By now, the disc is floating on this film of escaping gas.
现在圆盘浮在，逃出气体的上方。
Escaping gas can also spark catastrophic explosions and fires.
逃逸出的气体也会造成灾难性的爆炸与大火。
He's done stupid things before, but to look for the escaping gas with a match really was the ultimate silliness.
他以前干过些傻事，但点着火柴去寻找什么地方煤气漏气实在是傻得不能再傻了。
This paper also introduces a instrument designed by the author for collecting gas and a easy method for site measuring the total quantity of escaping gas.
本文还介绍了自行设计的集气装置及效果较好的现场简易测量方法。
Rescue sites will often be unstable and hide many dangers: broken glass, protruding nails, weakened floors or stairs, downed electrical wires, escaping gas, broken sewer and water pipes.
需救援的地点往往不坚固，且潜藏着危险：碎玻璃，扎出来的钉子，脆弱的地板和楼梯，掉落的电线，泄漏的燃气，破损的下水道和水管。
Tank and cover shall be shaped so as to prevent stagnation of water externally, and gas pocket internally which could trap escaping gas and thereby impede operation of the gas detector relay.
坦克和覆盖应形，以防止外部滞水，气体口袋内部可以捕获逃逸气体，从而妨碍气体探测器继电器的操作。
Carbon capture and sequestration (CCS) technology can capture the carbon dioxide from coal and gas plants and prevent it from escaping to the atmosphere.
碳捕获和碳吸收技术（CCS技术能够将二氧化碳封存于地层，特别是潜力巨大的咸水层，从而减少二氧化碳的排放量）可以减少煤气厂和天然气发电厂所产生的碳排放，进一步防止他们进入大气环境。
This past month, there has been a flurry of news, speculation, discussion and debate concerning methane gas escaping from Arctic permafrost and its impact on the global climate system.
就在上个月，关于北极永久冻土层的甲烷气体释出及其对全球气候系统的影响，又出现了一番新闻报道，炒作，讨论和辩论的热潮。
There 's gas escaping somewhere. Can you smell it?
有什么地方漏煤气。你闻到了吗？
Gas is escaping from the range.
瓦斯从瓦斯炉灶漏出。
Explosive gas is escaping from the pipes.
爆炸性气体从管子中漏了出来。
There is a strange odour in the air. The gas must have been escaping somewhere.
空气中有股奇怪的味道，一定是什么地方在漏煤气了。
The faulted zones in South Sichuan serve as up escaping paths of subsurface gas and destroy sealing property of cap rocks.
川南地区断层带提供了天然气向上散失通道，并破坏盖层封堵能力。
Current carbon capture technology USES caustic amine-based solvents to separate CO2 from the flue gas escaping a facility's smokestacks.
当前碳捕获技术是使用苛性胺系溶剂从逸出工厂的烟囱烟气中分离co2。
To improve the volume expansion rate, lower the density of pp foam, gas escaping should be avoided by selecting the appropriate die temperature.
优选适宜的发泡机头温度可以抑制气体逃逸，提高发泡倍率，获得更低密度的聚丙烯发泡材料。
The simulation shows that with the model not only the allocation of gas resource can be greatly improved but the gas escaping will be limited so as to raise the economic benefit.
仿真说明，用本模型可以显著改进煤气资源的分配，减少煤气放散，提高经济效益。
Put the lid on to prevent gas escaping.
盖上盖子，以免煤气泄漏了。
Scientists say they have evidence that the powerful greenhouse gas methane is escaping from the Arctic sea bed.
科学家发现温室效应气体甲烷总北极海岩床渗出的证据。
When we got back, I noticed a loud, high-pitched noise. It sounded like gas or steam escaping under pressure from the basement.
就在我们返回到住处的时候，我听到一种尖锐的噪声，这种噪声听上去像是来自地下室的受压气体或蒸汽的声音。
Is the gas escaping somewhere?
是不是有地方在漏煤气？
Whole system is sealed, preventing escaping of poisonous gas. Automatic reagent change, automatic discharge waste water.
系统全封闭，可自动更换溶剂和排出废液，避免有毒试剂外逸。
Have functions such as escaping from the gas, dehydration, taking off foreign substance, taking off acid, breaking emulsification, getting rid of a foam.
具有脱气、脱水、脱杂质、脱酸、破乳化、除泡沫等功能。
The gas was escaping from a small hole in the pipe.
煤气从管道的一个小洞里漏出。
Some gas is escaping from the pipe.
一些煤气正从管子里往外泄露。
There's gas escaping somewhere — can you smell it?
什么地方漏煤气了，你闻到了吗？
煤气漏出来。
煤气漏出来。
应用推荐