They managed to escape under cover of darkness.
他们设法在夜色掩护下逃跑了。
Her mind struggled to escape from the darkness but all she could hear was a voice, a distant voice, fading, ecstatic . . . .
她试图让自己清醒,但是她只能听到一个声音,一个渐渐远去的声音,越来越弱,却越来越疯狂。。。
I went straight to chapter thirteen, of course, and read “Overcoming Hopelessness: Escape from Darkness.”
我径直翻到第十三章去阅读“克服绝望:从黑暗中逃离”。
Faced with the potential escape of her quarry, she doesn't hesitate to follow Poggle into the heart of darkness.
面对可能脱逃的猎物,她毫不犹豫地跟着波格尔进入了黑暗的中心。
There was a darkness in his, that he couldn't escape.
他内心有一个阴暗面,是他无法挣脱的!
Crawl into a cave, sleep through the darkness, and emerge when you can see the predators in time to escape.
爬进山洞里,在黑夜中睡觉,当你看见捕食者时及时逃走。
Will they ever escape the persistent Darkness?
他们曾经将难逃持续黑暗?
I am very concerned about my views on others, often prefer to escape the forces of darkness to playing safe, but I, weak, I did give the firmness in Christ.
我很在意别人对我的看法,很多时候宁愿躲避黑暗势力也要明哲保身,可是对于我这样软弱的人,主却让我在基督里刚强。
My friends said they could hear every 19 colorful word she uttered from the darkness of our backyard, where they had gathered to celebrate their escape -and to observe my capture.
据我的朋友们说,他们可以听得清我妈说出的每个“精彩”词句,因为当时他们全都躲在我家黑乎乎的后院,一边庆祝他们成功逃脱,一边观看我被逮住的惨况。
I can't escape from here. The darkness is eating my mind.
我不能从这里逃离,黑暗正在吞噬我的思想。
Facing with an era of spiritual darkness, some of the young generation artists have chosen to escape to commercial cartoons, aestheticism and post-modern games.
面对精神黑暗的时代,有些年轻一代的艺术选择逃避,逃向商业卡通、唯美主义和后现代游戏。
The furthest waves of light, fleeing out, seemed tob e clamouring against the shore for escape, the waves of darkness came in heavily , running under towards the centre. (D.
逃窜到最远处的粼粼波光喧嚣着,似乎在和池堤喋喋不休地进行争吵,企图逃到岸上去。
The darkness behind, who is in control of everything, the sweet love again into the magic wheel, will escape to where?
黑暗的背后,究竟是谁在操纵一切,这对误入魔轮的甜蜜爱人,又将逃向何处?
For those needing an escape from the 24-hour sunlight (or 24-hour darkness), there are lounges with televisions, a pool table and a good supply of beer and Scotch whisky.
碰到24小时的 极 昼(或 极夜)时,为了人们有个栖闲之所,休闲室内设置了电视机、台球桌,还有大量供应的啤酒和苏格兰威士忌。
For those needing an escape from the 24-hour sunlight (or 24-hour darkness), there are lounges with televisions, a pool table and a good supply of beer and Scotch whisky.
碰到24小时的 极 昼(或 极夜)时,为了人们有个栖闲之所,休闲室内设置了电视机、台球桌,还有大量供应的啤酒和苏格兰威士忌。
应用推荐