Error propagation to service consumers can be accomplished in many different ways that it is important to have an architecture design decision to choose the most appropriate style for the enterprise.
可以使用多种方法来向服务消费者们传递错误，而其中非常重要的就是要给企业作出一个架构设计决定用以选择一个最为合适的传递方式。
We have to design a feature that does something in every possible case, even if that something is an error.
我们不得不设计一种适合所有可能情况的功能，即使这个功能所做的是个错误。
Yet to design a schema that prevents as many errors as possible, you need to organize the vocabulary around the error checking, sometimes using advanced features such as inheritance.
为了使设计的模式尽可能预防更多的错误，需要围绕着错误检查组织词汇表，有时候还要使用继承这样的高级特性。
The visual design attributes of an error message — its color, size, and location — can clearly distinguish it from the rest of the application's user interface and capture the user's attention.
一条错误消息的可视化设计属性——其颜色、字体大小、位置——可以清晰地将它与应用程序用户界面的其他部分区分开来，引起用户的注意。
This paper provides SOA architects techniques to discover error handling requirements from the business artifacts package and how to analyze these while going through SOA analysis and design phase.
本文提供了一些SOA架构技巧以用于从业务工件包中发现错误处理的需求以及在整个SOA分析和设计阶段如何分析这些需求。
Thorough analysis of error handling requirements during SOA analysis and design phase is the key to getting the services designed and implemented right.
在SOA分析和设计阶段进行全面的错误处理需求分析对于正确完成设计和实施服务至关重要。
By understanding the context in which errors frequently occur, developers can best design an application's resulting error interactions and visual feedback to help the user resolve the errors.
通过了解频繁出现错误的环境，开发人员可以用最好的方法设计应用程序的最终错误交互和可视化反馈，以帮助用户解决错误。
With this design, a user who encounters an error such as a duplicate user ID will be returned to the form and will only have to change the user ID, rather than reenter the entire form.
使用这种设计，遇到错误(比如重复的用户标识)的用户将回到表单，且只须更改用户标识，而不必重新输入整个表单。
All reported margins of sampling error include the computed design effects for weighting and sample design.
所有报告的样本误差比率包括了加权和抽样设计设计效应计算在内。
Threshold error severity levels - Identify threshold error severity levels and design fault tolerance levels in service orchestration around these thresholds.
阀值错误严重级别——定义错误严重级别阈值，并在服务编排中根据这些阈值设计容错级别。
The customer is aware of the need to include error processing and recovery logic and is also working on that design.
客户注意到需要包含错误处理和恢复逻辑，也在设计上对此进行了考虑。
It suddenly occurred to us that our participants could be thinking that the troubles they were encountering was down to their human error and not attributing them to the poor design of the form.
这使我们立即想到，用户可能会觉得他们在测试中遇到的麻烦是由于自己的原因造成的，而不是把问题归咎于有问题的表单设计。
A thorough upfront analysis of various error handling considerations help architects make the right decisions during design and implementation phases, platform and SOA stack products.
对各种错误处理要点的全面直接的分析有助于架构师们在设计和实施阶段、平台和SOA堆栈产品方面作出正确的决策。
Combining JSP with another design method, such as Structured Systems Analysis and design (SSAD), entailed a lot of wasted effort and opportunities for error.
JSP和其他设计方法，如结构化系统分析和设计(SSAD)，联合，须要为错误浪费许多成果和机会。
Some defensive design issues are easy to spot: bad forms, error messages and inline help are obvious.
某些防护性设计问题很容易指出：糟糕的表格，错误的消息以及嵌入式帮助是显而易见的。
Typical crosscutting concerns include logging, context-sensitive error handling, performance optimization, and design patterns.
典型横切关系包括日志记录、对上下文敏感的错误处理、性能优化以及设计模式。
Every error case still spends design, implementation and test budget that could have been spent elsewhere.
每种错误情况仍然花费设计、施行和测试的预算，而在这上面花费的预算原可以花在其它地方。
Defensive design anticipates both user and website error.
防护性设计对用户错误和网站错误均有预期。
Using the editor and the Design view, enter the error message: Error!
使用编辑器和Design视图，输入错误消息：Error!
Failing to design proper error handling.
没有设计正确的错误处理。
Each has a unique design, so a systematic machine-related error is unlikely.
每一个台飞行器都有其独有的设计，因此不太可能存在一个系统性的设计相关的错误。
While I have not shown much error catching, the design involved is robust in falling back to correct behavior where cookies are not available.
虽然我没有过多地介绍错误捕捉(error catching)，但是此处的设计非常健壮，可以返回到没有使用cookie的正确行为。
This section describes some typical troubleshooting approaches to finding a design error. If you receive an error message, do the following.
本节描述一些典型的故障诊断方法，以发现设计错误。
Consider how qualities about likable people (casual, modest, interesting, helpful) can be emulated by your website when it comes to content, design, forms, error messages, and the like.
想象一下一位举止得体的绅士所需要具备的那些品质(随和、谦虚、风趣、乐于助人)，那么一个友好的网站从其内容、设计、表单、错误提示等等方面也可以尽力去模仿成这样一位绅士哦。
Choosing which to use is a matter of design, trial-and-error, and personal preference.
选择哪一些是设计、反复试验和个人偏好的问题。
Barrel type straight spindle: spindle and spindle motor to reduce the transmission link error and vibration, the use of integrated direct design, and the use of high precision ABECT.
弹筒式直结主轴：主轴与主轴马达为减少传动连结所产生的误差与震动，采用一体式直接设计，并采用高精密abect。
So, I decided to design my own custom validator to display error messages based on selections.
所以，我决定设计自己的自定义验证器上显示选择的错误信息。
The programs for monitoring and displaying are designed using WINCC. The methods for improving efficiency and precision by error compensation and perfect software design are adopted.
采用WINCC设计测长监控与显示程序，并利用误差补偿技术及完善的软件设计方法，保证了测长系统的高效准确。
The major research works completed in this dissertation includes: six free-degree swing platform system design, kinematics theory, pose error analysis and control methods.
本文主要对六自由度摇摆试验台的系统设计、运动学理论、位姿误差及控制方法四方面进行分析和研究。
Since testing detects error, it improves a game's design.
当测试检测到错误时，它便可改进游戏设计。
应用推荐