我是您的长子，以扫。
And to Isaac I gave Jacob and Esau.
又把雅各和以扫赐给以撒，将西珥山赐给以扫为业。
Isn't this what happens to Esau?
这不正是以扫所经历的吗？
Are you really my son Esau? "he asked."
又说：“你真是我儿子以扫吗？”
We see this immediately in his reunion with Esau.
当他和以扫重聚的时候我们便可看出这一点。
So that day Esau started on his way back to Seir.
于是，以扫当日起行，回往西珥去了。
Then Jacob gave Esau some bread and some lentil stew.
于是雅各将饼和红豆汤给了以扫，以扫吃了喝了，便起来走了。
Esau went hunting and he was my father's favourite son.
以扫嗜好打猎，并成为父亲最宠爱的儿子。
Esau got everything and I had to serve my older brother.
以扫得到了一切，而我却必须听命于他。
Esau asked, "What do you mean by all these droves I met?"
以扫说：“我所遇见的这些群畜是什么意思呢？”
Esau said, "Then let me leave some of my men with you." "but."
以扫说：“容我把跟随我的人留几个在你这里。”
So Esau (that is, Edom) settled in the hill country of Seir.
于是，以扫住在西珥山里；以扫就是以东。
Was not Esau Jacob's brother? Saith the LORD: yet I loved Jacob?
耶和华说，以扫不是雅各的哥哥吗。
Abraham was the father of Isaac. The sons of Isaac: Esau and Israel.
亚伯拉罕生以撒。以撒的儿子是以扫和以色列。
And Jacob sod pottage: and Esau came from the field, and he was faint.
有一天，雅各熬汤，以扫从田野回来累昏了。
When Esau left for the open country to hunt game and bring it back.
以扫往田野去打猎，要得野味带来。
"Was not Esau Jacob's brother?" the LORD says. "Yet I have loved Jacob."
耶和华说，以扫不是雅各的哥哥么。
He ate and drank, and then got up and left. So Esau despised his birthright.
这就是以扫轻看了他长子的名分。
And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount seir.
以扫是西珥山里以东人的始祖，他的后代记在下面。
Jacob said to his father, "I am Esau your firstborn." I have done as you told me.
雅各对他父亲说：“我是你的长子以扫；我已照你所吩咐我的行了。”
Then Esau looked up and saw the women and children. "Who are these with you?"
以扫举目看见妇人孩子，就说：“这些和你同行的是谁呢？”
And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
25：28以撒爱以扫，因为常吃他的野味。利百加却爱雅各。
Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father say to your brother esau."
利百加就对她儿子雅各说：“我听见你父亲对你哥哥以扫说。”
And Isaac his father said unto him, Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau.
他父亲以撒对他说，你是谁，他说，我是你的长子以扫。
He spent the night there, and from what he had with him he selected a gift for his brother esau.
当夜，雅各在那里住宿，就从他所有的物中拿礼物要送给他哥哥以扫。
Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
雅各打发人先往西珥地去，就是以东地，见他哥哥以扫。
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
雅各对他母亲利百加说，我哥哥以扫浑身是有毛的，我身上是光滑的。
And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man.
雅各对他母亲利百加说，我哥哥以扫浑身是有毛的，我身上是光滑的。
应用推荐