The weekly Sabbath is an eschatological sign.
每周的安息日是末世的记号。
Shops and shopping acquire thereby a fully and truly eschatological dimension.
商店和购物因此也就获得了一个完全且真实的末世论的维度。
Salvation is eschatological inasmuch as it entails deliverance from judgment to final glorification.
救恩是末世性的，由于它讲到从审判中被拯救，进入最后的荣耀里。
It has a history, whereas America is still making history, animated by an eschatological tension toward the future.
当美国还被面向未来的末世紧张情绪促使着创造历史的时候，欧洲已经有了自己的历史。
I suspect that this non-eschatological view of the Sabbath is part of the reason why the authors of the Confession thought that the Sabbath was applicable to the unbeliever.
我怀疑此非末世性的安息日的看法，是信仰告白的作者们认为安息日也适用于非信徒的一部分原因。
In addition, the Confession tends to reduce the Sabbath command to the issue of the "when" of worship, thus ignoring or downplaying the eschatological significance of the Sabbath.
此外，信仰告白倾向于把安息日的诫命贬低到“何时”敬拜，如此就忽略或减低了安息日的末世意义。
In addition, the Confession tends to reduce the Sabbath command to the issue of the "when" of worship, thus ignoring or downplaying the eschatological significance of the Sabbath.
此外，信仰告白倾向于把安息日的诫命贬低到“何时”敬拜，如此就忽略或减低了安息日的末世意义。
应用推荐