Obtained: Partial Least Squares iterative algorithm to handle data sheet leaflet extraction equivalence with Principal Component Analysis.
证明出，偏最小二乘迭代算法在处理单张数据表成分提取时与主成分分析相同。
It was concluded that the genetically modified crops were safe, and it was assumed that they were nutritional equivalence with their nontransgenic controls.
转基因作物作为动物饲料原料，目前绝大多数研究认为是安全的，与非转基因亲本间具有“营养等同性”。
The new algorithms combine the methods of equivalence with standard coordinate transformation techniques to solve a variety of problems that occur in applications.
新的运算法则结合了与标准坐标转换技术等效的方法，从而解决了在许多应用领域内出现的相关求解问题。
Another characteristic of a good distance learning program is the equivalence of the distance learning course with the same subject materials as those students taking the course on the home campus.
一个好的远程教育课程的另一个特点是，远程教育课程使用的学科教材，与那些在学校学习课程的学生使用的，是一样的。
This equivalence in analysis accuracy pays off in several ways, with productivity being the most obvious.
分析精确性中的这种等效性在几个方面获得了回报，其中生产率是最为明显的。
Better business and it alignment - structural equivalence between business process models and implementation is more likely with this approach.
更好的业务与IT的一致性——通过这种方法更易实现业务流程模型与实现之间的结构均衡。
Chapter I mainly deals with pragmatic equivalence in translation principle.
第一章主要探讨翻译原则中的语用对等。
With the principle of equivalence, modulation of structure or content in translation can provide more comprehensive information.
在现代翻译理论中，等效原则为越来越多的翻译者所知晓、接受和运用。
The method measures the similarity of durability index series of components by the use of similarity coefficient and forms a fuzzy equivalence matrix with sort function.
该方法利用相似系数在各构件的耐久性指标序列之间进行相似性度量，并形成了具有分类功能的模糊等价矩阵。
Members shall, upon request, enter into consultations with the aim of achieving bilateral and multilateral agreements on recognition of the equivalence of specified sanitary or phytosanitary measures.
应请求，各成员应进行磋商，以便就承认具体卫生与植物卫生措施的等效性问题达成双边和多边协定。
A restrict limitation for expected precision of equivalence principle test of extended rotating bodies with a torsion balance was set.
这一大小对宏观旋转物体等效原理检验扭秤方案的预期精度给出了严格限制。
The equivalence of structural response induced by pulsed Xray with analogues of electron beam and explosion are analyzed.
分析了脉冲X光与电子束和化爆模拟引起的结构响应的冲量等效性原则。
This paper studies the equivalence between the spot-financial market (FM) equilibrium and proper pseudo-equilibrium with infinite-dimensional commodity pace and incomplete real asset markets.
研究无穷维商品空间不完全实物资产市场两时期交换经济现货—金融市场平衡和合适伪平衡的等价性。
Objective to evaluate the equivalence of compression atomized and ultrasonic atomized inhalation for patients with chronic obstructive pulmonary disease.
目的观察不同雾化吸入方法对慢性阻塞性肺疾病患者肺功能及血气的影响。
The influence of load characteristics to the relative electrical distance index is discussed and compared with the voltage stability load bus index. The equivalence of both indexes is proved.
论述了负荷特性对相对电距离指标的影响，并与电压稳定性负荷节点指标进行了比较，论证了两种方法的等价性。
And then the author put forward with three different kinds of equivalences between source language and target language, which are near equivalence, partial equivalence and non-equivalence.
进而提出了法律翻译中源语言与目的语间三中不同的对应方式：邻近对应、部分对应、零对应。
Thus, a translator should strive to reproduce aesthetic values of the verbal beauty in fiction with aesthetic equivalence as a guiding principle.
翻译过程中，译者应本着审美等值的原则努力再现小说中人物语言的审美价值。
This paper promotes the proposition on asking the limit with equivalence infinite small quantity instead of theorem.
对用等价无穷小量代换定理求极限进行了推广。
To classify the elements with similar relation, it is necessary to transform the similar matrix to equivalence matrix.
现实的分类问题往往伴有模糊性，对具有相似关系的元素进行分类，需要将相似矩阵改造为等价矩阵。
Part Three focuses on Nida's theory of functional equivalence translation and its relationship with drama translation.
第三部分重点论述奈达的功能对等翻译理论与戏剧翻译的关系。
In the paper, English SciTech news is linked with functional equivalence theory which is a new attempt that combines translation theory with English SciTech news translation practice.
本篇论文将英语科技新闻与功能对等理论联系起来，这在翻译理论与英语科技新闻翻译实践的结合上是一个新的尝试。
The equivalence and uniqueness of the solution of model are demonstrated. Then, MSA algorithm is cooperated with the model.
证明了模型解的等价性和唯一性，给出了求解模型的MSA算法。
In this paper, through the model of parameter adjustment with constraints among the parameters, a further proof on the equivalence of the formulas of variance-covariance components is gives.
通过附有条件的间接平差模型进一步证明各类方差-协方差分量估计公式之间的等价性。
Getting limit with substitution of equivalence infinitesimal is a common, convenient and efficient way.
用等价无穷小量替换求极限是一种常用、方便、有效的方法。
An approximate equivalence method is used to simplify the recovery equation with mixture densities into single density.
采用近似等价的方法，将含有混合密度的恢复方程简化为单一密度求解。
The equivalence of acceptance words by PDLA with final state and with empty stack is proved.
下推格值自动机以终态与以空栈两种接受词语言的方式是等价的。
It is widely accepted in the field of education and engineering that an accredited system of higher engineering education in China with international effective equivalence should be established.
建立具有国际实质等效性的中国高等工程教育专业认证制度已成为教育界、工程界的广泛共识。
The author is quite sure that with the widening communication between different cultures, pragmatic equivalence and semantic equivalence will have more in common.
作者深信，随着中外交流的进一步扩大，文化差异将越来越小，语用等值与语义等值将有更多的相同之处。
This paper is mainly about recognizing convergence with the methods of infinitesimal equivalence in the limit form of convergence criterion in series of positive terms .
文章着重介绍了在正项级数比较审敛法的极限形式中，用等价无穷小的方法来判别正项级数的敛散性。
This paper is mainly about recognizing convergence with the methods of infinitesimal equivalence in the limit form of convergence criterion in series of positive terms .
文章着重介绍了在正项级数比较审敛法的极限形式中，用等价无穷小的方法来判别正项级数的敛散性。
应用推荐