Just follow her escape routes.
只要遵循她的‘逃跑’路线。
Follow the escape routes shown.
沿标示的逃生通道行进。
Check the escape routes and report.
检查逃生通道并报告。
Are escape routes conspicuously marked?
逃生路线是否显著地标示？
Be aware of at least two escape routes from any area where you work.
注意任何工作区域至少要有两个出口。
Why were all the escape routes out of Washington closed except the route Booth used?
为什么华盛顿城外的所有逃跑路线全都被封闭，惟独布思逃跑的路线没有封闭？
When the fire alarm call 119 meeting, alarm call, then choose the fastest escape routes.
遇到火警时，拨打119报警电话，然后选择最快的逃生路线。
Mattock: another invaluable tool, the mattock can be used to dig graves or escape routes.
鹤嘴锄：另一个非常有用的工具，可以用来挖开坟墓或者挖开逃生路线。
They developed a network of wireless devices to help plot the safest escape routes during a fire.
他们开发了一种无线设备网络，能够在火灾期间帮助规划最安全的逃生路线。
He returned to the building twice to draw detailed maps of the layout and possible escape routes for the Americans.
他曾两次回到医院大楼，为美国人画了详细的平面图和可能的逃生路线。
The roof surface itself is covered in grass with walking paths that are designed to also function as emergency escape routes.
屋顶表面自身是被草坪覆盖的，草坪中的步行小径同时还具有紧急疏散路线的功能。
One site advises would-be gropers to select carriages with doors that open near platform escalators or staircases - perfect escape routes.
其中一个网站建议有意实施骚扰的男子选择车门靠近电梯或者楼梯的车厢——这些都是绝佳的逃跑路线。
This was what he did on a full-time basis, and we do give him credit in terms of his ability to plan his activities and his escape routes.
这使得他具备了计划行动和逃跑路线的能力。
And all along the Japanese coast, tsunami warning signs, towering seawalls and well-marked escape routes offer some protection from walls of water.
顺着日本的海岸线，到处可见海啸警告的标志，高耸的海堤和标记明显的逃生路线为人们在巨大水墙到临时提供了一定保护。
Education for employees is a must. All employees are to be trained on the proper use of a fire extinguisher as well as escape routes and fire drills.
必须教育员工，让所有的员工都接受正确使用灭火器以及走火通道和消防演习的培训。
But if the escape routes really can be blocked then cancer, eventually, will have no hiding place and a diagnosis need not be the death-sentence it often is today.
但是，如果逃跑之路的确可以被堵死，那么最终癌症将无藏身之地，并且这一诊断无需再是今天通常认为的死刑判决。
Fire escape routes must lead to safe assembly points without any obstructions. Assembly points must be designated and marked as such and must be kept clear at all times.
火灾逃生路线必须无障碍地通向安全的集合地点。集合地点必须被指定并标明是此用途，并且任何时候不得占用。
The fire at the Triangle Shirtwaist factory on March 25th 1911 began just before the end of the working day; some of the workers had already put on their hats. Escape routes were limited.
1911年3月25日，三角女式衬衫工厂发生火灾，当时还没到下班时间，有的工人已戴上帽子准备离开。
Safety signs for exits, escape routes, no smoking and fire fighting equipment, push-pull signs on doors etc., should be prominently and optimally displayed for awareness and to improve safety.
用来表示出口、撤离路线、禁止吸烟、灭火设备、大门推拉标志等事项的安全标志应在最显著和最适宜的地方显示，以使更多的人察觉到，从而提高安全系数。
However, it is not only harmful to escape, but also beneficial for smoke to spread quickly to other floors if the smoke moves into the vertical escape evacuation routes while it is on fire.
但是火灾发生后，作为人员逃生的竖向疏散通道如果遭受烟气侵害，不仅对人员的逃生不利，而且会加快烟气向其他楼层的蔓延。
However, it is not only harmful to escape, but also beneficial for smoke to spread quickly to other floors if the smoke moves into the vertical escape evacuation routes while it is on fire.
但是火灾发生后，作为人员逃生的竖向疏散通道如果遭受烟气侵害，不仅对人员的逃生不利，而且会加快烟气向其他楼层的蔓延。
应用推荐