Although it takes specialist knowledge in biological science and medicine to specifically refute his fallacies the ridiculousness of these statements should not escape anyone with some common sense.
要具体地指出其错误之处固然需要用到生物医学的专业知识，但是靠生活常识、常理并不难觉察其荒唐。
The guards were ordered to shoot on sight anyone trying to escape.
卫兵接到命令，看见有谁企图逃跑就立即开枪。
Anyone can escape into sleep we are all geniuses when we dream the butcher's the poet's equal there.
任何人都能逃入梦乡，做梦时我们都是天才，在那儿屠夫与诗人不分高下。
Hardly anyone can escape the influence of commercialization.
几乎没有人能逃脱商品化的影响。
The consumer society serves the poor better than anyone else, as it both exposes the grottiness of their lives and kindly provides the means with which they can escape from it.
消费者社会对穷人的服务比对其他人更好。因为消费者社会暴露了穷人生活的种种挫折，同时慷慨地提供给穷人逃避自己生活的各种手段。
To compound stress levels further, it appears anyone equipped with the latest versions of smart phones can never escape the office.
人们装备了最新版的智能手机确保永远在线，来应对各种各样的压力。
Anyone can escape into sleep, we are all geniuses when we dream, the butcher 's the poet's equal there.
任何人都能逃入梦乡，做梦时我们都是天才，在那儿屠夫与诗人不分高下。
Yes, of course. How could anyone escape such saturation by the media about his every move?
是的，当然看过。媒体对他一举一动如此密集的关注，谁人能够逃脱？
Anyone trying to escape will be shot!
任何试图逃走的人都会被枪毙！
You can't owe love to anyone in this world and escape will lead us nowhere.
这世界上最不能欠的即是情，逃避并不会给我们带来安生。
On Sunday morning, police in Linden, Alabama posted on Facebook that Hill was wanted, and that anyone caught abetting his escape would be subsequently charged with "hindering prosecution. ""
上周日早上，阿拉巴马州林登的警方在脸书上发布了通缉希尔的逮捕令，并表示，任何帮助他逃跑的人都会被以妨碍诉讼罪逮捕并起诉。
Anyone recall the debate over "decoupling"? Less than a year ago, economists bankers and company executives were arguing over the extent to which Asia could escape the effects of a US slowdown.
不到一年前，经济学家、银行家和企业高管都在争论：亚洲能在多大程度上避开美国经济放缓的影响。
I have long dreamed that my mother was black. I have invented a story, a history to escape reality upon my return from Africa in this country where I did not know anyone.
我一直梦想母亲是黑人，当我从非洲回到这个我不认识任何人的国家，我编造故事和过去，来逃避现实。
This is a tough situation to escape because it's self-perpetuating , as anyone stuck in negative thinking knows all too well.
脱离消极思想的困境是非常困难的，因为消极思想会自我繁衍。所有深陷消极思想的人都该深有体会。
A lack of profusion in the gratitude or apology department will certainly land anyone in such a situation in the " not very nice" camp from which there is little chance of escape.
若谁没有大量使用感谢或道歉的语汇，便肯定会陷入“不太文雅” 的阵营，而且从这种境况中摆脱出来的机会微乎其微。
Right now virtual reality is best experienced in a crowded, noisy convention center in Las Vegas—a place anyone would be eager to escape.
目前VR体验最好的地方，就是拉斯维加斯的这座人头攒动、嘈杂无比的会展中心——一个人人都想逃离的地方。
Right now virtual reality is best experienced in a crowded, noisy convention center in Las Vegas—a place anyone would be eager to escape.
目前VR体验最好的地方，就是拉斯维加斯的这座人头攒动、嘈杂无比的会展中心——一个人人都想逃离的地方。
应用推荐