We could easily see free access for mass-market content funded from advertising alongside the equivalent of subscription and pay-for-view for material with a niche readership.
我们可以容易地看到对依靠广告资助的大众市场的内容的免费访问模式,同时还有针对小众读者群资料的等同于订阅和付费阅读的模式。
The Swiss franc represents, in UBS's view, the modern equivalent of the old D-mark.
从瑞银集团(ubs)的视角来看,瑞士法郎代表着德国马克的当代等价物。
Any user in the view will see the refresh icon (equivalent to hitting F9).
视图中的所有用户都能够看到刷新图标(等同于单击f 9)。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限,可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
This method can also be overridden in a multiple database solution to return a valid view instance of the appropriate home Notes database or equivalent to the database name.
在多数据库解决方案中,还可以覆盖该方法来返回主要Notes数据库实例的一个有效视图实例,或者数据库名的等同物。
PHPMyAdmin offers equivalent access to configure the MySQL database and view the entries from a menu-driven graphical interface.
PHPMyAdmin提供了同等的访问权限,可以配置MySQL数据库并能查看菜单驱动的图形界面的条目。
The function f is type as a function that takes a single input parameter of type View (another class from Android) and returns Unit, which is the Scala equivalent of void.
这个函数f的类型为带一个View 类型(Android中的另一个类)的输入参数的函数,并返回Unit,它是void在Scala 中的对等物。
Swapping to street view is the equivalent of looking through a spyglass.
观看谷歌街景能得到相当于从一架小望远镜里向外看的视觉效果。
Women need the equivalent of "the old-boys network, " and in her view "Sheryl is putting together a new-girls network inside Silicon Valley.
女人需要对等于“老男孩社交”的交际圈,在她看来“谢丽尔正在硅谷内部聚集了一个新新女孩社交圈。”
Furthermore, we put forward corredion and accurate points of view about the equivalent resonators.
同时,还澄清了一些关于等价腔的错误看法和易混淆之处。
Calculation and experiment show that the view of equivalent magnetic network model analysis the air gap magnetic of motors, result directly and apply convenient, it's worth extending.
计算和实验表明,基于等效磁网络模型对电机气隙磁场进行分析,结果直观,应用方便,是一种值得推广的分析方法。
This paper describes the construction and equivalent circuit of a model for the ultrasonic motor from the point of view of the electrical analogy.
从电路模拟的角度,讨论了超声马达的系统模型构成,建立了超声马达的系统等效电路模型。
However, you can define the view using the WITH check OPTIONclause, which is equivalent to specifying a check constraint for the view.
但是你可以使用WITHcheckOPTION从句定义一个视图。这等同与你为视图指定check约束。
A real sort of narrow prospective of poesy renderings is to view poetic translation in one language as symbol of media semantically equivalent to the exposition of other linguistic forms.
把诗歌翻译看成是一种语义对等、信息同一的媒体符号对另一语言符号的文本阐释实际上是一种狭隘的翻译观。
So in order to reduce the number of PLL, the improved Equivalent pulse-counting method is proposed in view of the internal structure of the FPGA.
因此,为了减少锁相环的个数,针对FPGA的内部结构对该方法进行了改进,提出了改进等效脉冲计数法。
So in order to reduce the number of PLL, the improved Equivalent pulse-counting method is proposed in view of the internal structure of the FPGA.
因此,为了减少锁相环的个数,针对FPGA的内部结构对该方法进行了改进,提出了改进等效脉冲计数法。
应用推荐