影。
His "overactive imagination" got him in trouble at school, but it was also kind of nice when other kids, especially Melanie, asked him for help in English.
“过分活跃的想象力”让他在学校里捅出不少娄子，不过，当其他孩子，尤其是梅勒妮，要求他在英文方面施以援手时，这份才能似乎才有些派上用场了。
One of the biggest areas of homework frustration at my house, especially in the elementary school years, was the project.
做家庭作业时，遇到的最大问题就是项目管理，尤其是在孩子读小学的时候。
Experts nevertheless agree that progress in the United States is not happening fast enough, especially at the high school level.
专家们一致同意，美国的进步还不够快，尤其是高中这一级别。
Members of the middle class are also more likely to let their children stay on at school as teenagers, especially if they live in cities.
中产阶级，尤其是住在城里的那拨人，更有可能让他们的孩子的青少年的时期是在学校度过的。
But this commencement was especially hopeful - because of just how much the kids at Booker T. Washington High School had overcome.
但这场毕业典礼却尤其充满了希望——因为这是布克·华盛顿高中的同学们克服了那么多的困难才赢得的！
The research aims at describing and proving that inquiry-based learning plays an important role in senior high school, especially for learners' lifelong learning.
本文的研究旨在阐述和证明研究性学习在高中起着重要的作用，尤其对学习者的终身自主学习。
It's also in school, especially for kids at risk for dropping out.
在学校，尤其是对有辍学危险的孩子来说，意志力同样重要。
One eof the biggest areas of homework frustration at my house, especially in the elementary school years, was the project.
做家庭作业时，遇到的最大问题就是项目管理，尤其是在孩子读小学的时候。
The trouble with being a daydreamer who doesn't say much is that the teachers at school, especially the ones who don't know you very well, are likely to think you are rather stupid.
作为一个爱做白日梦且话不多的人，彼得遇到的一个大麻烦是：学校里的老师们，特别是那些不是很了解你的老师，很可能会认为你很笨。
For anyone with a unique name, going through roll call at school may have been a struggle, especially when the teacher butchers your name.
凡是名字特别的，学校里碰到点名也许就是一场煎熬，尤其是老师乱叫你名字的时候。
Use reward systems (star charts culminating in a lucky dip or favourite outing) to motivate preschool and school-age kids, especially if they are getting out of bed or coming into your bed at night.
利用奖励机制（贴小红花或者带他们出游）来激励学龄前和在校的小朋友，尤其是如果他们能按时起床和睡觉。
Although there are large quantities of academic researches on knowledge management in the homeland, the specific application is still at the start, especially for that in school management.
国内知识管理的理论研究数量很多，但具体应用还处于起步阶段，尤其针对学校管理的具体案例还较为少见。
At the same time, the school as a livelihood building, they often do not get enough attention, especially in underdeveloped areas.
与此同时，中小学校作为一种民生建筑，往往又没有受到足够的重视，特别是在不发达地区。
In our country, the study of integrated science is at the beginning stage, especially in high school.
在我国，对综合科学课程的研究尚处于起步阶段，尤其是高中理科综合课程的研究还比较少。
In fact, he did very well at school, especially in science and maths (unsurprisingly).
事实上，爱因斯坦在学校时的成绩非常优秀，尤其是科学和数学（这还用怀疑吗）。
Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit to read books.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就跟难了。
Kids Immune Protect helps boost resistance at the start of winter and is especially helpful for back-to-school challenges.
儿童免疫保护液有助于促进冬天开始前的抵抗力，同时也特别对重返学校时儿童身体的挑战有帮助。
At present , playing computer games is becoming more and more popular with young people , especially with school students . Take Li Hua for example .
现在，电脑游戏越来越受年轻人喜欢。尤其是在校学生。就拿李华来说吧。
Yet that is where its effects are best known, especially at the high school level.
而这正是它最广为人知的影响，尤其是在高中。
She is doing well at school, especially in maths.
她在学校表现不错，尤其是数学方面。
This kind of rapid notice can help doctors who are providing emergency care, especially if your child suddenly becomes ill at day care, school, or a friend's house.
这种快捷的提示可以帮助到提供紧急救助的医生，特别是您的孩子在育儿中心、学校或者是朋友家中突然发病的时候。
Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit of reading.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就更难了。
Reading is especially important for middle and primary school students. Suppose they don't nurture the interest of reading at that key moment, it will be harder to develop a habit of reading.
阅读对于中小学生尤为重要，假如他们没有在这个关键时期培养阅读的兴趣，以后要培养成阅读的习惯就更难了。
应用推荐