By glassy, the eruption cloud that coarse rock particle forms jams not only engine, still can wear away windshield, attaint plane navigation and communication system.
由玻璃质的、粗糙的岩石微粒构成的火山灰云不仅堵塞发动机，还会磨损挡风玻璃，损坏飞机导航与通讯系统。
Last year, another Icelandic eruption, of the volcano Eyjafjallajokull, attracted worldwide attention after its ash cloud disrupted air travel across Europe.
去年，艾雅法拉火山喷发的火山灰曾经使欧洲的航空陷入瘫痪，引起了世界的广泛关注。
Ash particles from the early part of the eruption were especially sharp and abrasive, posing a possible threat to aircraft flying through the cloud.
火山喷发早期出现的火山灰颗粒特别锐利且粗糙，对通过它的飞行器可能造成威胁。
A bright bolt of lightning crackles within the ash cloud from the eruption of the eyjafjallajokull volcano in Iceland in April 2010.
2010年4月，一道明亮的闪电划过冰岛埃亚·菲亚·德拉冰盖冰川火山上空，穿透火山灰云。
International flights to and from Argentina and Uruguay have been disrupted again by a huge ash cloud caused by an ongoing volcanic eruption in southern Chile.
进出阿根廷和乌拉圭的国际航班因智利南部一座火山持续喷发所形成巨大的火山灰云层而再次被扰乱。
The dust cloud is a result of a volcanic eruption at the Eyjafjallajoekull glacier which erupted on March 20, for the first time since 1821.
这些灰云是埃亚·菲亚·德拉冰川上的火山3月20号爆发所产生的，这是从1821年以来这座火山的第一次喷发。
One official said she doesn't think this new eruption will have that kind of impact, although she said it's hard to predict how the ash cloud might move.
一名官员称，她认为这次的火山喷发将不会造成同样的影响，虽然很难预测火山灰云会怎样移动。
Transfixed by images of the ash cloud on a new visualisation system created for the purpose since Eyjafjallajokull's eruption, they set up a "crisis cell" and sent out changes to flight plans.
自从艾雅法拉火山爆发后，一种新的可视化系统应运而生。航空界被该系统上火山灰云的图像震撼，建立了“危机单元”并变更飞行计划。
A bright bolt of lightning crackles within the ash cloud from the eruption of the Eyjafjallajkull volcano in Iceland in April 2010.
2010年四月，冰岛的艾雅拉火山(eyjafjallajkull)伴随着火山灰云中晴天霹雳般的电闪雷鸣喷发了。
Geese fly past the ash cloud from the eruption of the Eyjafjallajkull volcano that began in April 2010.
大雁从2010年4月开始爆发的艾雅拉火山的火山灰云中飞过。
'the volcano eruption in Iceland has strengthened and a new ash cloud is spreading south and east towards the U. K.,' the air - traffic agency said in its latest update.
该机构在其最新信息更新中称，冰岛火山喷发加强，新的火山灰正在向英国南部及东部扩散。
Airline passengers are facing disruption across the UK after warnings of an ash cloud from a volcanic eruption in Iceland.
冰岛一座火山爆发，其火山灰可能影响到英国航空业乘客的正常出行。
Airline passengers are facing disruption across the UK after warnings of an ash cloud from a volcanic eruption in Iceland.
冰岛一座火山爆发，其火山灰可能影响到英国航空业乘客的正常出行。
应用推荐