The world is still engaged in a massive armament race designed to ensure continuing equivalent strength among potential adversaries.
世界仍在进行大规模的军备竞赛，目的是为了在潜在的对手之间继续保持力量的平衡。
The relation between upriver and downriver companies is the dynamic game, by using reacting function method, we can get the Nash Equilibrium when the two companies have the equivalent strength.
集团内部上下游子公司之间是决策有先后的动态博弈过程，利用反应函数法可以得到实力相当时两者的纳什均衡。
In order to reduce their quantity and strength, you have to ignore them, which is equivalent to not watering the tree.
为了减少它们的数量和强度，你需要忽视它们，就像停止给树浇水一样。
The share placing, which is the equivalent of 4% of Standard Chartered's issued share capital, will raise the bank's core tier one ratio - a key measure of strength - from 7.6% to 8.4%.
这场股票配售的份额相当于渣打银行已发行股本的4%，这将提高渣打银行的一项银行实力的关键指标——核心资本充足率(core tier oneratio)，从7.6%提升至8.4%。
In fact, judging by the ongoing strength of retail sales, the Chinese shopper may already be spending more than his or her equivalent in the US.
事实上，根据零售额不断走强的趋势判断，中国购物者的消费支出可能已经超出了美国购物者。
New equivalent target expression was derived by theoretical ana - lysis based on the principle of energy equivalence instead of strength equivalence.
通过理论分析采用能量等效的原则建立了新的等效靶公式，取代了原来由强度等效得出的等效靶公式。
The strength and plasticity of welds were equivalent to the base metal.
焊接接头强度、塑性均可达到与母材相当的水平。
The irregular distribution of the wave load along the erect riser makes the computation of equivalent wave nodal force difficult when applying Finite Element Method to analyze risers strength.
波浪荷载沿垂直立管的分布是不规则的，这对工程中用有限元法分析立管强度进行等效波浪结点力的计算带来困难。
The strength and equivalent stress of the remainder wall thickness of reactor shell under new working condition were checked.
对反应器壳体剩余壁厚在新工况条件下的强度和当量应力进行了校核；
This article proposed a new analytical method for the ultimate strength of unbonded prestressed concrete beams according to the principle of equivalent deformation.
本文根据交形等效的原理，提出了无粘结预应力梁极限强度的分析方法。
The application methods of "maturity", "curve of strength age" and "equivalent age" are presented.
本文对“成熟度法”、“等温强度龄期曲线法”及“等效龄期法”介绍了其实际应用方法。
A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people.
满头头发合在一起的力量可经得起99个人的重量。
On the basis of the experimental data of microstructure and strength for gray cast iron with high carbon equivalent, a model of support vector machine for gray cast iron prediction was established.
利用高碳当量灰铸铁组织强度试验数据，提出了一种基于支持向量机理论的灰铸铁强度预测模型。
On the strength equivalent hypothesis, the theory relation between stress-damage coupling effect and variation of crustal gravity field.
利用应变等效性假设，推导了地壳体的应力-损伤耦合效应与地表重力变化之间的理论关系。
The most equivalent stress of the ground supporting frame and the large reaction wall under the action of the ultimate load was less than the yield strength.
地面支承架和大反力支承架在极限荷载作用下的最大等效应力均小于材料的屈服强度。
The buckling equivalent length of a pile is not only used in the buckling of the pile but also one of the necessary parameter checking the material strength of the pile.
基桩的稳定长度不仅用于基桩的纵向屈曲问题，而且也是桩身材料强度验算必不可少的参数之一。
Grey cast iron with high carbon equivalent has excellent castability, but? It's? Difficult to get high strength.
高碳当量灰铸铁具有良好的铸造性能，但提高强度是一个重要研究课题。
Based on the condition that the strength equivalent to the stiffness required to met, one equation to calculate the power convey shaft with several different section areas was derived in this article.
以满足刚度等效为条件，求得一个能方便算出多种截面的可供选用的传动轴计算公式。
The calculation of flexural strength of reinforced concrete members in Code for Design of Concrete Structures (GB50010-2002) is the equivalent rectangle method based on the plane section assumption.
现行《混凝土结构设计规范》（GB50010-2002）中正截面承载力的计算方法是基于平截面假定的等效矩形计算方法。
The strength reduction coefficient before a well-defined equivalent plastic shear strain (EPSS) running through from the bottom to the top of a slope is considered as its safety factor.
采用边坡某一幅值的等效塑性剪应变区，从坡脚到坡顶贯通前的折减系数作为边坡安全系数。
The results show that the stent's radial strength is improved with the increasing of the strut's width or thickness, and their influences are almost equivalent.
结果显示，增加支架筋的宽度和厚度都能够提高支架的抗压缩性能，且这两个方向上尺寸的增加对提高支架抗压缩性能的作用基本相当。
A combined strength of a headful of human hair is capable of supporting a weight equivalent to that of 99 people.
满头头发合在一起的强度可经得起99个人的重量。
Based on the different strain failure criteria and the equivalent cyclic number, the dynamic strength parameters are obtained, which can be used in dynamic stability analysis of landfill.
提出不同应变破坏标准和等效振动次数的动强度指标，为填埋场动力稳定性分析提供合理的强度参数。
The main research results are as follows:(1)Based on strength equivalent method, short-time burst pressure formula of PSP was deduced.
采用力平衡法推导出了这种复合管的短期爆破压力计算公式。
The main research results are as follows:(1)Based on strength equivalent method, short-time burst pressure formula of PSP was deduced.
采用力平衡法推导出了这种复合管的短期爆破压力计算公式。
应用推荐